ഏറ്റവും പുതിയ പോസ്റ്റ്‌

ഇസ്തിഗാസയും, ശീഈസവും

Tuesday, 5 April 2016

സ്ത്രീ പള്ളി പ്രവേശം ഇസ്ലാമില്‍....

സ്ത്രീപള്ളി പ്രവേശന വിഷയത്തില്‍ ആദ്യകാല സമസ്ത വാദങ്ങള്‍....
അവര്‍ പള്ളിയില്‍ പോകരുതെന്നു തന്നെയാണ്‌ നബി (സ്വ)യുടെ അരുളപ്പാട്‌. അതിനു വിരുദ്ധമായി ഹദീഥിനെ ദുര്‍വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന കുതന്ത്രം പ്രയോഗിക്കുന്ന ബിദഇകള്‍ ഫിക്വ്‌ഹിലും ഇതുപോലെ അട്ടിമറി നടത്താറുണ്ട്‌.’ (സുന്നീ അഫ്‌കാര്‍. 2007 ഫെബ്രുവരി 7)

“1950 വരെ ലോകത്തൊരിടത്തും സ്ത്രീകള്‍ പള്ളിയില്‍ പോയിട്ടില്ല. 1950 ലാണ് ഇങ്ങനെ ഒരാശയം ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്”
 ( കാന്തപുരം സിറാജ്, 1997 ജൂണ്‍ 28, )

കാന്തപുരം അബൂബക്കര്‍ മുസ്‌ല്യാര്‍ പറയുന്നത്‌ നോക്കൂ.
`ധാര്‍മികബോധവും ആത്മീയ ചൈതന്യവും കൈവരിച്ച ഒരു യഥാര്‍ഥ വിശ്വാസിയെ-മുസ്‌ലിമിനെ പൈശാചിക മാര്‍ഗങ്ങളിലേക്ക്‌ കൊണ്ടുപോകാന്‍ എളുപ്പം സാധിക്കുകയില്ലല്ലോ. അതിനാല്‍ ഇസ്‌ലാമിന്റെ ശത്രുക്കള്‍ പലവിധത്തിലുള്ള കുതന്ത്രങ്ങളും വഴി മനുഷ്യന്റെ ധാര്‍മികമൂല്യം തകര്‍ക്കാനായി ആദ്യമായി ശ്രമിക്കാറുള്ളത്‌. നല്ല മനുഷ്യരെ പൈശാചികത്വത്തിലേക്ക്‌ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകാന്‍ ബനൂഇസ്‌റാഈലിന്റെ കാലഘട്ടത്തില്‍ പോലും കുബുദ്ധികളും തെമ്മാടികളും പ്രയോഗിച്ച അടവാണ്‌ സ്‌ത്രീകളെ രംഗത്തിറക്കുകയെന്നത്‌. സിയോണിസ്റ്റുകള്‍ ഇന്ന്‌ ഇസ്‌ലാമിനെയും മുസ്‌ലിംകളെയും നശിപ്പിക്കാന്‍ ഒളിഞ്ഞും തെളിഞ്ഞും പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയാണെന്ന്‌ ആര്‍ക്കും നിഷേധിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ലല്ലോ. അതിനുള്ള പ്രധാനമാര്‍ഗമാണ്‌ സ്‌ത്രീകളെ രംഗത്തിറക്കാനുള്ള പ്രവണത. ഒരു വേള സ്‌ത്രീകളെ പെട്ടെന്ന്‌ തെരുവിലിറക്കണമെന്ന്‌ പറഞ്ഞാല്‍ ആരും സ്വീകരിക്കുകയില്ല. അതിനാല്‍ ചില മൗലവിമാരെ പാട്ടിലാക്കി ഇസ്‌ലാമിന്റെ ലേബലില്‍ അവരെക്കൊണ്ട്‌ പുറപ്പെടുവിച്ച പ്രസ്‌താവനകളാണ്‌ സ്‌ത്രീ ജുമുഅ. ജമാഅത്തുവാദം.
 (സ്‌ത്രീകളും ജുമുഅ, ജമാഅത്തും 1980 ഏപ്രില്‍ എഡിഷന്‍. പേ. 8,9)


1. തെമ്മാടികളുടെ അടവാണ്‌ സ്‌ത്രീ പള്ളിപ്രവേശം.
2. ഇസ്‌ലാമിന്റെ ശത്രുക്കളുടെ അടവ്‌
3. സിയോണിസ്റ്റുകളുടെ നിര്‍ദേശമനുസരിച്ച്‌ മുജാഹിദ്‌ മൗലവിമാര്‍ കൊണ്ടുവന്ന അനിസ്‌ലാമികാശയമാണ്‌ സ്‌ത്രീ പള്ളിപ്രവേശം.

ഈ വാദം നടത്തിയവന്‍ ഇന്ന് "യാത്രകാരികളായ സ്ത്രീകള്‍ക്ക്" എന്ന ബോര്‍ഡ് വെച്ച് തുടങ്ങി.....

എന്നാല്‍ കേരളത്തില്‍ ഇ കെ വിഭാഗത്തിന്റെ അഭിപ്രായം ഒന്ന് കാണുക

സ്ത്രീകളെ പള്ളിയില്‍ നിന്നും തടയാനോ????

وَقَدْ نَقَلَ ابْنُ الْمُنْذِرِ وَغَيْرُهُ الْإِجْمَاعَ عَلَى أَنَّهَا لَوْ حَضَرَتْ وَصَلَّتْ الْجُمُعَةَ جَازَ ، وَقَدْ ثَبَتَتْ الْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ الْمُسْتَفِيضَةُ أَنَّ النِّسَاءَ كُنَّ يُصَلِّينَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ خَلْفَ الرِّجَالِ وَلِأَنَّ اخْتِلَاطَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ إذَا لَمْ يَكُنْ خَلْوَةً لَيْسَ بِحَرَامٍ
 ( المجموع شرح المهذب (4/484) »  كتاب الصلاة  »  باب صلاة الجمعة )
النووي، أبو زكريا (631 - 676هـ، 1234- 1278م).
 
"തീര്‍ച്ചയായും സ്ത്രീകള്‍ ജുമുഅക്ക് പങ്കെടുക്കുകയും അവളത് നമസ്‌ക്കരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ അനുവദനീയമാകുമെന്നതില്‍ ഇജ്മാഅ് ഉണ്ടെന്ന് ഇബ്‌നു മുന്‍ദിറും മററും ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നബി(സ) യുടെ പള്ളിയില്‍ നബി(സ) യുടെയും പുരുഷന്‍മാരുടെയും പിന്നില്‍ നിന്നു കൊണ്ട് സ്ത്രീകള്‍ നമസ്‌ക്കരിച്ചിരുന്നു എന്നത് സഹീഹായ ധാരാളം ഹദീസുകളാല്‍ സ്ഥിരപ്പെട്ടിട്ടുമുണ്ട്. മാത്രമല്ല സ്ത്രീകളും പുരുഷന്‍മാരും ഇടകലരുക എന്നത് ഏകാന്തതയിലല്ലെങ്കില്‍ ഒരിക്കലും ഹറാമാകുന്നുമില്ല."
സ്ത്രീകള്‍ പ്രവാചകന്‍റെ കാല ശേഷവും പള്ളിയില്‍ പോയി എന്നതിന്‍റെ തെളിവുകള്‍....

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى مَا أَحْدَثَ
النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏

അബ്ദുല്ലാഹിബ്‌നു മസ്‌ലമത്ത് ബിൻ ഖഅ്നബ് ഞങ്ങളോട് നിവേദനം ചെയ്തു, സുലൈമാൻ (ഇബ്‌നു ബിലാൽ) യഹ്‌യയിൽ (ഇബ്‌നു സഈദ്) നിന്ന്, അദ്ദേഹം അംറ ബിൻത് അബ്ദിർ റഹ്മാനിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: പ്രവാചകന്റെ പത്നി ആഇശ (റ) ഇപ്രകാരം പറയുന്നത് അവർ കേട്ടു:

"സ്ത്രീകൾ (പുതുതായി) വരുത്തിത്തീർത്ത കാര്യങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ കണ്ടിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഇസ്രായീൽ സന്തതികളിലെ സ്ത്രീകളെ തടഞ്ഞതുപോലെ അദ്ദേഹം അവരെ പള്ളിയിൽ വരുന്നത് തടയുമായിരുന്നു."

(ഇത് കേട്ടപ്പോൾ) ഞാൻ അംറയോട് ചോദിച്ചു: "ഇസ്രായീൽ സന്തതികളിലെ സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയപ്പെട്ടിരുന്നോ?" അവർ പറഞ്ഞു: "അതെ."(ബുഖാരി. 1. 12. 828)


ഈ ഹദീസിനെ വ്യാഖ്യാനിക്കുമ്പോള്‍  ഇബ്നുഹജർ അസ്ഖലാനി(റ) പറയുന്നത് കാണുക:

وَتَمَسَّكَ بَعْضُهُمْ بِقَوْلِ عَائِشَةَ فِي مَنْعِ النِّسَاءِ مُطْلَقًا وَفِيهِ نَظَرٌ ، إِذْ لَا يَتَرَتَّبُ عَلَى ذَلِكَ تَغَيُّرُ الْحُكْمِ لِأَنَّهَا عَلَّقَتْهُ عَلَى شَرْطٍ لَمْ يُوجَدْ بِنَاءً عَلَى ظَنٍّ ظَنَّتْهُ فَقَالَتْ " لَوْ رَأَى لَمَنَعَ " فَيُقَالُ عَلَيْهِ : لَمْ يَرَ وَلَمْ يَمْنَعْ ، فَاسْتَمَرَّ الْحُكْمُ حَتَّى أَنَّ عَائِشَةَ لَمْ تُصَرِّحْ بِالْمَنْعِ وَإِنْ كَانَ كَلَامُهَا يُشْعِرُ بِأَنَّهَا كَانَتْ تَرَى الْمَنْعَ . وَأَيْضًا فَقَدْ عَلِمَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ مَا سَيُحْدِثْنَ فَمَا أَوْحَى إِلَى نَبِيِّهِ بِمَنْعِهِنَّ ، وَلَوْ كَانَ مَا أَحْدَثْنَ يَسْتَلْزِمُ مَنْعَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ لَكَانَ مَنْعُهُنَّ مِنْ غَيْرِهَا كَالْأَسْوَاقِ أَوْلَى. وَأَيْضًا فَالْإِحْدَاثُ إِنَّمَا وَقَعَ مِنْ بَعْضِ النِّسَاءِ لَا مِنْ جَمِيعِهِنَّ ، فَإِنْ تَعَيَّنَ الْمَنْعُ فَلْيَكُنْ لِمَنْ أَحْدَثَتْ ، وَالْأَوْلَى أَنْ يُنْظَرَ إِلَى مَا يُخْشَى مِنْهُ الْفَسَادُ فَيُجْتَنَبُ لِإِشَارَتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَلِكَ بِمَنْعِ التَّطَيُّبِ وَالزِّينَةِ ، وَكَذَلِكَ التَّقَيُّدُ بِاللَّيْلِ كَمَا سَبَقَ .
الكتاب: فتح الباري (2/349)
ابن حَجَر العَسْقلاني (773هـ - 852هـ، 1372م - 1448م).
         "സ്ത്രീകളെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും തടയുന്ന വിഷയത്തിൽ ചിലർ ആഇശ (റ) യുടെ ഈ വാക്കിനെ മുറുകെ പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ അതിൽ പുനർചിന്തനം ആവശ്യമാണ്. കാരണം, ആഇശ (റ) യുടെ ആ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് നിയമത്തിൽ (ശറഇയ്യായ വിധിയിൽ) മാറ്റം സംഭവിക്കുന്നില്ല.

        അവർ ആ പ്രസ്താവന നടത്തിയത് താൻ അനുമാനിച്ച ഒരു കാര്യത്തെ (സ്ത്രീകളിൽ വന്ന മാറ്റങ്ങൾ) ഒരു നിബന്ധനയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ടാണ്. 'അവിടുന്ന് കണ്ടിരുന്നുവെങ്കിൽ തടയുമായിരുന്നു' എന്നാണ് അവർ പറഞ്ഞത്. അതിനുള്ള മറുപടി ഇതാണ്: 'അവിടുന്ന് അത് കണ്ടിട്ടുമില്ല, തടഞ്ഞിട്ടുമില്ല.' അതിനാൽ പഴയ വിധി തന്നെ തുടരുന്നു. ആഇശ (റ) പോലും അവർക്ക് പള്ളിയിൽ വരുന്നത് നിഷിദ്ധമാണെന്ന് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടില്ല. എങ്കിലും അവരുടെ സംസാരത്തിൽ നിന്ന് അവർക്ക് അതിനോട് യോജിപ്പില്ലായിരുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.

        കൂടാതെ, സ്ത്രീകൾ പിന്നീട് എന്തൊക്കെ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തും എന്നത് അല്ലാഹുവിന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവരെ തടയണമെന്ന് അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകന് വഹ്‌യ് (ദൈവിക സന്ദേശം) നൽകിയില്ല. ഇനി അവർ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ കാരണം അവരെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയണം എന്നുണ്ടെങ്കിൽ, പള്ളിയേക്കാൾ മുൻഗണനയോടെ അവരെ അങ്ങാടികളിൽ (മാർക്കറ്റുകളിൽ) നിന്നാണ് തടയേണ്ടിയിരുന്നത്.

        മറ്റൊരു കാര്യം, ഈ മാറ്റങ്ങൾ (അനാചാരങ്ങൾ) ഉണ്ടായത് ചില സ്ത്രീകളിൽ നിന്നാണ്, എല്ലാവരിൽ നിന്നുമല്ല. അതിനാൽ തടയുകയാണെങ്കിൽ തന്നെ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവരെ മാത്രമേ തടയേണ്ടതുള്ളൂ. അതുകൊണ്ട്, എവിടെയെങ്കിലും നാശങ്ങൾ (ഫസാദ്) സംഭവിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അത് ഒഴിവാക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതും അമിതമായ അലങ്കാരങ്ങൾ നടത്തുന്നതും നബി ﷺ തടഞ്ഞത് ഇതിലേക്കുള്ള സൂചനയാണ്. അതുപോലെ രാത്രികാലങ്ങളിൽ (സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ) നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതും ഇതിന്റെ ഭാഗമാണ്." (ഫത്ഹുൽബാരി - 3 – 355)

 

ഇതും . പ്രവാചകന്റെ കാലശേഷം.....
 നബി (സ) യുടെ ഭാര്യമാരും പള്ളിയില്‍ പോയിരുന്നു.
നബി(സ)യുടെ കാലത്തും അവിടുത്തെ വിയോഗാന്തരവും തിരുമിേ(സ)യുടെ ഭാര്യമാര്‍ പള്ളിയില്‍ പോയി നമസ്കരിക്കുകയും ഇഅ്തികാഫിരിക്കുകയും കൂടി ചെയ്തിരുന്നതായി പ്രമാണങ്ങളില്‍ കാണാവുന്നതാണ്.

നബി(സ)യുടെ ഭാര്യയായ ആയിശ(റ), സൈനബ്(റ) എന്നിവര്‍ പള്ളിയില്‍ ഇഅ്തികാഫിരുന്നിരുന്നു (ബുഖാരി:2033, മുസ്ലിം:2848)  

 പ്രവാചകന്‍(സ)യുടെ വഫാത്തിന്ന് ശേഷവും നബി(സ)യുടെ ഭാര്യമാര്‍ പള്ളിയില്‍ നമസ്കരിക്കുകയും ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കുക യും ചെയ്തിരുന്നു.

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ  أَنَّ النَّبِيَّ  كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ  (صحيح البخاري: 2026 ومسلم : 2841)
ആയിശ(റ) നിവേദം നബി(സ) വഫാത്താകുന്നതുവരെ റമളാനിലെ അവസാന പത്തില്‍ ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അവിടുന്ന് ഇഹലോകവാസം വെടിഞ്ഞതിനു ശേഷം അവിടുത്തെ ഭാര്യമാരും ഇഅ്തികാഫ് ഇരുന്നിരുന്നു. (ബുഖാരി : 2026, മുസ്ലിം

സ്വഹീഹുല്‍ ബുഖാരി
304 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ فَكَانَتْ تَرَى الدَّمَ وَالصُّفْرَةَ وَالطَّسْتُ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي

        ആഇശ (റ) വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: "നബി ﷺ യോടൊപ്പം അവിടുത്തെ പത്നിമാരിൽ ഒരാൾ ഇഅ്തികാഫ് ഇരുന്നു. അവർക്ക് (ആ സമയത്ത് ഇസ്തിഹാളത്ത് കാരണം) രക്തവും മഞ്ഞനിറത്തിലുള്ള ദ്രാവകവും വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അവർ നിസ്കരിക്കുമ്പോൾ (രക്തം പള്ളിയിൽ വീഴാതിരിക്കാൻ) അവർക്ക് താഴെ ഒരു പാത്രം വെക്കാറുണ്ടായിരുന്നു."  (ബുഖാരി)


وَفِي الْحَدِيثِ جَوَازُ مُكْثِ الْمُسْتَحَاضَةِ فِي الْمَسْجِدِ وَصِحَّةُ اعْتِكَافِهَا وَصَلَاتِهَا وَجَوَازُ حَدَثِهَا فِي الْمَسْجِدِ عِنْدِ أَمْنِ التَّلْوِيثِ
الكتاب: فتح الباري (1/412)
ابن حَجَر العَسْقلاني (773هـ - 852هـ، 1372م - 1448م).

"ഈ ഹദീസിൽ (നബി ﷺ യുടെ കൂടെ ഇസ്തിഹാളത്തുള്ള ഭാര്യ ഇഅ്തികാഫ് ഇരുന്ന ഹദീസ്) നിന്ന് താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാം:

  • ഇസ്തിഹാളത്തുള്ള സ്ത്രീ (രോഗം മൂലമുള്ള രക്തസ്രാവമുള്ളവർ) പള്ളിയിൽ താമസിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണ്.

  • അവരുടെ ഇഅ്തികാഫും നിസ്കാരവും ശരിയാണ് (സാധുവാകുന്നു).

  • പള്ളി അശുദ്ധമാകാതിരിക്കുമെന്ന് (രക്തം വീഴില്ലെന്ന്) ഉറപ്പാണെങ്കിൽ, ഇത്തരം ശാരീരിക അവസ്ഥകളുള്ളവർ (അതായത് മുസ്തഹാളത്ത് പോലുള്ളവർ) പള്ളിയിൽ ഇരിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണ്."


 ഉമര്‍ (റ) മജൂസിയുടെ കുത്തേറ്റ് കൊല്ലപ്പെടുമ്പോള്‍ ഭാര്യ ആതിഖ (റ) പള്ളിയില്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് വിവിധ ഇമാമുകളില്‍ നിന്നും താഴെ വിവരിക്കുന്നു ......
“ഇബ്നു ഉമര്‍ (റ) നിവേദനം: അദ്ധേഹം പറഞ്ഞു: ഉമര്‍ (റ) വിന് കുത്തേറ്റ സന്ദര്‍ഭത്തില്‍ അവര്‍ (ആതിഖ (റ)) പള്ളിയിലുണ്ടായിരുന്നു.”
.(മുസ്നദ് അഹ്മദ്, ഹദീസ് നമ്പര്‍:4522)

542 - حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَأْذِنُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَسْكُتُ، فَتَقُولُ: وَاللَّهِ لأَخْرُجَنَّ إِلاَّ أَنْ تَمْنَعَنِي , فَلاَ يَمْنَعُهَا.
الكتاب: موطأ الإمام مالك
مالك (93 - 179هـ، 712 - 795م).
         "ആതിക (റ) പള്ളിയിൽ പോകാൻ ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബിനോട് അനുവാദം ചോദിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം (അതിനോടുള്ള താല്പര്യക്കുറവ് കാരണം) മൗനം പാലിക്കും. അപ്പോൾ അവർ പറയും: 'അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നിങ്ങൾ എന്നെ തടയുന്നത് വരെ ഞാൻ (പള്ളിയിലേക്ക്) പുറപ്പെടുക തന്നെ ചെയ്യും.' എന്നാൽ അദ്ദേഹം അവരെ തടയാറുണ്ടായിരുന്നില്ല."
 __________________________________
 
[900] قَوْله فِي رِوَايَة نَافِع عَن بن عُمَرَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ هِيَ عَاتِكَةُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أُخْتُ سعيد بن زيد أحد الْعشْرَة سَمَّاهَا الزُّهْرِيُّ فِيمَا أَخْرَجَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْهُ قَالَ كَانَتْ عَاتِكَةُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَكَانَتْ تَشْهَدُ الصَّلَاةَ فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ لَهَا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَعْلَمِينَ أَنِّي مَا أُحِبُّ هَذَا قَالَتْ وَاللَّهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى تَنْهَانِي قَالَ فَلَقَدْ طُعِنَ عُمَرُ وَإِنَّهَا لَفِي الْمَسْجِدِ كَذَا ذَكَرَهُ مُرْسَلًا وَوَصَلَهُ عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ بِذِكْرِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ لَكِنْ أَبْهَمَ الْمَرْأَةَ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ عَنْهُ وَسَمَّاهَا أَحْمَدُ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ سَالِمٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ رَجُلًا غَيُورًا وَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّبَعَتْهُ عَاتِكَةُ بِنْتُ زَيْدٍ الْحَدِيثَ وَهُوَ مُرْسَلٌ أَيْضًا وَعُرِفَ مِنْ هَذَا أَنَّ قَوْلَهُ فِي حَدِيثِ الْبَابِ فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ إِلَخْ أَنَّ قَائِلَ ذَلِكَ كُلِّهِ هُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَلَا مَانِعَ أَنْ يُعَبِّرَ عَنْ نَفْسِهِ بِقَوْلِهِ إِنَّ عُمَرَ إِلَخْ فَيَكُونُ مِنْ بَابِ التَّجْرِيدِ أَوِ الِالْتِفَاتِ وَعَلَى هَذَا فَالْحَدِيثُ مِنْ مُسْنَدِ عُمَرَ كَمَا صَرَّحَ بِهِ فِي رِوَايَةِ سَالِمٍ
 الكتاب: فتح الباري شرح صحيح البخاري (2/383)
ابن حَجَر العَسْقلاني (773هـ - 852هـ، 1372م - 1448م).

    ഇബ്‌നു ഉമറിൽ നിന്നുള്ള നാഫഇന്റെ റിവായത്തിൽ (നിവേദനത്തിൽ) 'ഉമറിന് ഒരു ഭാര്യ ഉണ്ടായിരുന്നു' എന്ന് കാണാം. അവർ പത്തു സ്വർഗ്ഗാവകാശികളിൽ ഒരാളായ സഈദ് ബിൻ സയ്യിദിന്റെ സഹോദരി ആതിക ബിൻത് സയ്യിദ് ബിൻ അംറ് ബിൻ നുഫൈൽ ആണ്.

    അബ്ദുർ റസാഖ്, മഅ്മറിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച റിപ്പോർട്ടിൽ സുഹ്‌രി ഇപ്രകാരം പേര് വ്യക്തമാക്കുന്നു: 'ആതിക ബിൻത് സയ്യിദ് ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബിന്റെ ഭാര്യയായിരുന്നു. അവർ പള്ളിയിൽ നിസ്കാരത്തിന് ഹാജരാകുമായിരുന്നു. ഉമർ (റ) അവരോട് പറയുമായിരുന്നു: "അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, എനിക്ക് ഇത് (നീ പള്ളിയിൽ പോകുന്നത്) ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമല്ലോ." അപ്പോൾ അവർ പറയും: "അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നിങ്ങൾ എന്നെ തടയുന്നത് വരെ ഞാൻ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കില്ല."

    റിപ്പോർട്ടിൽ ഇപ്രകാരം തുടരുന്നു: 'ഉമർ (റ) കുത്തേറ്റ സമയത്ത് അവർ (ആതിക) പള്ളിയിലുണ്ടായിരുന്നു.'

    ഈ ഹദീസിൽ 'അവരോട് ചോദിക്കപ്പെട്ടു: നീ എന്തിനാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?' എന്നൊക്കെയുള്ള ഭാഗങ്ങൾ പറയുന്നത് ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബ് (റ) തന്നെയാണ്. അദ്ദേഹം തന്റെ സ്വന്തം കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് (മൂന്നാം പുരുഷനിൽ) 'ഉമർ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു' എന്ന് പ്രയോഗിച്ചതാകാം (ഇതിനെ അറബി വ്യാകരണത്തിൽ തജ്‌രീദ് അല്ലെങ്കിൽ ഇൽതിഫാത്ത് എന്ന് വിളിക്കുന്നു). അതിനാൽ സാലിം (റ) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ ഇത് ഉമർ (റ) വിൽ നിന്നുള്ള ഒരു 'മുസ്‌നദ്' ഹദീസായി (നേരിട്ടുള്ള നിവേദനം) കണക്കാക്കാം."

 __________________________________
   
 رُوِّينَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ: أَنَّ عَاتِكَةَ بِنْتَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ كَانَتْ تَحْتَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَكَانَتْ تَشْهَدُ الصَّلَاةَ فِي الْمَسْجِدِ، فَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ لَهَا: وَاَللَّهِ إنَّك لَتَعْلَمِينَ مَا أُحِبُّ هَذَا، فَقَالَتْ: وَاَللَّهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى تَنْهَانِي، فَقَالَ عُمَرُ: فَإِنِّي لَا أَنْهَاك - قَالَ: فَلَقَدْ طُعِنَ عُمَرُ يَوْمَئِذٍ وَإِنَّهَا لَفِي الْمَسْجِدِ.

        "മഅ്മർ, സുഹ്‌രിയിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്തതായി നമുക്ക് റിപ്പോർട്ട് ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു: ആതിക ബിൻത് സയ്യിദ് ബിൻ അംറ് ബിൻ നുഫൈൽ, ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബ് (റ) വിന്റെ പത്നിയായിരുന്നു. അവർ പള്ളിയിൽ നിസ്കാരത്തിന് ഹാജരാകാറുണ്ടായിരുന്നു.

        അപ്പോൾ ഉമർ (റ) അവരോട് പറയുമായിരുന്നു: 'അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, എനിക്ക് ഇത് (നീ പള്ളിയിൽ പോകുന്നത്) ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിനക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാമല്ലോ.'

        അപ്പോൾ അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നിങ്ങൾ എന്നെ (വ്യക്തമായി) തടയുന്നത് വരെ ഞാൻ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കില്ല.'

        അപ്പോൾ ഉമർ (റ) പറഞ്ഞു: 'എന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ തടയുകയുമില്ല.'

നിവേദകൻ പറയുന്നു: ഉമർ (റ) കുത്തേറ്റ ആ ദിവസം അവർ (ആതിക) പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു."

 
__________________________________
 
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ. حَدَّثَنَا مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عَاتِكَةَ بِنْتَ زَيْدٍ امْرَأَةَ عُمَرَ كَانَتْ تَسْتَأْذِنُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ لَهَا إِذَا اسْتَأْذَنْتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ: قَدْ عَرَفْتِ هَوَايَ فِي الْجُلُوسِ. فَتَقُولُ: لا أَدَعُ اسْتِئْذَانَكَ.
وَكَانَ عُمَرُ لا يَحْبِسُهَا إِذَا اسْتَأْذَنْتُهُ. فَلَقَدْ طُعِنَ عُمَرُ وَهِيَ فِي الْمَسْجِدِ.
الكتاب: الطبقات الكبرى (8/209)
ابن سعد (230-168 هـ ، 845 م-785 م).

        മുഹമ്മദ് ബിൻ ഉമർ ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു, മഅ്മർ സുഹ്‌രിയിൽ നിന്നും, അദ്ദേഹം ഹുമൈദ് ബിൻ അബ്ദിർ റഹ്‌മാൻ ബിൻ ഔഫിൽ നിന്നും നിവേദനം ചെയ്യുന്നു:

        ഉമർ (റ) വിന്റെ ഭാര്യ ആതിക ബിൻത് സയ്യിദ് പള്ളിയിൽ പോകാൻ അദ്ദേഹത്തോട് അനുവാദം ചോദിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അവർ അനുവാദം ചോദിക്കുമ്പോൾ ഉമർ (റ) അവരോട് പറയും: "നീ (വീട്ടിൽ തന്നെ) ഇരിക്കുന്നതിനോടാണ് എനിക്ക് താല്പര്യമെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമല്ലോ."

        അപ്പോൾ അവർ പറയുമായിരുന്നു: "(എങ്കിലും) നിങ്ങളോട് അനുവാദം ചോദിക്കുന്നത് ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കില്ല."

        അവർ അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ ഉമർ (റ) അവരെ തടയാറുണ്ടായിരുന്നില്ല. ഉമർ (റ) കുത്തേറ്റ സമയത്ത് അവർ (ആതിക) പള്ളിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. (ത്വബഖാത്തുല്‍ കുബ്റ : 8/209)

__________________________________ 
 
5111 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ عَاتِكَةَ بِنْتَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَكَانَتْ تَشْهَدُ الصَّلَاةَ فِي الْمَسْجِدِ، وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ لَهَا: «وَاللَّهِ إِنَّكِ لَتَعْلَمِينَ مَا أُحِبُّ هَذَا»، فَقَالَتْ: وَاللَّهِ لَا أَنْتَهِي حَتَّى تَنْهَانِي قَالَ: «إِنِّي لَا أَنْهَاكِ» قَالَتْ: فَلَقَدْ طُعِنَ عُمَرُ يَوْمَ طُعِنَ، وَإِنَّهَا لَفِي الْمَسْجِدِ
الكتاب: المصنف (3/148)
الصنعاني (126 - 211 هـ = 744 - 827 م) 

        മഅ്മർ, സുഹ്‌രിയിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: ആതിക ബിൻത് സയ്യിദ് ബിൻ അംറ് ബിൻ നുഫൈൽ ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബ് (റ) വിന്റെ പത്നിയായിരുന്നു. അവർ പള്ളിയിൽ നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഉമർ (റ) അവരോട് പറയുമായിരുന്നു: "അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിനക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാമല്ലോ." > അപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നിങ്ങൾ എന്നെ തടയുന്നത് വരെ ഞാൻ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കില്ല."

        അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നെ തടയുകയില്ല." > നിവേദകൻ പറയുന്നു: ഉമർ (റ) കുത്തേറ്റ ആ ദിവസം അവർ പള്ളിയിലുണ്ടായിരുന്നു.

__________________________________ 

        ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ ഉമർ (റ) വിന്റെ മറുപടി വളരെ വ്യക്തമാണ്: "ഞാൻ നിന്നെ തടയുകയില്ല" (ഇന്നീ ലാ അൻഹാക്കി). തന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഇഷ്ടക്കേട് പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോഴും, പ്രവാചകൻ ﷺ നൽകിയ പൊതുവായ അനുവാദം പിൻവലിക്കാൻ തനിക്ക് അവകാശമില്ലെന്ന് ഒരു ഭരണാധികാരിയും ഭർത്താവുമായ ഉമർ (റ) ഉറച്ചു വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ വരുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇത്രയും തെളിവുകൾ (ആഇശ (റ) യുടെ വചനം, അതിനുള്ള പണ്ഡിത വ്യാഖ്യാനം, ആതിക (റ) യുടെ സംഭവം എന്നിവ) പരിശോധിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാം:

  1. അടിസ്ഥാന വിധി: സ്ത്രീകൾക്ക് പള്ളിയിൽ വരാൻ അനുവാദമുണ്ട്, അവരെ തടയാൻ പാടില്ല.

  2. നിബന്ധനകൾ: സുഗന്ധം, അമിതാലങ്കാരം, ഫിത്‌ന (കുഴപ്പങ്ങൾ) എന്നിവ ഉണ്ടാകാത്ത രീതിയിലായിരിക്കണം അവരുടെ പള്ളി പ്രവേശം.

  3. മാതൃക: ഉമർ (റ) വിന്റെ ഭാര്യയെപ്പോലുള്ള ഉത്തമ വനിതകൾ പള്ളിയിലെ ജമാഅത്ത് നിസ്കാരങ്ങളിൽ സജീവമായിരുന്നു.


ഇതേ വിഷയം തന്നെ സമസ്തയിലെ പണ്ഡിതന്‍ എഴുതി വെച്ചിട്ടുമുണ്ട്...
 

     മുസ്ലിയാക്കന്മ്മാര്‍ മറ്റൊരു നുണയുമായി വരാറുണ്ട് ഉമര്‍(റ) ആതിഖാ ബീവിയെ തടഞ്ഞു പിന്നീട് മരിക്കുംവരെ ആതിഖാ ബീവി പള്ളിയില്‍ പോയിട്ടില്ല എന്നൊക്കെ പക്ഷെ അത് പച്ച കള്ളം ആണ്... തെളിവായി അവര്‍ തന്നെ എഴുതി വെച്ചത് കാണുക...

         ഹിജാബിന്റെ ആയത്തിന്‌ ശേഷം സ്വഹാബീ വനിതകൾ പള്ളിയിൽ പോയതിന്‌ തെളിവുണ്ടോ? ഉണ്ട്‌,  അതാണ്‌ മുകളില്‍ കൊടുത്തത്...

     പ്രവാചകൻ ﷺക്ക് ശേഷം ഒരു ഖുർആനിക വചനവും ഇറങ്ങിയിട്ടില്ലല്ലോ? ഇറങ്ങുകയുമില്ലല്ലോ? 

        അപ്പോൾ സ്ത്രീകൾക്ക്‌ പള്ളിയിൽ ആരാധനാ സ്വാതന്ത്ര്യം വിലക്കുന്ന വല്ല ഖുർആനിക വചനങ്ങളും ഉണ്ടെങ്കിൽ അത്‌ നബി ﷺയുടെ കാലത്ത്‌ തന്നെ അവതരിച്ചിരിക്കണം. എന്നാൽ രണ്ടാം ഖലീഫ ഉമർ ‌ؓയുടെ ഭാര്യ പള്ളിയിൽ വന്ന സംഭവം ഏറെ പ്രസിദ്ധമാണല്ലോ. ആത്തിക്ക‌ؓയെ ഉമർ‌ؓ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതു തന്നെ പള്ളിയിൽ നമസ്ക്കരിക്കാൻ പോകുന്നത്‌ തടയുകയില്ല എന്ന വാഗ്ദാനം നൽകിക്കൊണ്ടാണ്‌.

ഉമര്‍(റ) യും ആത്തിക്ക ബീവിയും തമ്മിലുള്ള വിവാഹ കരാര്‍

 أّن عُمرَ ‌ؓ لَمَّا خَطَبَهَا شَرَطَتْ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَضْرِبَهَا ، وَلَا يَمْنَعَهَا مِنَ الْحَقِّ ، وَلَا مِنَ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ ، 

"നിശ്ചയമായും ഉമർ (റ) ആതിഖ ബീവിയെ വിവാഹം ആലോചിച്ചപ്പോൾ അവർ അദ്ദേഹത്തോട് ചില നിബന്ധനകൾ വെച്ചു:

  1. തന്നെ അടിക്കരുത്.

  2. തന്റെ അവകാശങ്ങൾ തടയരുത്.

  3. മസ്ജിദുന്നബവിയിൽ (പ്രവാചകന്റെ പള്ളിയിൽ) പോയി നിസ്കരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തന്നെ തടയരുത്."

(അൽഇസ്വാബ 4/474) 

 ഉമർ‌ؓ ആ കരാർ പാലിച്ചു. അതു കൊണ്ടാണല്ലോ അദ്ദേഹം കുത്തേറ്റ്‌ വീണ്‌ മരണമടയുന്ന സുബ്‌ഹി നമസ്‌കാരത്തിനും ആത്തിക്ക‌ؓ പള്ളിയിൽ സന്നിഹിതയായത്‌. 
 
قَالَ : فَلَقَدْ طُعِنَ عُمَرُ وَإِنَّهَا لَفِي الْمَسْجِدِ (فتح الباري:3/407) 
“ഉമർ‌ؓ വിന്ന്‌ കുത്തേറ്റപ്പോൾ അവർ പള്ളിയിലുണ്ടായിരുന്ന­ു.”
(ഫത്‌ഹുൽ ബാരി 4/407) 

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ قَالَا حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ الْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهَا تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ فَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالُوا يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ قَالَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ
 الكتاب: التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (23/398)
ابن عبد البر (368 - 463 هـ = 978 - 1071 م)
     സഈദ് ബിൻ നസ്റ്, അബ്ദുൽ വാരിസ് ബിൻ സുഫ്യാൻ എന്നിവർ ഞങ്ങളോട് നിവേദനം ചെയ്തു... നാഫിഅ്, ഇബ്നു ഉമറിൽ (റ) നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു:

    "ഉമർ (റ) വിന്റെ ഒരു ഭാര്യ (ആതിഖ ബീവി) ഇശാ നിസ്കാരത്തിനും സുബ്ഹി നിസ്കാരത്തിനും പള്ളിയിൽ ജമാഅത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ അവരോട് ചോദിക്കപ്പെട്ടു: 'ഉമർ (റ) ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യത്തിൽ അഭിമാനിയായ (Ghayur) വ്യക്തിയാണെന്നും അറിഞ്ഞിട്ടും നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് (പള്ളിയിലേക്ക്) പുറപ്പെടുന്നത്?'

    അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു: 'എങ്കിൽ എന്നെ തടയുന്നതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ തടയുന്നത് എന്താണ്?'

    അവർ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസിമാരെ അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ തടയരുത്' എന്ന അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിന്റെ ﷺ വചനമാണ് അദ്ദേഹത്തെ തടയുന്നത്."

  • അപ്പോൾ ഉമർ‌ؓ വിന്‌ ഈ ഹിജാബിന്‍റെ ആയത്ത്‌ അറിയുമായിരുന്നില്ലേ? 
  • പ്രസ്തുത ആയത്ത്‌ വഴി ലഭ്യമായ പുതിയ നിയമവും അദ്ദേഹത്തിന്‌ അറിയുമായിരുന്നില്ലേ? 
  • ആത്തിക്ക‌ؓ പള്ളിയിൽ വരുന്നത്‌ കണ്ട സ്വഹാബത്ത്‌ ഒരു ഹറാം നിരന്തരം നടന്നിട്ടും അതിനെ കുറിച്ച്‌ മൗനം പാലിച്ചുവെന്നാണോ? 
അപ്പോൾ സ്ത്രീകൾക്ക്‌ പുരുഷന്മാർ നമസ്കരിക്കുന്ന അതേ പള്ളിയിൽ ചെന്ന്‌ ആരാധനാ കർമങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നത്‌ തടയുന്ന ഒരു തെളിവും സ്ഥിരപെട്ടിട്ടില്ല എന്ന് വ്യക്തമായി. 

ഇമാം ബുഖാരി സഹീഹ് ബുഖാരിയില്‍ രേഖപ്പെടുത്തിയതായി കാണാം ഹിജ്റ 100 ളിലും സ്ത്രീകള്‍ പള്ളിയില്‍ പോയാതായി.
باب التَّكْبِيرِ أَيَّامَ مِنًى وَإِذَا غَدَا إِلَى عَرَفَةَ
وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُكَبِّرُ فِي قُبَّتِهِ بِمِنًى فَيَسْمَعُهُ أَهْلُ الْمَسْجِدِ، فَيُكَبِّرُونَ وَيُكَبِّرُ أَهْلُ الأَسْوَاقِ، حَتَّى تَرْتَجَّ مِنًى تَكْبِيرًا.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُكَبِّرُ بِمِنًى تِلْكَ الأَيَّامَ وَخَلْفَ الصَّلَوَاتِ، وَعَلَى فِرَاشِهِ وَفِي فُسْطَاطِهِ، وَمَجْلِسِهِ وَمَمْشَاهُ تِلْكَ الأَيَّامَ جَمِيعًا.
وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ تُكَبِّرُ يَوْمَ النَّحْرِ. وَكُنَّ النِّسَاءُ يُكَبِّرْنَ خَلْفَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزَ لَيَالِيَ التَّشْرِيقِ مَعَ الرِّجَالِ فِي الْمَسْجِدِ.
  
അധ്യായം: മിനാ ദിവസങ്ങളിലെ തക്ബീറും അറഫയിലേക്ക് പോകുമ്പോഴുള്ള തക്ബീറും.

    "ഉമർ (റ) മിനായിലെ തന്റെ കൂടാരത്തിലിരുന്ന് തക്ബീർ ചൊല്ലാറുണ്ടായിരുന്നു. പള്ളിയിലുള്ളവർ അത് കേൾക്കുകയും അവരും തക്ബീർ ചൊല്ലുകയും ചെയ്യും. ഇത് കേട്ട് ചന്തകളിലുള്ളവരും തക്ബീർ ചൊല്ലും. അങ്ങനെ മിനാ പ്രദേശം മുഴുവൻ തക്ബീർ ധ്വനികളാൽ പ്രകമ്പനം കൊള്ളുമായിരുന്നു."

    "ഇബ്‌നു ഉമർ (റ) ആ (മിനാ) ദിവസങ്ങളിൽ തന്റെ വിരിപ്പിലും, കൂടാരത്തിലും, ഇരിക്കുന്നയിടത്തും, നടന്നുപോകുമ്പോഴും, നിസ്കാരശേഷവും തക്ബീർ ചൊല്ലാറുണ്ടായിരുന്നു."

    "മൈമൂന (റ) ബലിപെരുന്നാൾ ദിവസം തക്ബീർ ചൊല്ലാറുണ്ടായിരുന്നു. സ്ത്രീകൾ അബാൻ ബിൻ ഉസ്മാൻ, ഉമർ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് എന്നിവരുടെ പിന്നിൽ അയ്യാമുത്തശ്‌രീഖിന്റെ രാത്രികളിൽ പള്ളിയിൽ വെച്ച് പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം തക്ബീർ ചൊല്ലാറുണ്ടായിരുന്നു."

  مات عمر بن عبد العزيز رضي الله عنه سنة 101هـ
  ഉമർ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് (റ) ഹിജ്റ വർഷം 101-ലാണ് അന്തരിച്ചത്.

    മുൻപ് നൽകിയ ഹദീസുമായി ഇതിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ: താബിഉകളുടെ കാലഘട്ടത്തിലും (അതായത് ഹിജ്റ രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പോലും) സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ വരികയും ഉമർ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് (റ) വിനെപ്പോലെയുള്ള ഭരണാധികാരികളുടെയും പണ്ഡിതന്മാരുടെയും പിന്നിൽ നിന്ന് തക്ബീർ ചൊല്ലുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള ആരാധനകളിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു എന്ന് ഇതിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു.

നബി ﷺ യുടെ കാലത്തിന് ശേഷവും ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലധികം കാലം ഈ രീതി മുടക്കമില്ലാതെ തുടർന്നിരുന്നു എന്നതിന് ഇത് വലിയൊരു തെളിവാണ്.

ഹിജ്റ 500 ളിലും സ്ത്രീകള്‍ പള്ളിയില്‍ പോയിട്ടുണ്ട്....
 
 
തഫ്സീര്‍ ഖുര്‍തുബിയില്‍  ഇബ്നു അറബി(റ)  പറഞ്ഞതായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നത് നോക്കുക
 
قَالَ ابْنُ الْعَرَبِيِّ: لَقَدْ دَخَلْتُ نَيِّفًا عَلَى أَلْفِ قَرْيَةٍ فَمَا رَأَيْتُ نِسَاءً أَصْوَنَ عِيَالًا وَلَا أَعَفَّ نِسَاءً مِنْ نِسَاءِ نَابُلُسَ، الَّتِي رُمِيَ بِهَا الْخَلِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النار، فَإِنِّي أَقَمْتُ فِيهَا فَمَا رَأَيْتُ امْرَأَةً فِي طَرِيقٍ نَهَارًا إِلَّا يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَإِنَّهُنَّ يَخْرُجْنَ إِلَيْهَا حَتَّى يَمْتَلِئَ الْمَسْجِدُ مِنْهُنَّ، فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ وَانْقَلَبْنَ إِلَى مَنَازِلِهِنَّ لَمْ تَقَعْ عَيْنَيَّ عَلَى وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى.
الكتاب : الجامع لأحكام القرآن = تفسير القرطبي (14/181)
القرطبي، شمس الدين (600 - 671هـ، 1204 - 1273م).

ഇബ്നുൽ അറബി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ആയിരത്തിലധികം ഗ്രാമങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഇബ്രാഹീം നബി ﷺ യെ തീയിലിട്ട സ്ഥലമായ നാബുലസിലെ (ഫലസ്തീൻ) സ്ത്രീകളേക്കാൾ മാന്യമായി കുടുംബം പുലർത്തുന്നവരെയോ അവരേക്കാൾ ചാരിത്ര്യശുദ്ധിയുള്ളവരെയോ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

ഞാൻ അവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന കാലയളവിൽ, വെള്ളിയാഴ്ച (ജുമുഅ) ഒഴികെയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ പകൽസമയത്ത് ഒരു സ്ത്രീയെ പോലും വഴിയിൽ കണ്ടിട്ടില്ല. എന്നാൽ വെള്ളിയാഴ്ചയായാൽ പള്ളി നിറയുന്നത് വരെ അവർ (ജുമുഅ നിസ്കാരത്തിനായി) പുറപ്പെടുന്നു. നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞു അവർ തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങിയാൽ, അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച വരുന്നത് വരെ അവരിൽ ഒരാളെപ്പോലും എന്റെ കണ്ണ് കാണാറില്ലായിരുന്നു." (തഫ്സീര്‍ ഖുര്‍തുബി (14/181)


ഹിജറ നാനൂറ്റി അറുപത്തെട്ടു മുതല്‍ അഞ്ഞൂറ്റി നാല്പത്തി മൂന്നു വരെ ജീവിച്ച ഇബ്നു അറബി ഏതായാലും ഇബ്നുല്‍ ഖയ്യിമിന്റെയും ഇബ്നു തൈമിയയുടെയും മുഹമ്മദ്‌ ഇബ്നു അബ്ദുല്‍ വഹ്ഹാബിന്റെയും ഒന്നും ശിഷ്യന്‍ ആകാന്‍ തരമില്ല.
_______________

..  عَنْ مَسْرُوق قَا َ ل : رَكِبَ عُمَر بْن اْلخَطَّاب مِنْبَر رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عََليْهِ وَسَلَّمَ ُثمَّ قَا َ ل : َأيّهَا النَّاس مَا ِإ ْ كَثار ُ كمْ فِي صَدَاق النِّسَاء وََقدْ كَا َ ن رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عََليْهِ وَسَلَّمَ وََأصْحَابه وَالصَّدَُقات فِيمَا بَيْنهمْ َأرْبَعمِاَئةِ دِرْهَم َفمَا دُون َ ذلِكَ وََلوْ كَا َ ن الِْإكَْثار فِي َ ذلِكَ تَ ْ قوَى عِنْد اللَّه َأوْ َ كرَامَة َلمْ تَسِْبُقوهُمْ ِإَليْهَا َفَلَأعْ ِ رَفن مَا زَادَ رَجُل فِي صَدَاق اِمْرََأة عََلى َأرْبَعمِاَئةِ دِرْهَم قَا َ ل : ُثمَّ نَزَ َ ل فَاعْتَرَضَتْهُ اِمْرََأة مِنْ ُقرَيْش َفَقاَلتْ : يَا َأمِير الْمُؤْمِِنينَ نَهَيْت النَّاس َأ ْ ن يَ ِ زيدُوا فِي مَهْر النِّسَاء عََلى َأرْبَعمِاَئةِ دِرْهَم ؟ قَا َ ل : نَعَمْ َفَقاَلتْ : َأمَا سَمِعْت مَا َأنْزَ َ ل اللَّه فِي اْلُقرْآن ؟ قَا َ ل : وََأيّ َ ذلِكَ ؟ َفَقاَلتْ : َأمَا سَمِعْت اللَّه يَُقول " وَآتَيْتُمْ ِإحْدَاهُنَّ قِنْ َ طارًا " اْلآيَة قَا َ ل : فَقَا َ ل اللَّهُمَّ َ غ ْ فرًا كُ ّ ل النَّاس َأْفَقه مِنْ عُمَر ُثمَّ رَجَعَ َفرَكِبَ اْلمِنْبَر فَقَا َ ل : َأيّهَا النَّاس ِإنِّي ُ كنْت نَهَيْتُكُمْ َأ ْ ن تَ ِ زيدُوا النِّسَاء فِي صَدَُقاﺗﻬنَّ عََلى َأرْبَعمِاَئةِ دِرْهَم َفمَنْ شَاءَ َأ ْ ن يُعْطِي مِنْ مَاله مَا َأحَبَّ قَا َ ل َأبُو يَعَْلى : وََأظُنّهُ قَا َ ل : َفمَنْ َ طابَتْ نَ ْ فسه َفْليَ ْ فعَ ْ ل ِإسْنَاده جَيِّد َق ِ ويّ "  

മസ്‌റൂഖ് (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബ് (റ) അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിന്റെ ﷺ മിമ്പറിൽ കയറി ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: 

"ജനങ്ങളേ, സ്ത്രീകളുടെ മഹർ (വിവാഹമൂല്യം) വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇത്ര താല്പര്യം കാണിക്കുന്നത്? റസൂൽ ﷺ യുടെയും അവിടുത്തെ സ്വഹാബികളുടെയും കാലത്ത് നാനൂറ് ദിർഹമോ അതിൽ താഴെയോ മാത്രമായിരുന്നു മഹർ നൽകിയിരുന്നത്. മഹർ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിങ്കൽ ഭക്തിയോ മാന്യതയോ ഉള്ള കാര്യമായിരുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങളേക്കാൾ മുൻപേ അവർ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു. ഇനി മുതൽ ഒരാളും നാനൂറ് ദിർഹമിലധികം മഹർ നൽകുന്നത് ഞാൻ അറിയാൻ ഇടവരരുത്."

അദ്ദേഹം മിമ്പറിൽ നിന്ന് താഴെയിറങ്ങിയപ്പോൾ ഖുറൈശിയായ ഒരു സ്ത്രീ അദ്ദേഹത്തെ തടഞ്ഞുനിർത്തി ചോദിച്ചു:

സ്ത്രീ: "അമീറുൽ മുഅ്മിനീൻ, സ്ത്രീകളുടെ മഹർ നാനൂറ് ദിർഹമിലധികം നൽകുന്നത് നിങ്ങൾ നിരോധിച്ചുവോ?"

 ഉമർ (റ): "അതെ."

 സ്ത്രീ: "അല്ലാഹു ഖുർആനിൽ അവതരിപ്പിച്ചത് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?"

 ഉമർ (റ): "അത് ഏതാണ്?"

 സ്ത്രീ: "നിങ്ങൾ അവർക്ക് 'ഒരു കൂമ്പാരം' (ഖിൻത്വാർ) തന്നെ നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും എന്ന അല്ലാഹുവിന്റെ വചനം നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?" (സൂറത്തുന്നിസാഅ്: 20).

അപ്പോൾ ഉമർ (റ) പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവേ, എന്നോട് പൊറുക്കേണമേ, എല്ലാവരും ഉമറിനേക്കാൾ അറിവുള്ളവരാണല്ലോ!"

തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വീണ്ടും മിമ്പറിൽ കയറി ഇപ്രകാരം പ്രഖ്യാപിച്ചു:

"ജനങ്ങളേ, സ്ത്രീകളുടെ മഹർ നാനൂറ് ദിർഹമിലധികം നൽകുന്നത് ഞാൻ നിരോധിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറയുന്നു; ഒരാൾ തന്റെ സമ്പത്തിൽ നിന്ന് എത്ര നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ അത്രയും നൽകിക്കൊള്ളട്ടെ. ആർക്ക് തന്റെ മനസ്സിനാലെ എത്ര നൽകാൻ കഴിയുമോ അവർ അത് ചെയ്യട്ടെ."

 _______________ 
 
സ്ത്രീകള്‍ക്ക് പ്രത്യേക കവാടം വരെ നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു. എന്ന്പ്രമാണങ്ങളില്‍ കാണാം.
  
عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ ؟ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ . }
عَنْ نَافِعٍ قَالَ إنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَنْهَى أَنْ يَدْخُلَ مِنْ بَابِ النِّسَاءِ 
الكتاب: المحلى بالآثار (3/114)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).  

ഇബ്‌നു ഉമർ (റ) വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ (പള്ളിയുടെ ഒരു കവാടത്തെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചുകൊണ്ട്) ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു:

"നമ്മൾ ഈ കവാടം സ്ത്രീകൾക്കായി മാത്രം വിട്ടുകൊടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ (എത്ര നന്നായേനെ)?"

നിവേദകൻ പറയുന്നു: "അതിനുശേഷം ഇബ്‌നു ഉമർ (റ) മരിക്കുന്നത് വരെ ആ കവാടത്തിലൂടെ പള്ളിയിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല."

നാഫിഅ് (റ) വിൽ നിന്ന് നിവേദനം:

"നിശ്ചയമായും ഉമർ ബിൻ അൽ-ഖത്താബ് (റ) പുരുഷന്മാർ സ്ത്രീകളുടെ കവാടത്തിലൂടെ പള്ളിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് തടയാറുണ്ടായിരുന്നു."

 മുകളില്‍ കൊടുത്ത അതെ ഹദീസ് മറ്റു കിതാബുകളിലും കാണാം...
 
 462 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ» ، قَالَ نَافِعٌ: فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ، حَتَّى مَاتَ، وَقَالَ غَيْرُ عَبْدِ الْوَارِثِ: قَالَ عُمَرُ: وَهُوَ أَصَحُّ.
الكتاب: سنن أبي داود  (1/126)
سليمان بن الأشعث (202 ـ 275هـ، 817 ـ 889م).

അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു അംറ് അബൂ മഅ്മർ ഞങ്ങളോട് നിവേദനം ചെയ്തു, അബ്ദുൽ വാരിസ് അയ്യൂബിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം നാഫിഇൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം ഇബ്നു ഉമറിൽ (റ) നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു:

"നമ്മൾ ഈ കവാടം സ്ത്രീകൾക്കായി (മാത്രം) വിട്ടുകൊടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ (എത്ര നന്നായേനെ)!"

നാഫിഅ് (റ) പറയുന്നു: "അതിനുശേഷം ഇബ്നു ഉമർ (റ) മരിക്കുന്നത് വരെ ആ കവാടത്തിലൂടെ പള്ളിയിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല."

അബ്ദുൽ വാരിസ് അല്ലാത്ത നിവേദകർ ഇപ്രകാരം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു: "(ഈ വാചകം) പറഞ്ഞത് ഉമർ (റ) ആണ്." അതാണ് കൂടുതൽ ശരിയായ നിവേദനം (അസ്വഹ്ഹ്).

 _____________________________
 
 
 1018 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ: «لَوْ تَرَكْنَا [ص:304] هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ» . قَالَ نَافِعٌ: فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ
الكتاب: المعجم الأوسط
الطبراني، أبو القاسم (260 - 360هـ، 873 - 971م).

    അഹ്മദ് ഞങ്ങളോട് നിവേദനം ചെയ്തു, അബൂ മഅ്മർ അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു മുഹമ്മദ് ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു, അബ്ദുൽ വാരിസ് ബിൻ സഈദ് അയ്യൂബ് അസ്സഖ്തിയാനിയിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം നാഫിഇൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം ഇബ്‌നു ഉമറിൽ (റ) നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു:

അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പള്ളിയുടെ കവാടങ്ങളിൽ ഒന്നിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "നമ്മൾ ഈ കവാടം സ്ത്രീകൾക്കായി (മാത്രം) വിട്ടുകൊടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ!"

നാഫിഅ് (റ) പറയുന്നു: "അതിനുശേഷം ഇബ്‌നു ഉമർ (റ) മരിക്കുന്നത് വരെ ആ കവാടത്തിലൂടെ പള്ളിയിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല."

ആത്തിക്ക ബീവി വിവാഹത്തിനു മുന്‍പ് വെച്ച 3 നിബന്ധന....

وذكر أبو عمر في «التّمهيد» أنّ عمر لما خطبها شرطت عليه ألّا يضربها ولا يمنعها من الحقّ ولا من الصّلاة في المسجد النبويّ، ثم شرطت ذلك على الزّبير فتحيّل عليها أن كمن لها لما خرجت إلى صلاة العشاء، فلما مرّت به ضرب على عجيزتها، فلما رجعت قالت:
إنا للَّه! فسد النّاس! فلم تخرج بعد.
قلت: أخرج ابن مندة، من طريق أبي الزّناد، عن موسى بن عقبة، عن سالم- أن عاتكة بنت زيد كانت تحت عمر، فكانت تكثر الاختلاف إلى المسجد النبويّ، وكان عمر يكره ذلك، فقيل لها في ذلك، فقالت: ما كنت بتاركته إلا أن يمنعني، فكأنه كره أن يمنعها. فتزوّجها رجل بعد عمر فكان يمنعها. قلت لسالم: من هو؟ قال: الزّبير بن العوّام.
الكتاب: الإصابة في تمييز الصحابة
ابن حَجَر العَسْقلاني (773هـ - 852هـ، 1372م - 1448م).

        അബൂ ഉമർ (ഇബ്‌നു അബ്ദിൽ ബർ) തന്റെ 'അൽ-തംഹീദ്' (التّمهيد) എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ ഇപ്രകാരം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്:

        ഉമർ (റ) ആതിഖ ബിൻത് സൈദിനെ വിവാഹാലോചന നടത്തിയപ്പോൾ അവർ ചില നിബന്ധനകൾ വെച്ചു: അദ്ദേഹം അവരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്, അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ തടയരുത്, മസ്ജിദുന്നബവിയിലെ നിസ്കാരത്തിന് പോകുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കരുത് എന്നിവയായിരുന്നു അവ. പിന്നീട് സുബൈർ (റ) അവരെ വിവാഹം കഴിച്ചപ്പോഴും ഇതേ നിബന്ധനകൾ അവർ വെച്ചു.

        അവർ പള്ളിയിൽ പോകുന്നത് തടയാൻ അദ്ദേഹം (സുബൈർ) ഒരു ഉപായം പ്രയോഗിച്ചു. അവർ ഇശാ നിസ്കാരത്തിന് പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഒരിടത്ത് പതുങ്ങിയിരുന്നു. അവർ കടന്നുപോയപ്പോൾ അദ്ദേഹം അവരുടെ പിൻഭാഗത്ത് അടിച്ചു (അപരിചിതനാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കും വിധം). പള്ളിയിൽ പോയി തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു: "ഇന്നാലില്ലാഹ്! ജനങ്ങൾ വഷളായിരിക്കുന്നു (സുരക്ഷിതമല്ലാതായിരിക്കുന്നു)!" അതിനുശേഷം അവർ പള്ളിയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടില്ല.

ഇബ്നു ഹജർ അസ്ഖലാനി (റ) പറയുന്നു:

        ഇബ്നു മന്ദഹ്, അബുസ്സനാദ് - മൂസബ്നു ഉഖ്ബ - സാലിം വഴി ഇപ്രകാരം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: ആതിഖ ബിൻത് സൈദ് ഉമർ (റ) വിന്റെ ഭാര്യയായിരുന്നു. അവർ മസ്ജിദുന്നബവിയിലേക്ക് ധാരാളമായി പോകാറുണ്ടായിരുന്നു. ഉമർ (റ) അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ഇക്കാര്യം അവരോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു: "അദ്ദേഹം എന്നെ തടയുന്നത് വരെ ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കില്ല." എന്നാൽ അവരെ തടയുന്നത് അദ്ദേഹം (ഉമർ) വെറുത്തിരുന്നു (നബിചര്യക്ക് വിരുദ്ധമാകുമോ എന്ന് കരുതി).

        ഉമർ (റ) വിന് ശേഷം മറ്റൊരാൾ അവരെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അദ്ദേഹം അവരെ (പള്ളിയിൽ പോകുന്നത്) തടയാറുണ്ടായിരുന്നു. സാലിമിനോട് ഞാൻ ചോദിച്ചു: "ആരാണത്?" അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "അത് സുബൈർ ബിൻ അവാം (റ) ആയിരുന്നു."

   

 ____________________________ 

  عاتكة بنت زيد بن عمرو بن نفيل، أخت سعد، أحد العشرة المبشّرة، وكانت تخرج إلى المسجد. فلما خطبها عمر شرطت عليه أن لا يمنعها من المسجد، فأجابها على كره منه، فكانت (تشهد) أي تحضر (صلاة الصبح، و) صلاة (العشاء في الجماعة في المسجد، فقيل لها) أي: لامرأة عمر: (لم تخرجين، و) الحال أن (قد تعلمين أن عمر يكره ذلك) الخروج، وكاف، ذلك مكسورة، لأن الخطاب لمؤنثة (ويغار)؟ كيخاف: من الغيرة.

والقائل لها ذلك كله عمر نفسه، كما عند عبد الرزاق وأحمد، ولا مانع أن يعبر عن نفسه بقوله: إن عمر إلخ ... فهو من باب التجريد، وحينئذٍ فيكون الحديث من مسند عمر؟ وذكره المزي في الأطراف في مسند ابن عمر.
الكتاب: إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري
القَسْطَلَّاني (851 - 923 هـ = 1448 - 1517 م)

        ആതിഖ ബിൻത് സൈദ് ബിൻ അംറ് ബിൻ നുഫൈൽ: സ്വർഗ്ഗലബ്ധി അറിയിക്കപ്പെട്ട പത്തുപേരിൽ (അൽ-അശറത്തുൽ മുബശ്ശിറ) ഒരാളായ സഈദ് ബിൻ സൈദിന്റെ സഹോദരിയാണവർ. അവർ പള്ളിയിൽ (നിസ്കാരത്തിന്) പോകാറുണ്ടായിരുന്നു. ഉമർ (റ) അവരെ വിവാഹാലോചന നടത്തിയപ്പോൾ, പള്ളിയിൽ പോകുന്നത് തടയരുത് എന്ന നിബന്ധന അവർ വെച്ചു. ഇഷ്ടമില്ലാതിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം അത് അംഗീകരിച്ചു. അങ്ങനെ അവർ മസ്ജിദിൽ ജമാഅത്തായി സുബ്ഹി, ഇശാ നിസ്കാരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു.

        അപ്പോൾ അവരോട് (ഉമറിന്റെ പത്നിയോട്) ചോദിക്കപ്പെട്ടു: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പുറത്തിറങ്ങുന്നത്? ഉമർ (റ) ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യത്തിൽ അഭിമാനിയും (അസൂയയുള്ളവൻ/Jealousy) ആണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമല്ലോ?"

        അബ്ദുൽ റസാഖും അഹ്മദും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതനുസരിച്ച്, അവരോട് ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചത് ഉമർ (റ) തന്നെയായിരുന്നു. ഒരാൾ സ്വന്തം പേര് പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്ന ശൈലിയാണിത് (തജ്‌രീദ് - التجريد). അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഈ ഹദീസ് ഉമർ (റ) നേരിട്ട് നിവേദനം ചെയ്തതായി കണക്കാക്കാം. എന്നാൽ ഇമാം മിസ്സി 'അൽ-അത്റാഫി'ൽ ഇത് ഇബ്നു ഉമർ (റ) നിവേദനം ചെയ്തതായാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.

 

 _____________________________
 

 പ്രവാചകന്‍ (സ) യുടെ കൂടെ സഹാബ സ്ത്രീകള്‍ ജുമുഹ നിര്‍വ്വഹിച്ചിരുന്നു...
5159 - حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: «كُنَّ نِسَاءُ الْمُهَاجِرِينَ يُصَلِّينَ الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ يَحْتَسِبْنَ بِهَا مِنَ الظُّهْرِ»
الكتاب: الكتاب المصنف في الأحاديث والآثار  (1/446) 
ابن أبي شيبة، أبو بكر (159 - 235هـ ، 776 - 850م).
    "മുഹാജിറുകളായ സ്ത്രീകൾ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യോടൊപ്പം ജുമുഅ നിസ്കരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ആ ജുമുഅ നിസ്കാരം നിർവ്വഹിക്കുന്നതോടെ അവർക്ക് ളുഹർ നിസ്കാരം ലഭിച്ചതായി (അതായത് ളുഹറിന് പകരമായി) അവർ കണക്കാക്കിയിരുന്നു."
(മുസന്നഫ് ഇബ്നു അബീ ശൈബ ഹദീസ് : 5159)

 സ്ത്രീകളുടെ നമസ്കാരം പള്ളിയില്‍ തെളിവുകള്‍..!!
عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  قَالَ لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ   (صحيح مسلم 1018
ഇബ്നു ഉമര്‍(റ) നിവേദം: അല്ലാഹുവിന്റെ  പ്രവാചകന്‍(സ) അരുളി: നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ അടിയാത്തികള്‍ക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളെ വിലക്കരുതെ (മുസ്ലിം : 1018)

 عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ إِذَا اسْتَأْذَنَتْ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلَا يَمْنَعْهَا (صحيح البخاري :5238
സാലിം(റ) തന്റെ പിതാവില്‍നിന്ന് നിവേദം: അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രവാചകന്‍(സ) അരുളി: നിങ്ങളിലൊരാളുടെ ഭാര്യ പള്ളിയിലേക്ക് പോകാന്‍ അനുവാദം ചോദിച്ചാല്‍ അവളെ തടുക്കരുത് (ബുഖാരി : 5238)

(عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ إِلَى الْمَسَاجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ
(مسند أحمد :5211
ഇബ്നു  ഉമര്‍(റ) നിവേദം: അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രവാചകന്‍(സ) അരുളി: നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാര്‍ പള്ളിയിലേക്ക് പോകാന്‍ അനു വാദം ചോദിച്ചാല്‍ അവര്‍ക്ക് അനുവാദം നല്‍കുവീന്‍. (അഹ്മദ് : 5211)


(عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ  قَالَ إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأْذَنُوا لَهُنَّ (صحيح البخاري  865
ഇബ്നു ഉമര്‍(റ) നിവേദം: അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രവാചകന്‍(റ) അരുളി: നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാര്‍ രാത്രിയില്‍ പള്ളിയിലേക്ക് പോകാന്‍ അുവാദം ചോദിച്ചാല്‍ അവര്‍ക്ക്  അുവാദം നല്‍കുവീന്‍. (ബുഖാരി : 865)

عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلَاةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالَ يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّه  لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ  (صحيح البخاري: 900
    ഇബ്നു ഉമർ (റ) വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: ഉമർ (റ) വിന്റെ ഒരു പത്നി (ആതിഖ ബിൻത് സയ്യിദ്) സുബ്ഹി, ഇശാ നിസ്കാരങ്ങൾക്കായി പള്ളിയിൽ ജമാഅത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ അവരോട് ചോദിക്കപ്പെട്ടു: "ഉമർ (റ) ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യത്തിൽ അഭിമാനിയായ (Ghayur) വ്യക്തിയാണെന്നും അറിഞ്ഞിട്ടും നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് (പള്ളിയിലേക്ക്) പുറപ്പെടുന്നത്?"

അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എങ്കിൽ എന്നെ തടയുന്നതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ തടയുന്നത് എന്താണ്?"

മറുപടി ഇപ്രകാരമായിരുന്നു: "അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസിമാരെ അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ തടയരുത്' എന്ന അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിന്റെ ﷺ വചനമാണ് അദ്ദേഹത്തെ തടയുന്നത്." (ബുഖാരി: 900)


عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ   أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ . (صحيح مسلم 1026
അബൂഹുറൈറ(റ) നിവേദം: നബി(സ) പറഞ്ഞു: ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീ സുഗന്ധം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ നമ്മുടെ കൂടെ അവസാ നത്തെ രാത്രി നമസ്കാരത്തിന് പങ്കെടുക്കരുത്. (മുസ്ലിം : 1026)

عَنْ زَيْنَبَ امْرََأةِ عَبْدِ اللَّهِ َقاَلتْ قَا َ ل َلنَا رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ ِإ َ ذا شَ ِ هدَتْ ِإحْدَاكُنَّ الْمَسْ ِ جدَ َفَلا تَمَسَّ طِيبًا
അബ്ദുല്ലയുടെ ഭാര്യ സൈനബ(റ) പറഞ്ഞു. നബി(സ) പറഞ്ഞു.  നിങ്ങളാരെങ്കിലും പള്ളിയിൽ ഹാജരാവുകയാണെങ്കിൽ അവൾ സുഗന്ധം പൂശരുത്. - മുസ്ലിം 443 നസാഈ

َأنَّ ُأمَّ سََلمََة زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َأخْبَرَتْهَا َأنَّ النِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ ِإ َ ذا سَلَّمْنَ مِنْ الْمَكْتُوبَةِ قُمْنَ وََثبَتَ رَسُو ُ ل اللَّ...هِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ صَلَّى مِنْ الرِّجَا ِ ل مَا شَاءَ اللَّهُ َفِإ َ ذا َقامَ رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عََليْهِ وَسَلَّمَ َقامَ الرِّجَا ُ
ഉമ്മുസലമ (റ) നിവേദനം. നബി(സ) യുടെ കാലത്ത് സ്ത്രീകൾ ഫര്‍ള് നമസ്ക്കാരത്തിൽ നിന്ന് സലാം വീട്ടിയാൽ എഴുന്നേൽക്കുമായിരുന്നു. നബി(സ) യും കൂടെ നമസ്ക്കരിച്ച പുരൂഷന്മാരും അവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കും. നബി(സ) എഴുന്നേറ്റാൽ പുരുഷന്മാരും എഴുന്നേൽക്കുമായിരുന്നു. -  (സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരി 866)
 
٨٣٧ - حدثنا موسى بن إسماعيل قال: حدثنا إبراهيم بن سعد قال: حدثنا الزهري عن هند بنت الحارث، أن أم سلمة رضي الله
عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ومكث يسيرا قبل أن يقوم. قال ابن شهاب: فأرى والله أعلم أن مكثه لكي ينفذ النساء قبل أن يدركهن من انصرف من القوم. انظر : ٨٤٩ ، ٨٥٠

"അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ (നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞ്) സലാം വീട്ടിയാൽ, സലാം വീട്ടിയ ഉടനെ തന്നെ സ്ത്രീകൾ എഴുന്നേൽക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം (നബി ﷺ) എഴുന്നേൽക്കുന്നതിന് മുൻപ് അല്പനേരം അവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കുമായിരുന്നു."

ഇബ്നു ഷിഹാബ് (സുഹ്‌രി) പറയുന്നു: "അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയുന്നവൻ, അദ്ദേഹം (നബി ﷺ) അവിടെ അല്പനേരം ഇരുന്നത്, നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞ് പിരിഞ്ഞുപോകുന്ന പുരുഷന്മാർ സ്ത്രീകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിന് മുൻപ് സ്ത്രീകൾക്ക് പുറത്തുപോകാൻ വേണ്ടിയാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതുന്നത്." ബുഖാരി 837,875,866

٥٧٨ - حدثنا يحيى بن بكير قال: أخبرنا الليث عن عقيل، عن ابن شهاب قال: أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة أخبرته قالت: كن نساء المؤمنات يشهدن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الفجر متلفعات بمروطهن ثم ينقلبن إلى بيوتهن حين يقضين الصلاة لا يعرفهن أحد من الغلس. راجع : ٣٧٢

ആയിശ (റ) തനിക്ക് ഇപ്രകാരം വിവരം നൽകിയതായി നിവേദനം ചെയ്യുന്നു:

"സത്യവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീകൾ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യോടൊപ്പം സുബ്ഹി നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ പുതപ്പുകൾ (മറകൾ) പുതച്ചുകൊണ്ടാണ് വന്നിരുന്നത്. നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞാലുടൻ അവർ തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങും. പ്രഭാതത്തിന്റെ ഇരുട്ട് (ഗലസ്) കാരണം അവരെ ആർക്കും തിരിച്ചറിയാൻ സാധിക്കുമായിരുന്നില്ല." ബുഖാരി 578, 372, 867, 872

 ٨٦٨ - حدثنا محمد بن مسكين قال: حدثنا بشر قال: أخبرنا الأوزاعي قال: حدثني يحيى ابن أبي كثير عن عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إني لأقوم إلى الصلاة وأنا أريد أن أطول فيها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز في صلاتي كراهية أن أشق على أمه)). راجع :
"തീർച്ചയായും ഞാൻ നിസ്കാരത്തിന് നിൽക്കുമ്പോൾ അത് ദീർഘിപ്പിച്ചു നിർവ്വഹിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കാറുണ്ട്. എന്നാൽ അപ്പോൾ ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചിൽ ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. ആ കുഞ്ഞിന്റെ ഉമ്മയ്ക്ക് പ്രയാസമുണ്ടാകുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്റെ നിസ്കാരം ലഘൂകരിക്കുന്നു (ചുരുക്കുന്നു)."- ബുഖാരി 868
 
٨٩٩ - حدثنا عبد الله بن محمد: حدثنا شبابة: حدثنا ورقاء عن عمرو بن دينار، عن مجاهد، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ائذنوا للنساء بالليل إلى المساجد)). راجع : ٨٦٥
സ്ത്രീകളെ രാത്രീ നേരഞളിലും പള്ളിക്ക് നമസ്ക്കാരത്തിനു ചെല്ലാൻ അനുവദിക്കണം എന്ന് റസൂൽ കൽപ്പിച്ചിരുന്നു ഇബ്നു ഉമ്മർ (റ) ബുഖാരി 899 

 حَدََّثنَا َأبُو الْيَمَانِ قَا َ ل َأخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَا َ ل َأخْبَرَِني عُرْوَةُ َأنَّ عَائِشََة َقاَلتْ َلَقدْ َ كا َ ن رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الَْفجْرَ َفيَشْهَدُ مَعَهُ ِنسَاءٌ مِنْ اْلمُؤْمِنَاتِ مُتََلفِّعَاتٍ فِي مُرُوطِ ِ هنَّ ُثمَّ يَرْ ِ جعْنَ ِإَلى بُيُوتِ ِ هنَّ مَا يَعْ ِ رفُهُنَّ َأحَدٌ حدثنا يحيى بن بكير قال أخبرنا الليث عن عقيل عن ابن شهاب قال أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة أخبرته قالت كُنَّ ِنسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ يَشْهَدْ َ ن مَعَ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ صَلَاَة الَْفجْ ِ ر مُتََلفِّعَاتٍ ِبمُرُوطِ ِ هنَّ ُثمَّ يَنَْقلِبْنَ ِإَلى بُيُوتِ ِ هنَّ حِينَ يَقْضِينَ الصَّلَاَة َلا يَعْ ِ رفُهُنَّ َأحَدٌ مِنْ اْلغََلس 
        "അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ സുബ്ഹി നിസ്കരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ സത്യവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ പുതപ്പുകൾ (മറകൾ) പുതച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുമായിരുന്നു. നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞാൽ അവരെ ആർക്കും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത വിധം (അത്രയും വേഗത്തിൽ) അവർ തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു." ബുഖാരി ഹദീസ് നമ്പർ 578, മുസ്ലിം
حَدَثنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدََّثنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدََّثنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصََة ِبنْتِ سِيرِينَ عَنْ ُأمِّ عَطِيََّة َقاَلتْ َأمَرَنَا رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َأ ْ ن نُخْ ِ رجَهُنَّ فِي الْفِطِْ ر وَاْلَأضْحَى الْعَوَاتِقَ وَالْحُيَّضَ وَذَوَاتِ الْخُدُو ِ ر َفَأمَّا الْحُيَّضُ َفيَعْتَ ِ زلْنَ الصََّلاَة وَيَشْهَدْ َ ن الْخَيْرَ وَدَعْوََة الْمُسْلِمِينَ ُقلْتُ يَا رَسُو َ ل اللَّهِ ِإحْدَانَا َلا يَ ُ كو ُ ن َلهَا ِ جْلبَابٌ قَا َ ل لِتُْلِبسْهَا ُأخْتُهَا مِنْ ِ جلْبَاِبهَا

    ഉമ്മു അത്വിയ്യ (റ) ഉദ്ധരിക്കുന്നു: അവർ പറഞ്ഞു: "ചെറുപ്പക്കാരായ പെൺകുട്ടികളെയും, ആർത്തവമുള്ള സ്ത്രീകളെയും, അന്തഃപുരങ്ങളിൽ കഴിയുന്ന കന്യകമാരെയും ചെറിയ പെരുന്നാളിനും ബലി പെരുന്നാളിനും (നിസ്കാര സ്ഥലത്തേക്ക്) പുറപ്പെടുവിക്കാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ ഞങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ചു.

    എന്നാൽ ആർത്തവമുള്ള സ്ത്രീകൾ നിസ്കാരത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും മുസ്ലിംകളുടെ നന്മയിലും (ഖൈർ) പ്രാർത്ഥനകളിലും (ദുആ) പങ്കുചേരുകയും വേണം. അപ്പോൾ ഞാൻ ചോദിച്ചു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലേ, ഞങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് ധരിക്കാൻ പുതപ്പില്ലെങ്കിലോ (ജിൽബാബ്)?' നബി ﷺ മറുപടി നൽകി: 'അവളുടെ സഹോദരി തന്റെ ജിൽബാബിൽ നിന്ന് ഒരംശം അവൾക്ക് ധരിക്കാൻ നൽകട്ടെ.'" ബുഖാരി 351, 324, 971 - 975,, 961 

 മുസ്ലിം പർദ്ദയുടെ ആയത്തിന്ന് ശേഷം ജുമുഅ ജമാഅത്തുകൾക്ക് സ്ത്രീകൾ പോയിട്ടില്ലായെന്ന മുസ്ലിയാക്കളുടെ നുണ ഇതോടെ പൊട്ടിത്തകർന്ന് ഹിജാബിന്നുള്ളിലാവുകയാണ്. ഈ ഹദീസിൽ പർദ്ദയില്ലാത്ത സ്ത്രീകൾ പർദ്ദ കടം വാങ്ങിയിട്ടാണെങ്കിലും ജമാഅത്തിലും പ്രാർത്ഥനയിലും പങ്കെടുക്കാൻ ഈദ് മുസല്ലയിലേക്ക് പോകണമെന്നാണ് നബിസല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം കൽപിക്കുന്നത്..നബിസല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഭാര്യയായ സൈനബ്(റ) പള്ളിയിൽ നമസ്ക്കരിക്കുമ്പോൾ നിസ്ക്കാരത്തിന്റെ ദൈർഘ്യം കാരണം ക്ഷീണമുണ്ടായാൽ പിടിച്ചു നിന്ന് നിസ്ക്കരിക്കാൻ പള്ളിയിൽ ഒരു കയർ കെട്ടിയിരുന്നതായി സ്വഹീഹ് മുസ്ലിമിൽ വന്ന ഹദീസിൽ കാണാവുന്നതാണ്.
عَنْ ُأمِّ سََلمََة زَوْ ِ ج النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َقاَلتْ : { كَا َ ن رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ إ َ ذا سَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَ ْ قضِي تَسْلِيمَهُ وَمَ َ ك َ ث النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ فِي مَكَاِنهِ يَسِيرًا } قَا َ ل ابْنُ شِهَا ٍ ب َفتَرَى مُكَْثهُ َ ذلِكَ وََاللَّهُ َأعَْلمُ لِ َ كيْ يَنْفُ َ ذ النِّسَاءُ َقبْ َ ل َأ ْ ن يُدْ ِ ر َ كهُنَّ مَنْ انْصَرَفَ مِنْ الَْقوِْ 

നബി ﷺ യുടെ പത്നി ഉമ്മു സലമ (റ) വിൽ നിന്ന് നിവേദനം:

"അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞ് സലാം വീട്ടിയാൽ, അദ്ദേഹം സലാം വീട്ടിയ ഉടനെ തന്നെ സ്ത്രീകൾ എഴുന്നേൽക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ നബി ﷺ എഴുന്നേൽക്കുന്നതിന് മുൻപ് അല്പം സമയം തന്റെ സ്ഥാനത്ത് തന്നെ ഇരിക്കുമായിരുന്നു."

ഇബ്നു ഷിഹാബ് (സുഹ്‌രി) പറയുന്നു:

"അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയുന്നവൻ; അദ്ദേഹം (നബി ﷺ) അവിടെ അല്പം നേരം ഇരുന്നത്, നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്ന പുരുഷന്മാർ സ്ത്രീകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിന് മുൻപ് സ്ത്രീകൾക്ക് പുറത്തുപോകാൻ വേണ്ടിയാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതുന്നത്."(സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരി) 

حدثنا يحيى بن بكير قال أخبرنا الليث عن عقيل عن ابن شهاب قال أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة أخبرته قالت كُنَّ ِنسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ يَشْهَدْ َ ن مَعَ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ صَلَاَة الَْفجْ ِ ر مُتََلفِّعَاتٍ ِبمُرُوطِ ِ هنَّ ُثمَّ يَنَْقلِبْنَ ِإَلى بُيُوتِ ِ هنَّ حِينَ يَقْضِينَ الصَّلَاَة َلا يَعْ ِ رفُهُنَّ َأحَدٌ مِنْ اْلغََلس 
        "സത്യവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീകൾ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യോടൊപ്പം സുബ്ഹി നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ പുതപ്പുകൾ (മറകൾ) പുതച്ചുകൊണ്ടാണ് വന്നിരുന്നത്. നിസ്കാരം നിർവ്വഹിച്ചു കഴിഞ്ഞാലുടൻ അവർ തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങും. പ്രഭാതത്തിന്റെ ഇരുട്ട് (ഗലസ്) കാരണം അവരെ ആർക്കും തിരിച്ചറിയാൻ സാധിക്കുമായിരുന്നില്ല."ബുഖാരി ഹദീസ് നമ്പർ 578, മുസ്ളിം 230 
 
    ഈ ഹദീസിലുള്ള  'നിസാഉൽ മുഅ്മിനാത്ത്' (نِسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ) എന്നാൽ "സത്യവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീകൾ" എന്നാണ് അർത്ഥം. ഹദീസുകളിൽ ഈ പ്രയോഗം വരുമ്പോൾ പ്രധാനമായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് താഴെ പറയുന്നവരെയാണ്:
  • സ്വഹാബി വനിതകൾ: പ്രവാചകൻ ﷺ യുടെ കാലത്ത് ജീവിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിൽ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്ത മുഹാജിറുകളും അൻസാറുകളുമായ സ്ത്രീകളെയാണ് ഈ പദം കൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

  • ആരാധനയിൽ താല്പര്യമുള്ളവർ: മുകളിൽ നൽകിയ ഹദീസുകളിൽ (സുബ്ഹി നിസ്കാരത്തിനും പെരുന്നാൾ നിസ്കാരത്തിനും പള്ളിയിൽ പോയവർ) കാണുന്നത് പോലെ, അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ഭക്തിയാൽ ആരാധനാ കർമ്മങ്ങളിൽ സജീവമായിരുന്ന സ്ത്രീകളെ വിശേഷിപ്പിക്കാനാണ് ആയിശ (റ) ഈ പദം ഉപയോഗിച്ചത്.

  • പൊതുവായ അർത്ഥം: വിശാലമായ അർത്ഥത്തിൽ, ഇസ്‌ലാമിനെ തന്റെ ജീവിതമാർഗ്ഗമായി സ്വീകരിച്ച ഏതൊരു സത്യവിശ്വാസിനിയെയും ഈ പദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

         മുഹദ്ദിസീങ്ങളായ ഇബ്നുഹജർ അസ്ഖലാനി(റ)യും ഇമാം നവവി(റ)യുമൊക്കെ പറയുന്നത്. أي فاضلات المؤمنات അതായത് മഹതികളായ സ്ത്രീകൾഎന്നാണ് .آما يقال رجال القوم أي فضلاؤهم രിഅറബി ഭാഷയിൽ 'രിജാലുൽ ഖൗം' (رجال القوم) എന്ന് പറയുമ്പോൾ അത് കേവലം പുരുഷന്മാരെ മാത്രമല്ല ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, മറിച്ച് ആ ജനവിഭാഗത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠരായവർ, പ്രമുഖർ, മാന്യന്മാർ (Nobles/Elite) എന്നുകൂടിയാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
 
     ആയിശ(റ) പങ്കെടുത്തോ ഉമ്മുസലമ(റ) പങ്കെടുത്തോ ഫാതിമ(റ)പങ്കെടുത്തിരുന്നുവോ എന്ന തട്ടിപ്പ് ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഈ ഹദീസിൽതന്നെ ഉത്തരമുണ്ട് . ഈ ഹദീസിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആ ചോദ്യം തന്നെ പൊട്ടത്തരമാണ്. വിവരമില്ലാതെ ചോദിക്കുന്നതാണ്. കാരണം ഹദീസിൽതന്നെ വളരെ കൃത്യമായിപ്പറയുന്നത് പുതപ്പു കൊണ്ട് മൂടിപ്പുതച്ച് നബി(സ)യുടെ കൂടെ നമസ്ക്കരിക്കാൻ വന്നിരുന്ന ആ മഹതികളായ സഹാബാവനിതകളെ തിരച്ചറിയുക പോലുമില്ലാ എന്നാണ്.. തിരച്ചറിഞ്ഞാലല്ലേ നബിയുടെ ഭാര്യമാരായിരുന്നു. ആയിശയാണോ സൈനബാണോ മകളായ ഫാത്വിമയാണോ എന്നറിയാൻ പററൂ... നബിയുടെ കൂടെ മഹതികളായ സഹാബാവനിതകൾ നമസ്ക്കരിച്ചുവെന്ന തെളിഞ്ഞാൽ പിന്നെ വേറെയൊന്നും നോക്കേണ്ടതില്ല.

ഈ ഹദീസിന്റെശറഹിൽ ഇമാം ഇബ്നഹജർ അസ്ഖലാനി(റ) നിസാഉൽമുഅ്മിനാത്ത് ആരാണ് എന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നത് കാണുക.

 فتح الباري بشرح صحيح البخاري َقوْلُهُ : ( ِنسَاءُ اْلمُؤْمِنَاتِ ) تَقْدِيرُهُ ِنسَاءُ الَْأنْفُ ِ س الْمُؤْمِنَات َأوْ نَحْوهَا َ ذلِكَ حَتَّى َلا يَ ُ كو َ ن مِنْ ِإضَافَة الشَّيْء ِإَلى نَ ْ فسه , وَقِي َ ل ِإنَّ " ِنسَاءَ " هُنَا ِبمَعْنَى الْفَاضَِلات َأيْ فَاضَِلات الْمُؤْمِنَات َ كمَا يَُقال ِ رجَا ُ ل الَْقوِْم َأيْ فُضَلَاؤُهُمْ أي فاضلات المؤمنات 

(നിസാഉൽ മുഅ്മിനാത്ത് - نِسَاءُ اْلمُؤْمِنَاتِ) എന്ന പ്രയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദീകരണം:

"ഇതിന്റെ അർത്ഥം 'സത്യവിശ്വാസികളായ വ്യക്തികളിലെ സ്ത്രീകൾ' (نساء الأنفس المؤمنات) എന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അതിന് സമാനമായോ ആണ് കണക്കാക്കേണ്ടത്. ഒരു വസ്തുവിനെ അതിലേക്ക് തന്നെ ചേർക്കുന്ന രീതി (ഇളാഫത്ത്) ഒഴിവാക്കാനാണ് ഇങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത്.

മറ്റൊരു അഭിപ്രായം: ഇതിലെ 'നിസാഅ്' (نساء) എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ശ്രേഷ്ഠരായവർ (ഫാളിലാത്ത് - الفاضلات) എന്നാണ്. അതായത് 'സത്യവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീകളിലെ ശ്രേഷ്ഠരായവർ' എന്ന്. 'രിജാലുൽ ഖൗം' (رجال القوم) എന്ന് പറയുമ്പോൾ ആ ജനതയിലെ 'ശ്രേഷ്ഠരായവർ/മാന്യന്മാർ' എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നത് പോലെയാണിത്."

ഹാഫിസ് ഇബ്നു ഹജർ അസ്ഖലാനി **'ഫത്ഹുൽ ബാരി'**യിൽ (സ്ത്രീകളുടെ പള്ളി പ്രവേശനത്തെ സംബന്ധിച്ച ചർച്ചയിൽ) നൽകുന്ന അതിശക്തമായ ഒരു യുക്തിചിന്തയാണിത്. ഇതിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ താഴെ നൽകുന്നു:

 وََلوْ كَا َ ن مَا َأحْدَثْنَ يَسْتَْل ِ زم مَنْعهنَّ مِنْ الْمَسَاجِد َلكَا َ ن مَنْعهنَّ مِنْ َ غيْرهَا َ كاْلَأسْوَا ِ ق َأوَْلى.  
"സ്ത്രീകൾ (പിന്നീട്) ഉണ്ടാക്കിയെടുത്ത പുത്തൻ കാര്യങ്ങൾ (അലങ്കാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വസ്ത്രധാരണത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ) അവരെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് തടയേണ്ടതിലേക്ക് നയിക്കുമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, പള്ളികളല്ലാത്ത ഇടങ്ങളിൽ നിന്ന് — ഉദാഹരണത്തിന് അങ്ങാടികളിൽ (മാർക്കറ്റുകൾ) നിന്ന് — അവരെ തടയുന്നതിനായിരുന്നു കൂടുതൽ മുൻഗണന നൽകേണ്ടിയിരുന്നത്."
 

ഇബ്നു ഹജർ (റ) ഇവിടെ ഉയർത്തുന്ന വാദം വളരെ പ്രസക്തമാണ്:

  1. പള്ളിയുടെ പവിത്രതയും സുരക്ഷിതത്വവും: അങ്ങാടികളേക്കാൾ എത്രയോ സുരക്ഷിതവും അച്ചടക്കമുള്ളതുമായ ഇടമാണ് പള്ളി.

  2. യുക്തിപരമായ ചോദ്യം: സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ വരുന്നത് തടയണം എന്ന് വാദിക്കുന്നവർ, അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഫിത്‌നകൾക്ക് (കുഴപ്പങ്ങൾക്കും) സാധ്യതയുള്ള അങ്ങാടികളിലോ മറ്റ് പൊതുസ്ഥലങ്ങളിലോ അവർ പോകുന്നത് തടയുന്നില്ല. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അല്ലാഹുവിനെ ആരാധിക്കാനും അറിവ് നേടാനും എത്തുന്ന പള്ളിയിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുന്നതിൽ യാതൊരു യുക്തിയുമില്ല.

  3. സുന്നത്തിന്റെ മുൻഗണന: നബി ﷺ നൽകിയ അനുവാദം നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, പിന്നീട് ഉണ്ടായ സാമൂഹിക മാറ്റങ്ങളെ കാരണമാക്കി പള്ളി വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് ശരിയല്ലെന്ന സൂചനയാണിവിടെ നൽകുന്നത്.


. حَدََّثِني عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْ ٍ ب جَمِيعًا عَنْ ابْ ِ ن عُيَيْنََة قَا َ ل زُهَيْرٌ حَدََّثنَا سُفْيَا ُ ن بْنُ عُيَيْنََة عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ سَالِمًا يُحَدِّثُ عَنْ َأِبيهِ يَبْلُغُ ِبهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ قَا َ ل ِإ َ ذا اسْتَأَْ ذنَتْ َأحَدَكُمْ امْرََأتُهُ ِإَلى الْمَسْ ِ جدِ َفَلا يَمْنَعْهَا 
സാലിം (റ) തന്റെ പിതാവിൽ നിന്നും നിവേദനം: നബി(സ)പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും ഭാര്യ പള്ളിയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ അപ്പോൾ അവൻ അവളെ തടയരുത്...
.حَدََّثِني حَرْمََلةُ بْنُ يَحْيَى َأخْبَرَنَا ابْنُ وَهْ ٍ ب َأخْبَرَِني يُونُسُ عَنْ ابْ ِ ن شِهَا ٍ ب َقا َ ل 30 َأخْبَرَِني سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ َأنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَا َ ل سَمِعْتُ رَسُو َ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ يَقُو ُ ل َلا تَمْنَعُوا ِنسَاءَ ُ كمْ الْمَسَا ِ جدَ ِإ َ ذا اسْتَْأ َ ذنَّ ُ كمْ ِإَليْهَا َقا َ ل َفَقا َ ل ِبَلا ُ ل بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّهِ َلنَمْنَعُهُنَّ َقا َ ل َفَأقْبَ َ ل عََليْهِ عَبْدُ اللَّهِ َفسَبَّهُ سَبا سَيًِّئا مَا سَمِعْتُهُ سَبَّهُ مِثَْلهُ قَطُّ وََقا َ ل أُخِْبرُكَ ....عَنْ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُو ُ ل وَاللَّهِ َلنَمْنَعُهُنَّ
 അബ്ദുള്ളാഹിബ്നു ഉമറിൽ (റ) നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ ഇപ്രകാരം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു:

"നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീകൾ പള്ളികളിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങളോട് അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ അവരെ നിങ്ങൾ തടയരുത്."

അപ്പോൾ ഇബ്നു ഉമറിന്റെ മകൻ ബിലാൽ പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, ഞങ്ങൾ അവരെ തടയുക തന്നെ ചെയ്യും!"

(ഇത് കേട്ടപ്പോൾ) അബ്ദുള്ളാഹിബ്നു ഉമർ തന്റെ മകന്റെ നേരെ തിരിയുകയും, ഇതിനുമുമ്പ് ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത വിധം അത്ര കഠിനമായി അവനെ ശകാരിക്കുകയും (ശപിക്കുകയും) ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

"ഞാൻ നിന്നോട് അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞ കാര്യം അറിയിക്കുന്നു, അപ്പോഴാണോ നീ 'അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, ഞങ്ങൾ അവരെ തടയും' എന്ന് പറയുന്നത്!"  അഹ്മദ് 1331 .

 

.. حَدََّثنَا ابْنُ نُمَيْ ٍ ر حَدََّثنَا َأِبي حَدََّثنَا حَنْ َ ظَلةُ قَا َ ل سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُو ُ ل سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَُقوُلا سَمِعْتُ رَسُو َ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ يَقُو ُ ل ِإ َ ذا اسْتَأَْ ذنَكُمْ ِنسَاؤُ ُ كمْ ِإَلى الْمَسَا ِ جدِ َفأَْ ذنُوا َلهُنَّ 
ഹൻളല(റ) പറഞ്ഞു: സാലിം (റ) പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്നു ഇബ്നു ഉമർ(റ) പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്നു. നബി(സ)പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ അവര്‍ക്ക് അനുമതി നൽകുവിൻ.
..نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِ ٍ م وَابْنُ رَافِ ٍ ع َقاَلا حَدََّثنَا شَبَابَةُ حَدََّثِني وَرَْقاءُ عَنْ عَمْ ٍ رو عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْ ِ ن عُمَرَ قَا َ ل قَا َ ل رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ اْئ َ ذنُوا لِلنِّسَاءِ ِباللَّيْ ِ ل ِإَلى الْمَسَا ِ جدِ فَقَا َ ل ابْنٌ َلهُ يُقَا ُ ل َلهُ وَاقِدٌ ِإ َ ذنْ يَتَّخِذْنَهُ دَ َ غًلا قَا َ ل َفضَرَبَ فِي صَدْ ِ رهِ وََقا َ ل أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُو ُ ل َلا 

ഇബ്നു ഉമറിൽ (റ) നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു:

"രാത്രികാലങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾക്ക് പള്ളിയിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾ അനുവാദം നൽകുക."

അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ (ഇബ്നു ഉമറിന്റെ) വാഖിദ് എന്ന് പേരുള്ള മകൻ പറഞ്ഞു: "എങ്കിൽ അവരതൊരു താവളമായി (ദുരുദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി) ഉപയോഗിക്കുമല്ലോ!"

(ഇത് കേട്ടപ്പോൾ) ഇബ്നു ഉമർ (റ) മകന്റെ നെഞ്ചത്ത് അടിക്കുകയും ഇപ്രകാരം പറയുകയും ചെയ്തു: "ഞാൻ നിന്നോട് അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞ കാര്യം ഉദ്ധരിക്കുന്നു, അപ്പോഴാണോ നീ 'പാടില്ല' എന്ന് പറയുന്നത്!"

 ദഗൽ (دغلاً): വാഖിദ് എന്ന മകൻ ഇവിടെ പ്രകടിപ്പിച്ചത് ഒരു സാമൂഹിക ആശങ്കയായിരുന്നു. സ്ത്രീകൾ രാത്രി പുറത്തിറങ്ങുന്നത് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യങ്ങൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അച്ചടക്കമില്ലായ്മയ്ക്കോ കാരണമാകുമോ എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേടി.

ഇബ്നു ഉമർ (റ) വിന്റെ നിലപാട്: മകന്റെ ആശങ്ക എന്തുതന്നെയായാലും, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ ഒരു അനുവാദം നൽകിക്കഴിഞ്ഞാൽ അതിന് മുകളിൽ സ്വന്തം യുക്തി പറയുന്നതിനെ അദ്ദേഹം ശക്തമായി എതിർത്തു. പ്രവാചക കൽപ്പനകൾക്ക് മുന്നിൽ മനുഷ്യസഹജമായ മുൻവിധികളോ പേടികളോ തടസ്സമാകാൻ പാടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പഠിപ്പിച്ചു.

രാത്രികാലത്തെ മുൻഗണന: പകലിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്ത്രീകളുടെ സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത് രാത്രിയായതിനാലാണ് സുബ്ഹി, ഇശാ നിസ്കാരങ്ങൾക്കായി പള്ളിയിൽ പോകാൻ പ്രത്യേകം അനുമതി നൽകിയത്.

.  حَدََّثنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدََّثنَا َأبُو ُأسَامََة حَدََّثنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِ ٍ ع عَنْ ابْ ِ ن عُمَرَ قَا َ ل َ كانَتْ امْرََأةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صََلاَة الصُّبْ ِ ح وَاْلعِشَاءِ فِي اْلجَمَاعَةِ فِي الْمَسْ ِ جدِ فَقِي َ ل َلهَا لِمَ تَخْرُ ِ جينَ وََقدْ تَعَْلمِينَ َأنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ َ ذلِكَ وَيَغَارُ َقاَلتْ وَمَا يَمْنَعُهُ َأ ْ ن يَنْهَاِني قَا َ ل يَمْنَعُهُ َقوْلُ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َلا تَمْنَعُوا ِإمَاءَ اللَّهِ مَسَا ِ جدَ اللَّهِ 
        അബ്ദുല്ലാഹിബ്നുഉമർ(റ) പറഞ്ഞു. ഉമർ(റ)വിന്റെ ഭാര്യ പള്ളിയിൽ സുബ്ഹിനും ഇശാക്കും ജമാഅത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ അവരോട് പറയപ്പെട്ടു: നിങ്ങളെന്തിനാണ് പള്ളിയിൽ വരുന്നത്.? ഉമർ(റ) അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹത്തിന് അതിൽ രോഷമുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾക്കറിഞ്ഞുകൂടെ.? അവർ പറഞ്ഞു.എങ്കിൽ എന്നെ തടയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് എന്താണ് പ്രതിബന്ധം.? അയാൾ പറഞ്ഞു- അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസികളെ (സ്ത്രീകളെ) നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളില്‍ നിന്നും തടയരുത് എന്ന നബിയുടെ കൽപനയാണ്. ഉമർ(റ)വിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് (സ്വ.ബുഖാരി..)..
. حَدََّثنَا عَبْدُ اْلَأعَْلى عَنْ مَعْمَ ٍ ر عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِ ٍ م عَنْ ابْ ِ ن عُمَرَ قَا َ ل قَا َ ل رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ ِإ َ ذا اسْتَأَْ ذنَتْ َأحَدَكُمْ امْرََأتُهُ َأ ْ ن تَأْتِيَ الْمَسْ ِ جدَ َفَلا يَمْنَعْهَا قَا َ ل وَ َ كانَتْ امْرََأةُ عُمَرَ بْ ِ ن الْخَطَّا ِ ب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تُصَلِّي فِي الْمَسْ ِ جدِ فَقَا َ ل َلهَا ِإنَّكِ َلتَعَْلمِينَ مَا ُأحِبُّ َفَقاَلتْ وَاللَّهِ َلا َأنْتَ ِ هي حَتَّى تَنْهَاِني قَا َ ل َفطُعِنَ عُمَرُ وَِإنَّهَا َلفِي الْمَسْ ِ جدِ 
      ഇബ്നു ഉമറിൽ (റ) നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു:

"നിങ്ങളിൽ ഒരാളോട് തന്റെ ഭാര്യ പള്ളിയിൽ വരാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ അവൻ അവളെ തടയരുത്."

        ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് (റ) വിന്റെ പത്നി (ആതിഖ ബീവി) പള്ളിയിൽ നിസ്കരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ ഉമർ (റ) അവരോട് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഇത് (നിങ്ങൾ പള്ളിയിൽ വരുന്നത്) ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാമല്ലോ." > അപ്പോൾ അവർ മറുപടി നൽകി: "അല്ലാഹുവാണെ സത്യം, നിങ്ങൾ എന്നെ വിലക്കുന്നത് വരെ ഞാൻ (പള്ളിയിൽ വരുന്നത്) നിർത്തുകയില്ല." > ഒടുവിൽ ഉമർ (റ) പള്ളിയിൽ വെച്ച് കുത്തേൽക്കുമ്പോഴും അവർ പള്ളിയിൽ (നിസ്കാരത്തിൽ) ഉണ്ടായിരുന്നു. مسند أحمد

        കാന്തപുരം സുന്നികള്‍ വാചകമടിക്കുന്നപോലെ ഹിജാബിന്റെ ആയത്തോടെ സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ പോയി ജുമുഅ ജമാഅത്തുകളില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നത് ഹറാമാക്കിയിരുന്നുവെങ്കിൽ മുഹാജിറത്തായ മഹതി ആത്വിഖ(റ) ഖുർആനിന്റെ ആ കൽപ്പന ലംഘിച്ചുവെന്ന് പറയേണ്ടിവരും....

സ്ത്രീ പള്ളി ഷാഫി മദ്ഹബില്‍.....
ഷാഫി ഇമാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുപ്രസിദ്ധ ഗ്രന്ഥം അല്‍-ഉമ്മില്‍

 قَالَ : الشَّافِعِيُّ ) : وَمَنْ قُلْت لَا جُمُعَةَ عَلَيْهِ مِنْ الْأَحْرَارِ لِلْعُذْرِ بِالْحَبْسِ ، أَوْ غَيْرِهِ وَمِنْ النِّسَاءِ وَغَيْرِ الْبَالِغِينَ وَالْمَمَالِيكِ فَإِذَا شَهِدَ الْجُمُعَةَ صَلَّاهَا رَكْعَتَيْنِ وَإِذَا أَدْرَكَ مِنْهَا رَكْعَةً أَضَافَ إلَيْهَا أُخْرَى وَأَجْزَأَتْهُ عَنْ الْجُمُعَةِ
( الأم للشافعي » كتاب الصلاة » إيجاب الجمعة )
        ഇമാം ഷാഫി (റ) പറഞ്ഞു: "തടവിലാക്കപ്പെട്ടതോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാലോ ജുമുഅ നിർബന്ധമില്ലാത്ത സ്വതന്ത്രരായ പുരുഷന്മാർ, സ്ത്രീകൾ, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികൾ, അടിമകൾ എന്നിവർ ജുമുഅയിൽ പങ്കെടുത്താൽ അവരത് രണ്ട് റക്അത്തായി തന്നെ നിസ്കരിക്കണം. ജുമുഅയുടെ ഒരു റക്അത്താണ് അവർക്ക് ലഭിച്ചതെങ്കിൽ അതിനോട് മറ്റൊന്ന് കൂടി ചേർത്ത് നിസ്കരിക്കണം. അത് അവർക്ക് (അന്നത്തെ ദുഹർ നിസ്കാരത്തിന് പകരം) ജുമുഅയായി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നതാണ്
_______________________________

قَالَ الشَّافِعِيُّ ) : وَهَكَذَا أُحِبُّ لِمَنْ حَضَرَ الْجُمُعَةَ مِنْ عَبْدٍ وَصَبِيٍّ وَغَيْرِهِ إلَّا النِّسَاءَ فَإِنِّي أُحِبُّ لَهُنَّ النَّظَافَةَ بِمَا يَقْطَعُ الرِّيحَ الْمُتَغَيِّرَةَ وَأَكْرَهُ لَهُنَّ الطِّيبَ وَمَا يُشْهَرْنَ بِهِ مِنْ الثِّيَابِ بَيَاضٍ ، أَوْ غَيْرِهِ فَإِنْ تَطَيَّبْنَ وَفَعَلْنَ مَا كَرِهْت لَهُنَّ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِنَّ إعَادَةُ صَلَاةٍ
( الأم للشافعي » كتاب الصلاة » إيجاب الجمعة » الهيئة للجمعة )
         ഇമാം ഷാഫി (റ) പറഞ്ഞു: "അടിമകളും കുട്ടികളും മറ്റുള്ളവരും ജുമുഅയിൽ പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ ഇപ്രകാരം (കുളിയും ശുചിത്വവും) ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ സ്ത്രീകളുടെ കാര്യത്തിൽ, ദുർഗന്ധം മാറ്റാൻ ആവശ്യമായ ശുചിത്വം പാലിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതേസമയം, അവർ സുഗന്ധം (അത്തർ) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെയും, ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്ന തരം (വെളുത്തതോ മറ്റോ ആയ) വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനെയും ഞാൻ കറാഹത്തായി (അഭികാമ്യമല്ലാത്തത്) കാണുന്നു. ഇനി അവർ സുഗന്ധം ഉപയോഗിക്കുകയോ ഞാൻ കറാഹത്തായി പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുകയോ ചെയ്താൽ പോലും അവർ നിസ്കാരം മടക്കി നിർവ്വഹിക്കേണ്ടതില്ല (അവരുടെ നിസ്കാരം സാധുവാകുന്നതാണ്)."
_______________________________
 
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : { كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذَا سَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ وَمَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا } قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَتَرَى مُكْثَهُ ذَلِكَ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ لِكَيْ يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ مَنْ انْصَرَفَ مِنْ الْقَوْمِ

“നബി (സ) ഭാര്യ ഉമ്മുസലമ(റ) നിവേദനം : അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂല്‍ സലാം വീട്ടുന്നതോടെ സ്ത്രീകള്‍ എഴുന്നേററ് പോവുമായിരുന്നു. സലാം വീട്ടിയ ഉടനെ എഴുന്നേല്‍ക്കുന്നതിനു മുന്‍പായി നബി (സ) അല്‍പ്പസമയം അവിടെത്തന്നെയിരിക്കും. ഇബ്‌നു ശിഹാബ് (റ)പറയുന്നു: (അല്ലാഹുവാണ് കൂടുതല്‍ അറിയുന്നവന്‍ ) ജനങ്ങല്‍ നിന്നും പിരിഞ്ഞുപോകുന്നവര്‍ സ്ത്രീകളുമായി കൂടിക്കലരുന്നതിനു മുമ്പായി സ്ത്രീകള്‍ എഴുന്നേററു പോകുവാന്‍ വേണ്ടിയായിരുന്നു നബി(സ)യുടെ ആ ഇരുത്തമെന്ന് ഞാന്‍ കരുതുന്നു.”
_______________________________
 
وَاسْتُحِبَّ أَنْ يَذْكُرَ الْإِمَامُ اللَّهَ شَيْئًا فِي مَجْلِسِهِ قَدْرَ مَا يَتَقَدَّمُ مَنْ انْصَرَفَ مِنْ النِّسَاءِ قَلِيلًا كَمَا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ
( الأم للشافعي » كتاب الصلاة » باب كلام الإمام وجلوسه بعد السلام )
"(നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞാൽ) സ്ത്രീകൾക്ക് പള്ളിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ ആവശ്യമായ അല്പസമയം ഇമാം തന്റെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്ന് അല്ലാഹുവിനെ സ്മരിക്കൽ (ദിക്ർ ചൊല്ലൽ) മുസ്തഹബ്ബാണ് (അഭികാമ്യമാണ്). ഉമ്മു സലമ (റ) നിവേദനം ചെയ്ത ഹദീസിൽ പറഞ്ഞത് പോലെയാണിത്."
_______________________________
 
നബി (സ) യുടെ കൂടെ പെരുന്നാള്‍ നമസ്‌കാരങ്ങളിലും ഖുതുബകളിലും സഹാബാവനിതകള്‍ പങ്കെടുത്തിരുന്നു എന്ന ഹദീസുകള്‍ 

قَالَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يَقُولُ سَمِعْتُ { ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ ثُمَّ خَطَبَ فَرَأَى أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ النِّسَاءِ فَأَتَاهُنَّ فَذَكَّرَهُنَّ وَوَعَظَهُنَّ ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ وَمَعَهُ بِلَالٌ قَائِلٌ بِثَوْبِهِ هَكَذَا فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْخَرْصَ وَالشَّيْءَ

        ഇമാം ഷാഫി (റ) പറഞ്ഞു: സുഫ്യാൻ, അയ്യൂബ് അസ്സുഖ്‌തിയാനിയിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം അത്വാഅ് ബിൻ അബീ റബാഹിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം ഇബ്നു അബ്ബാസ് (റ) പ്രസ്താവിക്കുന്നത് കേട്ടു:

        "അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പെരുന്നാൾ ദിവസം ഖുതുബക്ക് (പ്രസംഗം) മുൻപായി നിസ്കാരം നിർവ്വഹിച്ചു എന്ന് ഞാൻ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. നിസ്കാരത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ഖുതുബ നിർവ്വഹിച്ചു. തന്റെ പ്രസംഗം സ്ത്രീകൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകില്ല എന്ന് കണ്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം (ബിലാലിനൊപ്പം) അവർ ഇരിക്കുന്ന ഇടത്തേക്ക് ചെന്നു. അവിടെ വെച്ച് അദ്ദേഹം അവർക്ക് കാര്യങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു കൊടുക്കുകയും ഉപദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു. ദാനം (സദഖ) ചെയ്യാൻ അവരോട് കൽപ്പിച്ചു.

        കൂടെയുണ്ടായിരുന്ന ബിലാൽ (റ) തന്റെ വസ്ത്രം (സഞ്ചി പോലെ) വിടർത്തിപ്പിടിച്ചു. അപ്പോൾ സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ കാതിലെ വളയങ്ങളും (കുടുക്കുകൾ) മറ്റ് വസ്തുക്കളും അതിലേക്ക് ദാനമായി എറിഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു."

_______________________________

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا إبْرَاهِيمُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قَالَ { صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ بِالْمُصَلَّى ، وَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهُمَا ، وَلَا بَعْدَهُمَا شَيْئًا ثُمَّ انْفَتَلَ إلَى النِّسَاءِ فَخَطَبَهُنَّ قَائِمًا ، وَأَمَرَ بِالصَّدَقَةِ قَالَ : فَجَعَلَ النِّسَاءُ يَتَصَدَّقْنَ بِالْقُرْطِ وَأَشْبَاهِهِ  
( الأم للشافعي » كتاب الصلاة » كتاب صلاة العيدين )

    ഇബ്നു അബ്ബാസ് (റ) ഉദ്ധരിക്കുന്നു "അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ രണ്ട് പെരുന്നാൾ ദിവസങ്ങളിലും മുസല്ലയിൽ (ഈദ്ഗാഹ്/നിസ്കാര സ്ഥലം) വെച്ച് നിസ്കരിച്ചു. ആ പെരുന്നാൾ നിസ്കാരത്തിന് മുൻപോ ശേഷമോ അദ്ദേഹം മറ്റ് (സുന്നത്ത്) നിസ്കാരങ്ങളൊന്നും നിർവ്വഹിച്ചില്ല. നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞുടനെ അദ്ദേഹം സ്ത്രീകളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരിയുകയും അവർക്ക് നിൽക്കുന്ന അവസ്ഥയിൽ ഖുതുബ (പ്രസംഗം) നിർവ്വഹിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം അവരോട് ദാനം (സദഖ) ചെയ്യാൻ കൽപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ കാതിലെ വളയങ്ങളും (കുടുക്കുകൾ) അത്തരം വസ്തുക്കളും ദാനമായി നൽകാൻ തുടങ്ങി."

_______________________________
 
( قَالَ الشَّافِعِيُّ ) : وَلَا بَأْسَ أَنْ يَخْطُبَ  عَلَى مِنْبَرٍ فَمَعْلُومٌ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَطَبَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَقَبْلَ ذَلِكَ كَانَ يَخْطُبُ عَلَى رِجْلَيْهِ قَائِمًا إلَى جِذْعٍ ، وَمِنْهَا أَنْ لَا بَأْسَ أَنْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ الرِّجَالُ ، وَإِنْ رَأَى أَنَّ النِّسَاءَ ، وَجَمَاعَةً مِنْ الرِّجَالِ لَمْ يَسْمَعُوا خُطْبَتَهُ لَمْ أَرَ بَأْسًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ فَيَخْطُبَ خُطْبَةً خَفِيفَةً يَسْمَعُونَهَا ، وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ لَمْ يُرْوَ ذَلِكَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلَّا مَرَّةً ، وَقَدْ خَطَبَ خُطَبًا كَثِيرَةً ، وَفِي ذَلِكَ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّهُ فَعَلَ وَتَرَكَ ، وَالتَّرْكُ أَكْثَرُ . 
( الأم للشافعي » كتاب الصلاة » كتاب صلاة العيدين )

        ഇമാം ഷാഫി (റ) പറഞ്ഞു: "മിമ്പറിൽ (പ്രസംഗപീഠം) കയറി ഖുതുബ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല. നബി ﷺ വെള്ളിയാഴ്ച ദിവസം മിമ്പറിൽ കയറി ഖുതുബ നിർവ്വഹിച്ചിരുന്നു എന്നത് എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. അതിനു മുൻപ് അദ്ദേഹം ഒരു ഈന്തപ്പനത്തടിയിൽ ചാരി നിന്നുകൊണ്ടായിരുന്നു ഖുതുബ നിർവ്വഹിച്ചിരുന്നത്.

        പുരുഷന്മാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് ഖുതുബ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിലും തെറ്റില്ല. എന്നാൽ, സ്ത്രീകൾക്കോ പുരുഷന്മാരിലെ ഒരു വിഭാഗത്തിനോ തന്റെ ഖുതുബ കേൾക്കാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല എന്ന് ഇമാം കാണുകയാണെങ്കിൽ, അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്ന് അവർക്ക് കേൾക്കാൻ പാകത്തിൽ ലഘുവായ ഒരു പ്രസംഗം (ഖുതുബ) കൂടി നിർവ്വഹിക്കുന്നതിലും തെറ്റില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

        പക്ഷേ, അത് ഇമാമിന് വാജിബ് (നിർബന്ധം) അല്ല. കാരണം നബി ﷺ യിൽ നിന്ന് ഇപ്രകാരം (സ്ത്രീകളുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്ന് പ്രത്യേകം പ്രസംഗിച്ചത്) ഒരു തവണ മാത്രമേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. എന്നാൽ അദ്ദേഹം നിരവധി ഖുതുബകൾ നിർവ്വഹിച്ചിട്ടുമുണ്ട്. നബി ﷺ ഇത് ചിലപ്പോൾ ചെയ്യുകയും മിക്കപ്പോഴും ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതിലേക്കാണ് ഇത് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത്. അദ്ദേഹം അത് ചെയ്യാതിരുന്ന സന്ദർഭങ്ങളാണ് കൂടുതൽ."

_______________________________
 
സ്ത്രീകള്‍ ഈദ് ഗാഹില്‍ ഹാജറാകുന്നതിനെ പറ്റി ഇമാം ഷാഫി (റ ) പറയുന്നു 
 
 قَالَ ) : وَأُحِبُّ إذَا حَضَرَ النِّسَاءُ الْأَعْيَادَ وَالصَّلَوَاتِ يَحْضُرْنَهَا نَظِيفَاتٍ بِالْمَاءِ غَيْرَ مُتَطَيِّبَاتٍ ، وَلَا يَلْبَسْنَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ وَلَا زِينَةٍ ، وَأَنْ يَلْبَسْنَ ثِيَابًا قَصِدَةً مِنْ الْبَيَاضِ وَغَيْرِهِ ، وَأَكْرَهُ لَهُنَّ الصِّبَغَ كُلَّهَا فَإِنَّهَا تُشْبِهُ الزِّينَةَ وَالشُّهْرَةَ أَوْ هُمَا
(الأم للشافعي » كتاب الصلاة » كتاب صلاة العيدين » الزينة للعيد)
         (ഇമാം ഷാഫി പറഞ്ഞു): "സ്ത്രീകൾ പെരുന്നാൾ നിസ്കാരങ്ങൾക്കും മറ്റ് നിസ്കാരങ്ങൾക്കും ഹാജരാകുമ്പോൾ, അവർ വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് (കുളിച്ച്) വൃത്തിയുള്ളവരായി വരണമെന്നാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. എന്നാൽ അവർ സുഗന്ധം (അത്തർ) ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല. അതുപോലെ തന്നെ, ആളുകളുടെ ശ്രദ്ധയാകർഷിക്കുന്ന തരം വസ്ത്രങ്ങളോ (സൗന്ദര്യം വെളിവാക്കുന്ന) അലങ്കാരങ്ങളോ അവർ ധരിക്കരുത്. വെളുത്തതോ മറ്റ് നിറങ്ങളിലുള്ളതോ ആയ ലളിതമായ (മിതമായ) വസ്ത്രങ്ങളാണ് അവർ ധരിക്കേണ്ടത്. തിളക്കമുള്ളതോ കടുംനിറത്തിലുള്ളതോ ആയ (ചായം മുക്കിയ) വസ്ത്രങ്ങൾ അവർ ധരിക്കുന്നത് ഞാൻ കറാഹത്തായി (അഭികാമ്യമല്ലാത്തത്) കാണുന്നു. കാരണം അത്തരം വസ്ത്രങ്ങൾ അലങ്കാരമായും പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നതായും കണക്കാക്കപ്പെടും."
_______________________________
 
ആര്‍ത്തവകാരികളും കുട്ടികളും ഈദ് ഗാഹില്‍ ഹാജറാകുന്നതിനെ പറ്റി ഇമാം ഷാഫി (റ ) പറയുന്നു 
 قَالَ الشَّافِعِيُّ ) : وَيَلْبَسُ الصِّبْيَانُ أَحْسَنَ مَا يَقْدِرُونَ عَلَيْهِ ذُكُورًا أَوْ إنَاثًا وَيَلْبَسُونَ الْحُلِيَّ وَالصِّيَغَ ، وَإِنْ حَضَرَتْهَا امْرَأَةٌ حَائِضٌ لَمْ تُصَلِّ ، وَدَعَتْ ، وَلَمْ أَكْرَهْ لَهَا ذَلِكَ ، وَأَكْرَهْ لَهَا أَنْ تَحْضُرَهَا غَيْرَ حَائِضٍ إلَّا طَاهِرَةً لِلصَّلَاةِ لِأَنَّهَا لَا تَقْدِرُ عَلَى الطَّهَارَةِ ، وَأَكْرَهُ حُضُورَهَا إلَّا طَاهِرَةً إذَا كَانَ الْمَاءُ يُطَهِّرُهَا . 
(الأم للشافعي » كتاب الصلاة » كتاب صلاة العيدين » الزينة للعيد)

        (ഇമാം ഷാഫി പറഞ്ഞു): "ആൺകുട്ടികളായാലും പെൺകുട്ടികളായാലും (പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത) കുട്ടികൾ തങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കട്ടെ. അവർ ആഭരണങ്ങളും അലങ്കാരങ്ങളും ധരിക്കുന്നതിലും തെറ്റില്ല.

        ആർത്തവമുള്ള (ഹൈള്) ഒരു സ്ത്രീ അവിടെ (ഈദ്ഗാഹിൽ) ഹാജരാവുകയാണെങ്കിൽ അവൾ നിസ്കരിക്കേണ്ടതില്ല, പകരം പ്രാർത്ഥനകളിൽ (ദുആ) പങ്കുചേരട്ടെ. അത് അവൾക്ക് ഞാൻ കറാഹത്തായി (അഭികാമ്യമല്ലാത്തത്) കാണുന്നില്ല.

        എന്നാൽ, ആർത്തവമില്ലാത്ത സ്ത്രീ ശുദ്ധിയോടെ നിസ്കരിക്കാനല്ലാതെ അവിടെ ഹാജരാകുന്നത് ഞാൻ കറാഹത്തായി കാണുന്നു. കാരണം അവൾക്ക് ശുദ്ധി (വുളൂഅ്/കുളി) വരുത്താൻ സാധിക്കുമല്ലോ. വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധി വരുത്താൻ സാധിക്കുമായിരുന്നിട്ടും അത് ചെയ്യാതെ ഹാജരാകുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല."

_______________________________

ഇതുപോലെ നബി(സ) സ്ത്രീകളടക്കമുള്ള മ’ മൂമുകള്‍ക്ക് ഇമാമായി നിന്ന് നമസ്കരിക്കുമ്പോള്‍ സ്ത്രീകളുടെകൂടെയുള്ള ചെറിയ കുട്ടികള്‍, കരഞ്ഞു ശല്യപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ നബി(സ) നമസ്കാരത്തിന്റെ ദൈര്‍ഘ്യം ചുരുക്കി അവരെകൂടി പരിഗണിച്ചിരുന്നു എന്ന് പറയുന്ന ഹദീസിനെ (സ്വഹീഹ് മുസ്ലിം ഹദീസ് നമ്പര്‍:230 ) വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഇമാം നവവി(റ) രേഖപ്പെടുത്തുന്നു:

 وَفِيهِ جَوَازُ صَلَاةِ النِّسَاءِ مَعَ الرِّجَالِ فِي الْمَسْجِدِ وَأَنَّ الصَّبِيَّ يَجُوزُ إِدْخَالُهُ الْمَسْجِدَ وَإِنْ كَانَ الْأَوْلَى تَنْزِيهُ الْمَسْجِدِ عَمَّنْ لَا يُؤْمَنُ مِنْهُ حَدَثٌ قَوْلُهُ
الكتاب: المنهاج شرح صحيح مسلم    (4/187)
النووي، أبو زكريا (631 - 676هـ، 1234- 1278م).
         "സ്ത്രീകൾ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം പള്ളിയിൽ വെച്ച് നിസ്കരിക്കാമെന്നതിന് ഈ ഹദീസ് തെളിവാണ്. അതുപോലെ തന്നെ, കുട്ടികളെ പള്ളിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണെന്നും ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. എങ്കിലും പള്ളി അശുദ്ധമാക്കാൻ (മലമൂത്രവിസർജ്ജനം) സാധ്യതയുള്ളവരിൽ നിന്ന് പള്ളിയെ സംരക്ഷിക്കലാണ് കൂടുതൽ ഉചിതം."(ശറഹ് മുസ്ലിം:4/187 )

എപ്രകാരമാണ് സ്വഫ്ഫ്(അണി) നിലകൊണ്ടത് എന്ന് ഇമാംനവവി(റ) തന്നെ വ്യക്തമാക്കുന്നത് കാണുക: 
  فِي صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُنْفَرِدَاتِ بِجَمَاعَتِهِنَّ عَنْ جَمَاعَةِ الرِّجَالِ أَمَّا إذَا صَلَّتْ النِّسَاءُ مَعَ الرِّجَالِ جَمَاعَةً وَاحِدَةً وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا حَائِلٌ فَأَفْضَلُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا لِحَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالُ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا " رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَاعْلَمْ أَنَّ الْمُرَادَ بِالصَّفِّ الْأَوَّلِ الصَّفُّ الَّذِي يَلِي الْإِمَامَ سَوَاءٌ تَخَلَّلَهُ مِنْبَرٌ وَمَقْصُورَةٌ وَأَعْمِدَةٌ وَغَيْرُهَا أَمْ لَا وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ
الكتاب: المجموع شرح المهذب ((مع تكملة السبكي والمطيعي))
النَّوَوِي (631 - 676 هـ = 1233 - 1277 م)
         "...പുരുഷന്മാരുടെ ജമാഅത്തിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് സ്ത്രീകൾ മാത്രമായി ജമാഅത്ത് നിസ്കരിക്കുമ്പോഴും (അവർക്ക് ആദ്യ സഫാണ് ഉത്തമം). എന്നാൽ സ്ത്രീകൾ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം ഒരേ ജമാഅത്തായി നിസ്കരിക്കുകയും അവർക്കിടയിൽ യാതൊരു മറയും (حائل - Barrier) ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്ത്രീകളുടെ വരികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് അവസാനത്തേതാണ്. അബൂ ഹുറൈറ (റ) നിവേദനം ചെയ്ത ഹദീസാണ് ഇതിന് ആധാരം: നബി ﷺ പറഞ്ഞു: 'പുരുഷന്മാരുടെ അണികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് ആദ്യത്തേതും ഏറ്റവും പ്രതിഫലം കുറഞ്ഞത് അവസാനത്തേതുമാണ്. സ്ത്രീകളുടെ അണികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് അവസാനത്തേതും ഏറ്റവും പ്രതിഫലം കുറഞ്ഞത് ആദ്യത്തേതുമാണ്.' (ശറഹുല്‍ മുഹദ്ദബ് 4 /301 )

        പുരുഷന്മാരുടെ അണികളില്‍ എപ്പോഴും ശ്രേഷ്ഠം ആദ്യത്തെ വരിയാണ്. മോശം അവസാനത്തേതും. എന്നാല്‍ ഹദീസില്‍ പരാമര്‍ശിച്ച സ്ത്രീകളുടെ വരി എന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പുരുഷന്മാരുടെ പിന്നില്‍ നമസ്കരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ വരികളാണ്. എന്നാല്‍ പുരുഷന്മാരുടെ പിന്നിലല്ലാതെ അവര്‍ പ്രത്യേകമായി നമസ്കരിക്കുകയാണെങ്കില്‍ അവരുടെ വരികള്‍ പുരുഷന്മാരുടെതുപോലെയാണ്. അതായത് നല്ലത് ആദ്യത്തേതും ചീത്ത അവസാനത്തേതും. പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും സ്വാഫ്ഫുകളില്‍ മോശമായത് എന്നതുകൊണ്ട് ഉദ്ധേശിക്കുന്നത്, ശ്രേഷ്ടതയിലും പ്രതിഫലത്തിലും കുറവുള്ളതെന്നാണ്. ശറഇന്റെ തേട്ടം അതില്‍ നിന്ന് അകന്നു നില്ക്കാനാണ്. അതിനെതിരാകലാണ് നന്മ. തീര്‍ച്ചയായും സ്ത്രീകളുടെ അണികളില്‍ അവസാനത്തേതിനു നബി(സ) ശ്രേഷ്ഠതകല്പിച്ചത് പുരുഷന്മാരുമായി അകന്നത് കൊണ്ടും അവരെ കാണുന്നതില്‍നിന്നും അവര്‍ വിദൂരമായത്കൊണ്ടും, പുരുഷന്മാരുടെ ചലനം കാണുമ്പോഴും കേള്‍ക്കുമ്പോഴും സ്ത്രീകളുടെ മനസ്സ് പുരുഷന്മാരുമായി ബന്ധമുള്ള അവസ്ഥ കുറയുന്നതുകൊണ്ടുമാണ്.”(ശറഹ് മുസ്ലിം 4 /119 ,120 ) 

 ശാഫീ മദ്ഹബിലെ പ്രശസ്ത പണ്ഡിതനും രണ്ടാം ശാഫി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇമാം നവവി(റ) സ്ത്രീകള്‍ പള്ളികളിലെ ജുമുഅ ജമാഅത്തുകളില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെ പറ്റി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രന്ഥമായ ശറഹുല്‍ മുഹദ്ധബില്‍ പറയുന്നത് നോക്കുക.

وَقَدْ نَقَلَ ابْنُ الْمُنْذِرِ وَغَيْرُهُ الْإِجْمَاعَ عَلَى أَنَّهَا لَوْ حَضَرَتْ وَصَلَّتْ الْجُمُعَةَ جَازَ ، وَقَدْ ثَبَتَتْ الْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ الْمُسْتَفِيضَةُ أَنَّ النِّسَاءَ كُنَّ يُصَلِّينَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ خَلْفَ الرِّجَالِ وَلِأَنَّ اخْتِلَاطَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ إذَا لَمْ يَكُنْ خَلْوَةً لَيْسَ بِحَرَامٍ 


        "തീര്‍ച്ചയായും സ്ത്രീകള്‍ ജുമുഅക്ക് പങ്കെടുക്കുകയും അവളത് നമസ്‌ക്കരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ അനുവദനീയമാകുമെന്നതില്‍ ഇജ്മാഅ് ഉണ്ടെന്ന് ഇബ്‌നു മുന്‍ദിറും മററും ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നബി(സ) യുടെ പള്ളിയില്‍ നബി(സ) യുടെയും പുരുഷന്‍മാരുടെയും പിന്നില്‍ നിന്നു കൊണ്ട് സ്ത്രീകള്‍ നമസ്‌ക്കരിച്ചിരുന്നു എന്നത് സഹീഹായ ധാരാളം ഹദീസുകളാല്‍ സ്ഥിരപ്പെട്ടിട്ടുമുണ്ട്. മാത്രമല്ല സ്ത്രീകളും പുരുഷന്‍മാരും ഇടകലരുക എന്നത് ഏകാന്തതയിലല്ലെങ്കില്‍ ഒരിക്കലും ഹറാമാകുന്നുമില്ല."
 ( المجموع شرح المهذب »  كتاب الصلاة  »  باب صلاة الجمعة )
 പത്ത് കിതാബില്‍ പറയുന്നു :
ويكره حضور المسجد لمشتهاة وشابة لا غيرهما عند أمن الفتنة (عشرة كتب : صفحة
        കാഴ്ചയില്‍ ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്നവര്‍ക്കും യുവതികള്‍ക്കും പള്ളിയില്‍ ഹാജരാവല്‍ കറാഹത്താണ്. ഇവരല്ലാത്തവരല്ല. നാശത്തെ പേടിക്കാത്തപ്പോഴാണ് ഇപ്പറഞ്ഞത്. 
(ഒറ്റമാളിയേക്കല്‍ മുത്തുക്കോയ തങ്ങളുടെ പത്ത് കിതാബ് പരിഭാഷ പേജ് : 131)
Note: ഇവിടെ കറാഹത്ത് (അനിഷ്ടകരം) മാത്രമാണ് യുവതികള്‍ക്കു പോലും പള്ളിയില്‍ ഹാജരാവല്‍ ഹറാമില്ല എന്നാണ് പറയുന്നത്. യുവതികളല്ലാത്തവര്‍ക്ക് അനുവദിയവുമാണ്.
 وَيَقِفُ خَلْفَهُ الرِّجَالُ ثُمَّ الصِّبْيَانُ ثُمَّ النِّسَاءُ  (شرح المحلي على المنهاج  (1 / 312
        ഇമാമിന്റെ പിന്നില്‍ ആദ്യം പുരുഷന്മാരും പിന്നെ ആണ്‍കുട്ടികളും പിന്നെ സ്ത്രീകളുമാണ് അണിനിരക്കേണ്ടത്. (മഹല്ലി :1/312)
 ويقف خلف الإمام الرجال، ثم الصبيان، ثم النساء. (فتح المعين  (2 / 32
        ഇമാമിന്റെ പിന്നില്‍ ആദ്യം പുരുഷന്മാരും പിന്നെ കുട്ടികളും ശേഷം സ്ത്രീകളും നില്‍ക്കണം  (ഫത്ഹുല്‍ മുഈന്‍ : 66)
 أذا أرادت المرأة حضور الجمعة فهو كحضورها لسائر الصلوات (المجموع  4  496
        സ്ത്രീകള്‍ ജുമുഅഃ നമസ്കാരത്തിന്  പങ്കെടുക്കാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചാല്‍ മറ്റുള്ള  നമസ്കാരങ്ങള്‍ക്ക് അവര്‍ വരുമ്പോള്‍ പാലിക്കേണ്ട നിബന്ധനയോടു കൂടി വരേണ്ടതാണ്. (ശറഹുല്‍ മുഹദ്ദബ് വാല്യം 4 പേജ്:496) 
 ولا أحب لواحد ممن له ترك الجمعة من الاحرار للعذر ولا من النساء وغير البالغين والعبيد أن يصلى الظهر حتى ينصرف الامام... لانه لعله يقدر على إتيان الجمعة فيكون إتيانها خيرا له  ( الأم :  1 / 219)
        ജുമുഅഃ നിര്‍ബന്ധമില്ലാത്ത സ്വതന്ത്ര പുരുഷന്മാരില്‍ നിന്നുള്ള വിട്ടു വീഴ്ചയുള്ളവര്‍, പ്രായപൂര്‍ത്തിയെത്താത്തവര്‍, സ്ത്രീകള്‍, അടിമകള്‍, എന്നിവര്‍ ഇമാം ജുമുഅഃ നിര്‍വ്വഹിച്ചു അതില്‍ിന്ന് വിരമിച്ച ശേഷമല്ലാതെ ളുഹ്ര്‍ നമസ്കരിക്കുന്നതി ഞാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.കാരണം അവര്‍ക്ക് അവരുടെ തടസ്സം നീങ്ങിയാല്‍ ജുമുഅഃക്കു പങ്കെടുക്കലാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമം. (അല്‍ഉമ്മ് : 1/219)
        സ്ത്രി സുഗന്ധം ഉപയോഗിച്ചു കൊണ്ട് ജുമുഅഃനമസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.ശര­ീരത്തിലെ ദുർഗന്ധങ്ങൾ ശരിക്കു നീങ്ങുന്നത്വരെ അവൾ ശരിയായ നിലക്ക് കുളിച്ച് ശുദ്ധിയായിവരുന്നതിനെ­യാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.അത് പോലെ ആഡംബരത്തിലുള്ള വസ്തുക്കളെ ഞാൻ അവൾക്ക് വെറുക്കുന്നു.എന്നാൽ ഞാൻ അവൾക്ക് വെറുക്കുന്ന സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും മറ്റും ഉപയോഗിച്ച് അവൾ ജുമുഅഃക്ക് വന്നാലും ആ നമസ്കാരം അവൾ മടക്കി നിസ്കരിക്കേണ്ടതില്ല.­"(അൽ ഉമ്മ്:വാള്യം:1-പേജ്-­197)
"സ്ത്രീകളുടെ മേൽ ജുമുഅഃനിർബന്ധമില്ല.അ­വളിൽ നിന്ന് ജുമുഅഃസ്വഹീഹാകും.അത്­ അവളുടെ ളുഹ്റ് നമസ്കാരത്തിന് പകരമാവുകയും ചെയ്യും"(മദാഹിബുൽ അർബഅ-പേജ്:329)

"സ്ത്രീകൾ ജുമുഅഃയിൽ പങ്കെടുക്കുകയും അവൾ നിസ്കരിക്കുകയും ചെയ്താൽ അത് അനുവദനീയമാണ് അതിൻമേൽ ഇജ്മാഅ് ഉണ്ട് നബി(സ) യുടെ പള്ളികളിൽ പുരുഷൻമാരുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് സ്ത്രീകൾ നിസ്കരിച്ചിരുന്നു എന്ന് സ്വഹീഹായ ഹദീസുകളില്‍ സ്ഥിരപ്പെടൂകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു."(ഇ­ബ്നുമുൻദി
ർ ശറഹുൽ മുഹദ്ദബ്-വാള്യം:4-പേ­ജ്-484)
സ്ത്രീകളുടെ ജുമുഅ നമസ്കാരം ഷാഫി മദ്ഹബില്‍:

ശാഫീ മദ്ഹബിലെ പ്രശസ്ത പണ്ഡിതനും രണ്ടാം ശാഫി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇമാം നവവി(റ) സ്ത്രീകള്‍ പള്ളികളിലെ ജുമുഅ ജമാഅത്തുകളില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നതിനെ പറ്റി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രന്ഥമായ ശറഹുല്‍ മുഹദ്ധബില്‍ പറയുന്നത് നോക്കുക.
وَقَدْ نَقَلَ ابْنُ الْمُنْذِرِ وَغَيْرُهُ الْإِجْمَاعَ عَلَى أَنَّهَا لَوْ حَضَرَتْ وَصَلَّتْ الْجُمُعَةَ جَازَ ، وَقَدْ ثَبَتَتْ الْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ الْمُسْتَفِيضَةُ أَنَّ النِّسَاءَ كُنَّ يُصَلِّينَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ خَلْفَ الرِّجَالِ وَلِأَنَّ اخْتِلَاطَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ إذَا لَمْ يَكُنْ خَلْوَةً لَيْسَ بِحَرَامٍ 


"തീര്‍ച്ചയായും സ്ത്രീകള്‍ ജുമുഅക്ക് പങ്കെടുക്കുകയും അവളത് നമസ്‌ക്കരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ അനുവദനീയമാകുമെന്നതില്‍ ഇജ്മാഅ് ഉണ്ടെന്ന് ഇബ്‌നു മുന്‍ദിറും മററും ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നബി(സ) യുടെ പള്ളിയില്‍ നബി(സ) യുടെയും പുരുഷന്‍മാരുടെയും പിന്നില്‍ നിന്നു കൊണ്ട് സ്ത്രീകള്‍ നമസ്‌ക്കരിച്ചിരുന്നു എന്നത് സഹീഹായ ധാരാളം ഹദീസുകളാല്‍ സ്ഥിരപ്പെട്ടിട്ടുമുണ്ട്. മാത്രമല്ല സ്ത്രീകളും പുരുഷന്‍മാരും ഇടകലരുക എന്നത് ഏകാന്തതയിലല്ലെങ്കില്‍ ഒരിക്കലും ഹറാമാകുന്നുമില്ല."
 ( المجموع شرح المهذب »  كتاب الصلاة  »  باب صلاة الجمعة )

ഇമാം നവവി (റ) തുടരുന്നു:


إذَا أَرَادَتْ الْمَرْأَةُ حُضُورَ الْجُمُعَةِ فَهُوَ كَحُضُورِهَا لِسَائِرِ الصَّلَوَاتِ 

"ഒരു സ്ത്രീ ജുമുഅക്ക് പോകാന്‍  ഉദ്ദേശിച്ചാല്‍ മറ്റു നമസ്കാരങ്ങള്‍ക്ക് പോകുന്നത്  പോലെതന്നെയാണ് അവള്‍ ജുമുഅക്കും ഹാജറാകേണ്ടത് "

( المجموع شرح المهذب »  كتاب الصلاة  »  باب صلاة الجمعة » المعذور في ترك الجمعة )
ഇമാം നവവി (റ) തുടരുന്നു:

 ذَكَرْنَا أَنَّ الْمَعْذُورِينَ كَالْعَبْدِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمُسَافِرِ وَغَيْرِهِمْ فَرْضُهُمْ الظُّهْرُ ، فَإِنْ صَلَّوْهَا صَحَّتْ ، وَإِنْ تَرَكُوا الظُّهْرَ وَصَلَّوْا الْجُمُعَةَ أَجْزَأَتْهُمْ بِالْإِجْمَاعِ ، نَقَلَ الْإِجْمَاعَ فِيهِ ابْنُ الْمُنْذِرِ وَإِمَامُ الْحَرَمَيْنِ وَغَيْرُهُمَا ( فَإِنْ قِيلَ ) : إذَا كَانَ فَرْضُهُمْ الظُّهْرَ أَرْبَعًا فَكَيْفَ سَقَطَ الْفَرْضُ عَنْهُمْ بِرَكْعَتَيْ الْجُمُعَةِ ( فَجَوَابُهُ ) : أَنَّ الْجُمُعَةَ وَإِنْ كَانَتْ رَكْعَتَيْنِ فَهِيَ أَكْمَلُ مِنْ الظُّهْرِ بِلَا شَكٍّ
        “ജുമുഅയില്‍ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപെട്ട സ്ത്രീകള്‍, അടിമകള്‍, യാത്രക്കാര്‍ എന്നിവര്‍ക്ക് ലുഹര്‍ നമസ്‌കരിക്കല്‍ നിര്‍ബന്ധമാണ്. എന്നാല്‍ അവര്‍ ജുമുഅ നമസ്‌കരിച്ചാല്‍ ശരിയാകുന്നതാണ് . അവര്‍ ലുഹര്‍ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ജുമുഅ നമസ്‌കരിക്കുകയും ചെയ്താല്‍ അത് അനുവധിനീയമാണെന്നതില്‍ ഇജ്മാഅ് ഉണ്ട്. ഇതില്‍ ഇബ്‌നു മുന്‍ദിര്‍ (റ), ഇമാമുല്‍ ഹറമൈനി (റ) പോലെയുവര്‍ ഇജ്മാഅ് ഉദധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ‘നാലു റകഅത്ത് ളുഹര്‍ നമസ്‌ക്കരിക്കല്‍ ഇവര്‍ക്ക് നിര്‍ബ്ബന്ധമല്ലേ ? അപ്പോള്‍ ജുമുഅ രണ്ടു റകഅത്ത് നമസ്‌ക്കരിച്ചാല്‍ എങ്ങനെയാണ് നിര്‍ബ്ബന്ധം അവരില്‍ നിന്ന് ഇല്ലാതാവുക?’ എന്ന് ഒരാള്‍ ചോദിച്ചാല്‍ അതിനുള്ള മറുപടി ഇപ്രകാരമാണ്.  ജുമുഅ രണ്ടു റക്അത്താണെങ്കിലും ളുഹറിനേക്കാള്‍ ഏററവുംപരിപൂര്‍ണമായത് ജുമുഅയാണ്. അതില്‍ യാതൊരു സംശയവുമില്ല."
സ്ത്രീകള്‍ളുടെ സുന്നത്ത് നമസ്ക്കാരം ...  

        നബി (സ) യുടെ ഭാര്യയായ സൈനബ (റ) രാത്രിയിലെ സുന്നത്ത് നമസ്‌കാരങ്ങളില്‍ പങ്കെടുക്കുകയും ക്ഷീണം ഉണ്ടാകുമ്പോള്‍ കയറില്‍ പിടിച്ചു നില്‍ക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു എന്ന 784 ാം ഹദീസിന്റെ വിശദീകരണത്തില്‍ ഇമാം നവവി (റ) പറയുന്നു:

 وَفِيهِ : جَوَازُ التَّنَفُّلِ فِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي النَّافِلَةَ فِيهِ فَلَمْ يُنْكِرْ عَلَيْهَا . 
        “ഈ ഹദീസില്‍ സ്ത്രീകള്‍ സുന്നത്ത് നമസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ പള്ളിയില്‍ വെച്ച് നമസ്‌ക്കരിക്കല്‍ അനുവദനീയമാണെന്നുണ്ട്. കാരണം അവര്‍  സൈനബ് (റ)  സുന്നത്ത് നമസ്‌ക്കരിച്ചിരുന്നത് പള്ളിയില്‍ വെച്ചായിരുന്നു. നബി (സ) തടഞ്ഞിട്ടില്ല.”
 (...شرح مسلم » كتاب صلاة المسافرين وقصرها »  باب أمر من نعس في صلاته )

മയ്യിത്ത് നമസ്ക്കാരം സ്ത്രീകള്‍ക്ക്... 
ആയിശ (റ) നിവേദനം : സഅദ്ബ്നു അബീ വഖാസ് (റ) മരണപ്പെട്ടപ്പോള്‍ നബി (സ)യുടെ ഭാര്യമാര്‍ അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി മയ്യിത്ത്‌ നമസ്കരിക്കുവാന്‍ പള്ളിയില്‍ പ്രവേശിക്കുവാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടു ആളെ അയച്ചു. അപ്രകാരം അവര്‍ ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ മയ്യിത്ത് അവരുടെ മുറികളുടെ അടുത്ത് വെച്ച് അവര്‍ അദ്ദേഹത്തിന് മയ്യിത്ത്‌ നമസ്കരിച്ചു. [മുസ്ലിം 973]

ആയിശ (റ) നിവേദനം : സഅദ് (റ) മരണപ്പെട്ടപ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തെ പള്ളിയില്‍ പ്രവേശിപ്പിക്കുവിന്‍! ഞാന്‍ അദ്ദേഹത്തിന് മയ്യിത്ത്‌ നമസ്ക്കരിക്കുന്നത് വരെ, എന്ന് ആയിശ (റ) പറഞ്ഞു. [മുസ്‌ലിം]

ഇബ്നു അബ്ബാസ് (റ) നിവേദനം : പ്രവാചകനു വേണ്ടി മയ്യിത്ത് നമസ്കാരം നടന്നപ്പോള്‍ ആദ്യം പുരുഷന്മാര്‍ക്ക് പ്രവേശനം നല്‍കപ്പെട്ടു. അവര്‍ അദ്ദേഹത്തിന് നമസ്കരിച്ചു. പിന്നീട് സ്ത്രീകള്‍ക്ക് പ്രവേശനം നല്‍കപ്പെട്ടു. അവരും അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി നമസ്കരിച്ചു. [ബൈഹഖി].
ഇമാം നവവി (റ) പറയുന്നു : സ്ത്രീകള്‍ സംഘമായി മയ്യിത്ത്‌ നമസ്കരിച്ചാലും യാതൊരു വിരോധവുമില്ല. [ശ്രഹുല്‍ മുഹദ്ദബ് 5 /211]

ഗ്രഹണ നമസ്ക്കാരം സ്ത്രീകള്‍ക്ക്...  
 
ഗ്രഹണനമസ്ക്കാരത്തെ സംബന്ധമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഹദീസിൽ നബിസല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം യുടെ കൂടെ നമസ്ക്കാരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത അബൂബക്കർ സിദ്ധീഖി(റ)ന്റെ മകളായ അസ്മാഅ്(റ) പറയുന്നത്.....
 
 حَدََّثِني َأحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّاِ رمِيُّ حَدََّثنَا حَبَّا ُ ن حَدََّثنَا وُهَيْبٌ حَدََّثنَا مَنْصُورٌ عَنْ أُمِّهِ عَنْ َأسْمَاءَ ِبنْتِ َأِبي بَكٍْ ر َقاَلتْ َ كسََفتْ الشَّمْسُ عََلى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َفَف ِ زعَ َفَأخْ َ طَأ ِبدِرْ ٍ ع حَتَّى أُدْ ِ ركَ ِب ِ ردَائِهِ بَعْدَ َ ذلِكَ َقاَلتْ َفَقضَيْتُ حَاجَتِي ُثمَّ ِ جئْتُ وَدَخَلْتُ الْمَسْ ِ جدَ َفرََأيْتُ رَسُو َ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َقائِمًا َفقُمْتُ مَعَهُ َفَأ َ طا َ ل اْلقِيَامَ حَتَّى رََأيْتُِني ُأ ِ ريدُ َأ ْ ن َأجْلِسَ ُثمَّ َألْتَفِتُ ِإَلى الْمَرَْأةِ الضَّعِيَفةِ َفَأُقو ُ ل هَذِهِ َأضْعَفُ مِنِّي َفَأُقومُ َفرَ َ كعَ َفَأ َ طا َ ل الرُّ ُ كوعَ ُثمَّ رََفعَ رَأْسَهُ َفَأ َ طا َ ل اْلقِيَامَ حَتَّى َلوْ َأنَّ رَجًُلا جَاءَ خُيِّ َ ل ِإَليْهِ َأنَّهُ َلمْ يَرْ َ كعْ
         അസ്മാഅ് ബിൻത് അബീബക്കർ (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: നബി ﷺ യുടെ കാലത്ത് ഒരിക്കൽ സൂര്യഗ്രഹണമുണ്ടായി. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം അത്യധികം പരിഭ്രാന്തനായി (വേഗത്തിൽ) എഴുന്നേറ്റു. തിടുക്കത്തിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ പടച്ചട്ടയാണ് (വസ്ത്രത്തിന് പകരം) എടുത്തത്. പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ മേൽവസ്ത്രം (രിദാഅ്) എത്തിച്ചു നൽകപ്പെട്ടു.

        അസ്മാഅ് (റ) പറയുന്നു: "ഞാൻ എന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ നിർവ്വഹിച്ച് പള്ളിയിൽ വന്നപ്പോൾ റസൂൽ ﷺ നിസ്കാരത്തിൽ നിൽക്കുന്നതാണ് കണ്ടത്. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം നിസ്കാരത്തിൽ ചേർന്നു. അദ്ദേഹം നിൽപ്പ് (ഖിയാം) വളരെയധികം ദീർഘിപ്പിച്ചു; എത്രത്തോളമെന്നാൽ എനിക്ക് ഇരിക്കാൻ തോന്നിപ്പോയി. എന്നാൽ അവിടെയുള്ള പ്രായമായ/ദുർബലരായ സ്ത്രീകളെ നോക്കിയപ്പോൾ 'ഇവർ എന്നേക്കാൾ ദുർബലരാണല്ലോ' എന്ന് കരുതി ഞാൻ വീണ്ടും നിന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം റുകൂഅ് ചെയ്തു; അതും വളരെയധികം ദീർഘിപ്പിച്ചു. ശേഷം അദ്ദേഹം തലയുയർത്തി നിന്നു. ആ നിൽപ്പും അദ്ദേഹം എത്രത്തോളം ദീർഘിപ്പിച്ചു എന്നാൽ, (ആ സമയത്ത്) പള്ളിയിലേക്ക് വരുന്ന ഒരാൾക്ക് അദ്ദേഹം റുകൂഅ് ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന് തോന്നിപ്പോകുമായിരുന്നു (അതായത് അത്രയും സമയം അദ്ദേഹം നിന്നു)." (സ്വഹീഹ് മുസ്ലിം) 

        ആഇശ(റ) സ്വന്തം വീട് ഉപേക്ഷിച്ച് സ്ത്രീകളുമായി നമസ്‌കരിക്കുവാന്‍ എന്തിന് പള്ളിയില്‍ പ്രവേശിച്ചു? പള്ളിയില്‍ വെച്ച് നമസ്‌കരിക്കുന്നതിനേക്കാള്‍ സ്ത്രീകള്‍ വീട്ടില്‍ വെച്ച് നമസ്‌കരിക്കലാണ് ഉത്തമമെങ്കില്‍?
ഇമാം നവവി(റ) എഴുതുന്നു: ഈ ഹദീസില്‍ സ്ത്രീകള്‍ ഗ്രഹണ നമസ്‌കാരം നിര്‍വഹിക്കല്‍ നല്ലതാണെന്നുണ്ട്. അതുപോലെ പരപുരുഷന്മാരുടെ പിന്നില്‍ അവര്‍ക്ക് സന്നിഹിതരാകുമെന്നും. (ശര്‍ഹു മുസ്‌ലിം 3-481). ഇബ്‌നു ഹജര്‍(റ) എഴുതുന്നു: തീര്‍ച്ചയായും സ്ത്രീകള്‍ പള്ളിയുടെ പിന്നിലായിരുന്നു. മറ്റുള്ള നമസ്‌കാരങ്ങളില്‍ അവരുടെ പതിവുപോലെ (ഫത്ഹുല്‍ ബാരി 3-656). മറ്റുള്ള നമസ്‌കാരങ്ങള്‍ എന്ന് ഇ വിടെ ഇബ്‌നുഹജര്‍(റ) പറഞ്ഞത് ഏതു നമസ്‌കാരങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചാണ്? ആലോചിക്കുക. 
ആഇശ(റ) പറയുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്‍ ഒരു ദിവസം പ്രഭാതത്തില്‍ ഒരു വാഹനത്തില്‍ കയറി പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോള്‍ സൂര്യഗ്രഹണം ഉണ്ടായി. ആഇശ(റ) പറയുന്നു: അപ്പോള്‍ ഒരു സംഘം സ്ത്രീകളെയും കൊണ്ട് ഞാന്‍ മുറികള്‍ക്കിടയിലൂടെ പള്ളിയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോള്‍ നബി(സ) വാഹനത്തില്‍ നിന്ന് ഇറങ്ങി വന്നു പള്ളിയില്‍ തന്റെ നമസ്‌കാര സ്ഥലത്ത് പ്രവേശിച്ചു. അദ്ദേഹം നമസ്‌കരിക്കുവാന്‍ നിന്നു. ജനങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നിലും നിന്നു (മുസ്‌ലിം 903). ആഇശ(റ) സ്വന്തം വീട് ഉപേക്ഷിച്ച് സ്ത്രീകളുമായി നമസ്‌കരിക്കുവാന്‍ എന്തിന് പള്ളിയില്‍ പ്രവേശിച്ചു? പള്ളിയില്‍ വെച്ച് നമസ്‌കരിക്കുന്നതിനേക്കാള്‍ സ്ത്രീകള്‍ വീട്ടില്‍ വെച്ച് നമസ്‌കരിക്കലാണ് ഉത്തമമെങ്കില്‍?
ഇമാം നവവി(റ) എഴുതുന്നു: ഈ ഹദീസില്‍ സ്ത്രീകള്‍ ഗ്രഹണ നമസ്‌കാരം നിര്‍വഹിക്കല്‍ നല്ലതാണെന്നുണ്ട്. അതുപോലെ പരപുരുഷന്മാരുടെ പിന്നില്‍ അവര്‍ക്ക് സന്നിഹിതരാകുമെന്നും. (ശര്‍ഹു മുസ്‌ലിം 3-481). ഇബ്‌നു ഹജര്‍(റ) എഴുതുന്നു: തീര്‍ച്ചയായും സ്ത്രീകള്‍ പള്ളിയുടെ പിന്നിലായിരുന്നു. മറ്റുള്ള നമസ്‌കാരങ്ങളില്‍ അവരുടെ പതിവുപോലെ (ഫത്ഹുല്‍ ബാരി 3-656). മറ്റുള്ള നമസ്‌കാരങ്ങള്‍ എന്ന് ഇ വിടെ ഇബ്‌നുഹജര്‍(റ) പറഞ്ഞത് ഏതു നമസ്‌കാരങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചാണ്? ആലോചിക്കുക. - See more at: http://shababweekly.net/wp/?p=3632#sthash.Ul1u3QYh.dpuf

  حَدََّثنَا َأبُو بَكِْ ر بْنُ َأِبي شَيْبََة حَدََّثنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْ ٍ ر ح و حَدََّثنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْ ِ ن نُمَيْ ٍ ر وَتََقارَبَا فِي اللَّفْظِ قَا َ ل حَدََّثنَا َأِبي حَدََّثنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَاِب ٍ ر قَا َ ل انْ َ كسََفتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ ِإبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ فَقَا َ ل النَّاسُ ِإنَّمَا انْ َ كسََفتْ لِمَوْتِ ِإبْرَاهِيمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َفصَلَّى ِبالنَّا ِ س سِتَّ رَكَعَاتٍ ِبَأرْبَ ِ ع سَجَدَاتٍ بَدََأ َف َ كبَّرَ ُثمَّ َقرََأ َفَأ َ طا َ ل الْقِرَاءََة ُثمَّ رَ َ كعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ُثمَّ رََفعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّ ُ كو ِ ع َفَقرََأ قِرَاءًَة دُو َ ن الْقِرَاءَةِ اْلُأوَلى ُثمَّ رَ َ كعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ُثمَّ رََفعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّ ُ كو ِ ع َفَقرََأ قِرَاءًَة دُو َ ن الْقِرَاءَةِ الثَّاِنيَةِ ُثمَّ رَ َ كعَ نَحْوًا مِمَّا َقامَ ُثمَّ رََفعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّ ُ كو ِ ع ُثمَّ انْحَدَرَ ِبالسُّجُودِ َفسَجَدَ سَجْدَتَيْ ِ ن ُثمَّ قَامَ َفرَ َ كعَ َأيْضًا َثلَا َ ث رَكَعَاتٍ َليْسَ فِيهَا رَكْعَةٌ ِإلَّا الَّتِي َقبَْلهَا َأطْوَلُ مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا وَرُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ سُجُودِهِ ُثمَّ تََأخَّرَ وَتََأخَّرَتْ الصُّفُوفُ خَلَْفهُ حَتَّى انْتَهَيْنَا وََقا َ ل َأبُو بَكٍْ ر حَتَّى انْتَهَى ِإَلى النِّسَاءِ ُثمَّ تََقدَّمَ وَتََقدَّمَ النَّاسُ مَعَهُ حَتَّى قَامَ فِي مَقَامِهِ فَانْصَرَفَ حِينَ انْصَرَفَ وََقدْ آضَتْ الشَّمْسُ فَقَا َ ل يَا َأيُّهَا النَّاسُ ِإنَّمَا الشَّمْسُ وَالَْقمَرُ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَِإنَّهُمَا َلا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ َأحَدٍ مِنْ النَّا ِ س وََقا َ ل َأبُو بَكٍْ ر لِمَوْتِ بَشَ ٍ ر َفِإ َ ذا رََأيْتُمْ شَيًْئا مِنْ َ ذلِكَ َفصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ مَا مِنْ شَيْءٍ تُوعَدُونَهُ 35 ِإلَّا َقدْ رََأيْتُهُ فِي صََلاتِي هَذِهِ َلَقدْ ِ جيءَ ِبالنَّا ِ ر وَ َ ذلِكُمْ حِينَ رََأيْتُمُوِني تََأخَّرْتُ مَخَاَفَة َأ ْ ن يُصِيبَِني مِنْ َل ْ فحِهَا وَحَتَّى رََأيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَ ِ ن يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّا ِ ر كَا َ ن يَسْ ِ رقُ الْحَاجَّ ِبمِحْجَِنهِ َفِإنْ فُطِنَ َلهُ قَا َ ل ِإنَّمَا تَعَلَّقَ ِبمِحْجَِني وَِإنْ غُفِ َ ل عَنْهُ َ ذهَبَ ِبهِ وَحَتَّى رََأيْتُ فِيهَا صَاحِبََة الِْ هرَّةِ الَّتِي رَبَ َ طتْهَا َفَلمْ تُ ْ طعِمْهَا وََلمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَا ِ ش الَْأرْ ِ ض حَتَّى مَاتَتْ جُوعًا ُثمَّ ِ جيءَ ِبالْجَنَّةِ وَ َ ذلِكُمْ حِينَ رََأيْتُمُوِني تََقدَّمْتُ حَتَّى ُقمْتُ فِي مََقامِي وََلَقدْ مَدَدْتُ يَدِي وََأنَا ُأرِيدُ َأ ْ ن َأتَنَاوَ َ ل مِنْ َثمَ ِ رهَا لِتَنْظُرُوا ِإَليْهِ ُثمَّ بَدَا لِي َأ ْ ن َلا َأفْعَ َ ل َفمَا مِنْ شَيْءٍ تُوعَدُونَهُ ِإلَّا َقدْ رََأيْتُهُ فِي صََلاتِي هَذِهِ 
     ജാബിർ (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിന്റെ മകൻ ഇബ്രാഹീം മരണപ്പെട്ട ദിവസം റസൂൽ ﷺ യുടെ കാലത്ത് സൂര്യഗ്രഹണമുണ്ടായി. അപ്പോൾ ജനങ്ങൾ പറഞ്ഞു: 'ഇബ്രാഹീമിന്റെ മരണം കാരണമാണ് സൂര്യഗ്രഹണം ഉണ്ടായത്'. ഉടനെ നബി ﷺ എഴുന്നേറ്റ് ജനങ്ങളുമായി നിസ്കരിച്ചു. നാല് സുജൂദുകളിലായി ആറ് റുകൂഉകൾ അദ്ദേഹം നിർവ്വഹിച്ചു.

    അദ്ദേഹം നിസ്കാരം തുടങ്ങി തക്ബീർ ചൊല്ലി ദീർഘമായി ഖുർആൻ ഓതി. ശേഷം തന്റെ ഖിയാമിന് (നിൽപ്പിന്) അനുയോജ്യമായ വിധം ദീർഘമായി റുകൂഅ് ചെയ്തു. ശേഷം റുകൂഇൽ നിന്ന് തലയുയർത്തി ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ സമയം ഓതി. വീണ്ടും ദീർഘമായി റുകൂഅ് ചെയ്തു. ശേഷം തലയുയർത്തി രണ്ടാമത്തേതിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ സമയം ഓതി. വീണ്ടും ദീർഘമായി റുകൂഅ് ചെയ്തു. ശേഷം റുകൂഇൽ നിന്ന് തലയുയർത്തി സുജൂദിലേക്ക് പോയി രണ്ട് സുജൂദുകൾ ചെയ്തു. വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റ് ഇതുപോലെ തന്നെ മൂന്ന് റുകൂഉുകൾ ചെയ്തു (ഓരോ റുകൂഇനും മുമ്പുള്ള ഖിയാമും റുകൂഉം അതിന് മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ സമയമായിരുന്നു).

    നിസ്കാരത്തിനിടയിൽ അദ്ദേഹം പിന്നോട്ട് നീങ്ങി, അതോടൊപ്പം അണികളും പിന്നോട്ട് നീങ്ങി (അബൂബക്കർ (റ) വിന്റെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം സ്ത്രീകൾ നിൽക്കുന്നിടം വരെ അവർ പിന്നോട്ട് നീങ്ങി). പിന്നീട് അദ്ദേഹം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, ജനങ്ങളും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അദ്ദേഹം നിസ്കാരം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോഴേക്കും സൂര്യൻ തെളിഞ്ഞിരുന്നു.

    അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ജനങ്ങളേ, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളിൽ പെട്ട രണ്ട് ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളാണ്. ഒരാളുടെയും മരണം നിമിത്തം അവയ്ക്ക് ഗ്രഹണം ബാധിക്കുകയില്ല. അത്തരത്തിൽ എന്തെങ്കിലും കണ്ടാൽ അത് തെളിയുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ നിസ്കരിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട (പരലോകത്തെ) എല്ലാ കാര്യങ്ങളും എന്റെ ഈ നിസ്കാരത്തിൽ എനിക്ക് കാണിക്കപ്പെട്ടു."

    "നരകം എന്റെ മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരപ്പെട്ടു; ഞാൻ പിന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടത് അതിന്റെ ചൂട് എനിക്ക് ഏൽക്കാതിരിക്കാനാണ്. അവിടെ കൊളുത്തുള്ള വടി (മിഹ്ജൻ) ഉടമസ്ഥൻ തന്റെ കുടലുകൾ വലിച്ചിഴക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അയാൾ ഹാജിമാരുടെ സാധനങ്ങൾ തന്റെ വടി കൊണ്ട് മോഷ്ടിക്കുമായിരുന്നു. പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ 'അത് വടിയിൽ തടഞ്ഞതാണ്' എന്ന് പറയും, ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ അത് കവർന്നു കൊണ്ടുപോകും. തന്റെ പൂച്ചയെ കെട്ടിയിട്ട് ഭക്ഷണം നൽകാതെയും ഭൂമിയിലെ ജീവികളെ പിടിച്ചു തിന്നാൻ വിടാതെയും പട്ടിണിക്കിട്ടു കൊന്ന ഒരു സ്ത്രീയെയും ഞാൻ അവിടെ കണ്ടു."

    "പിന്നീട് സ്വർഗ്ഗം എന്റെ മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരപ്പെട്ടു; ഞാൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടത് അപ്പോഴാണ്. സ്വർഗ്ഗത്തിലെ പഴങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാൻ വേണ്ടി ഞാൻ കൈനീട്ടി, എന്നാൽ വേണ്ടെന്ന് പിന്നീട് എനിക്ക് തോന്നി. ചുരുക്കത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും എന്റെ ഈ നിസ്കാരത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടു."

ഈ ഹദീസിനെ വ്യക്യാനിച്ചുകൊന്ദ് ഇമാം നവവി(റ) പറയുന്നു...ഗ്രഹണ നിസ്കാരം സ്ത്രീകൾക്കും സുന്നത്തുണ്ടെന്നും, പുരുഷന്മാർക്ക് പിന്നിലായി സ്ത്രീകൾക്കും ഇതിൽ പങ്കെടുക്കാമെന്നും ഈ ഹദീസിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം..
 
 ُثمَّ تََأخَّرَ وَتََأخَّرَتْ الصُُّفوف خَْلفه حَتَّى اِنْتَهَيْنَا ِإَلى النِّسَاء , ُثمَّ تََقدَّمَ وَتََقدَّمَ النَّاس مَعَهُ حَتَّى قَامَ فِي مََقامه ) فِيهِ َأنَّ اْلعَمَل الَْقلِيل َلا يُبْطِل الصََّلاة . وَضَبَ َ ط َأصْحَابنَا الَْقلِيل ِبمَا دُون َثَلاث خُطُوَات مُتَتَاِبعَات , وََقاُلوا : الثََّلاث مُتَتَاِبعَات تُبْطِلهَا . وَيَتََأوَُّلو َ ن هَ َ ذا الْحَدِيث عََلى َأنَّ الْخُطُوَات َ كانَتْ مُتََفرَِّقة َلا مُتَوَالِيَة , وََلا يَصِحّ تَْأ ِ ويله عََلى َأنَّهُ كَا َ ن خُطْوَتَيْ ِ ن لَِأنَّ َقوْله ( اِنْتَهَيْنَا ِإَلى النِّسَاء ) يُخَالِفهُ , وَفِيهِ اِسْتِحْبَاب صََلاة الْ ُ كسُوف لِلنِّسَاءِ , وَفِيهِ حُضُورهنَّ وَرَاء الرِّجَال.
الكتاب: المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج
النووي، أبو زكريا (631 - 676هـ، 1234- 1278م).
        'പിന്നീട് അദ്ദേഹം പിന്നോട്ട് നീങ്ങി, അതോടൊപ്പം അണികളും പിന്നോട്ട് നീങ്ങി, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകൾ നിൽക്കുന്നിടം വരെയെത്തി. പിന്നീട് അദ്ദേഹം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, ജനങ്ങളും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി അദ്ദേഹം തന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്നു' എന്ന ഭാഗം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നിസ്കാരത്തിലെ ചെറിയ ചലനങ്ങൾ നിസ്കാരത്തെ ബാത്വിലാക്കില്ല (അസാധുവാക്കില്ല) എന്നാണ്. തുടർച്ചയായ മൂന്ന് ചുവടുകളിൽ കുറവായതിനെയാണ് 'ചെറിയ ചലനം' എന്ന് ഞങ്ങളുടെ പണ്ഡിതന്മാർ (ശാഫിഈ മദ്ഹബ്) നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ളത്. തുടർച്ചയായ മൂന്ന് ചുവടുകൾ നിസ്കാരത്തെ ബാത്വിലാക്കുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഈ ഹദീസിനെ അവർ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത്, ഇതിലെ ചുവടുകൾ തുടർച്ചയായതല്ലെന്നും മറിച്ച് ഇടവിട്ടുള്ളതായിരുന്നു എന്നുമാണ്. ഇത് വെറും രണ്ട് ചുവടുകൾ മാത്രമായിരുന്നു എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത് ശരിയാവില്ല, കാരണം 'ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകൾ നിൽക്കുന്നിടം വരെയെത്തി' എന്ന പ്രയോഗം അതിന് വിരുദ്ധമാണ് (അതായത് കൂടുതൽ ദൂരം നീങ്ങിയിട്ടുണ്ട് എന്നർത്ഥം). ഗ്രഹണ നിസ്കാരം സ്ത്രീകൾക്കും സുന്നത്തുണ്ടെന്നും, പുരുഷന്മാർക്ക് പിന്നിലായി സ്ത്രീകൾക്കും ഇതിൽ പങ്കെടുക്കാമെന്നും ഈ ഹദീസിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം." 

 അത്പോലെ സ്ത്രീകളുടെ ഗ്രഹണ നമസ്ക്കരവുമായി ബന്ധപെട്ട മറ്റൊരു ഹദീസ് കൂടി താഴെ കൊടുക്കുന്നു... 
 
حَدََّثنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسَْلمََة الَْقعْنَِبيُّ حَدََّثنَا سَُليْمَا ُ ن يَعِْني ابْنَ ِبَلا ٍ ل عَنْ يَحْيَى عَنْ عَمْرََة َأنَّ يَهُودِيًَّة َأتَتْ عَائِشََة تَسَْأُلهَا َفَقاَلتْ َأعَا َ ذكِ اللَّهُ مِنْ عَ َ ذا ِ ب الَْقبْ ِ ر َقاَلتْ عَائِشَةُ َفقُلْتُ يَا رَسُو َ ل اللَّهِ يُعَذَّبُ النَّاسُ فِي اْلُقبُو ِ ر َقاَلتْ عَمْرَةُ َفَقاَلتْ عَائِشَةُ َقا َ ل رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ عَائِ ً ذا ِباللَّهِ ُثمَّ رَكِبَ رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ َ ذاتَ غَدَاةٍ مَرْ َ كبًا َفخَسََفتْ الشَّمْسُ َقاَلتْ عَائِشَةُ َفخَرَجْتُ فِي ِنسْوَةٍ بَيْنَ َ ظهْرَيْ الْحُجَ ِ ر فِي الْمَسْ ِ جدِ َفَأتَى رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْ َ كِبهِ حَتَّى انْتَهَى ِإَلى مُصَلَّاهُ الَّذِي َ كا َ ن يُصَلِّي فِيهِ َفَقامَ وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ َقاَلتْ عَائِشَةُ َفَقامَ قِيَامًا َ ط ِ ويلًا ُثمَّ رَ َ كعَ َفرَ َ كعَ رُ ُ كوعًا َ ط ِ ويلًا ُثمَّ رََفعَ َفَقامَ قِيَامًا َ ط ِ ويلًا وَهُوَ دُو َ ن اْلقِيَاِم الَْأوَّ ِ ل ُثمَّ رَ َ كعَ َفرَ َ كعَ رُ ُ كوعًا َ ط ِ ويلًا وَهُوَ دُو َ ن َ ذلِكَ الرُّ ُ كو ِ ع ُثمَّ رََفعَ وََقدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ َفَقا َ ل ِإنِّي َقدْ رََأيْتُكُمْ تُ ْ فتَنُو َ ن فِي اْلُقبُو ِ ر َ كفِتْنَةِ الدَّجَّا ِ ل َقاَلتْ عَمْرَةُ َفسَمِعْتُ عَائِشََة تَقُو ُ ل َفكُنْتُ َأسْمَعُ رَسُو َ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ َ ذلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَ َ ذا ِ ب النَّا ِ ر وَعَ َ ذا ِ ب الَْقبْ ِ ر

        ആയിഷ (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: ഒരിക്കൽ ഒരു ജൂതസ്ത്രീ ആയിഷ (റ) വിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് എന്തോ ചോദിക്കുകയും ശേഷം ഇപ്രകാരം പറയുകയും ചെയ്തു: "ഖബറിലെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹു നിങ്ങളെ കാത്തുരക്ഷിക്കട്ടെ." ആയിഷ (റ) പറയുന്നു: അപ്പോൾ ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിനോട് ചോദിച്ചു: "അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലേ, ജനങ്ങൾ ഖബറുകളിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമോ?" അപ്പോൾ റസൂൽ (സ) പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവിൽ അഭയം!" (അതായത് ഖബറിലെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിൽ അഭയം തേടുന്നു എന്ന്).

        പിന്നീട് ഒരു ദിവസം രാവിലെ റസൂൽ (സ) വാഹനപ്പുറത്ത് യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ സൂര്യഗ്രഹണം സംഭവിച്ചു. ആയിഷ (റ) പറയുന്നു: "ഞാൻ മറ്റ് സ്ത്രീകളോടൊപ്പം പള്ളിയിലെ മുറികൾക്കിടയിലൂടെ പുറത്തിറങ്ങി. അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ (സ) തന്റെ വാഹനത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി താൻ നിസ്കരിക്കാറുള്ള മുസ്വല്ലയിലേക്ക് (നിസ്കാര സ്ഥലം) വന്നു. അദ്ദേഹം നിസ്കാരത്തിന് നിന്നു, ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നിലും അണിനിരന്നു. ആയിഷ (റ) പറയുന്നു: അദ്ദേഹം ദീർഘനേരം നിന്നു (ഖിയാം), ശേഷം ദീർഘനേരം റുകൂഅ് ചെയ്തു. പിന്നീട് റുകൂഇൽ നിന്ന് ഉയർന്നു വീണ്ടും ദീർഘനേരം നിന്നു; പക്ഷേ ഇത് ആദ്യത്തെ നിൽപ്പിനേക്കാൾ അല്പം കുറഞ്ഞ സമയമായിരുന്നു. വീണ്ടും അദ്ദേഹം ദീർഘനേരം റുകൂഅ് ചെയ്തു; ഇതും ആദ്യത്തെ റുകൂഇനേക്കാൾ അല്പം കുറഞ്ഞ സമയമായിരുന്നു.

        അദ്ദേഹം നിസ്കാരം പൂർത്തിയാക്കി തലയുയർത്തിയപ്പോഴേക്കും സൂര്യൻ തെളിഞ്ഞിരുന്നു. ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ദജ്ജാലിന്റെ ഫിത്ന (പരീക്ഷണം) പോലെ ഖബറിലും നിങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് കാണിക്കപ്പെട്ടു.'"

        അമ്ര (റ) പറയുന്നു: ഇതിന് ശേഷം അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ (സ) നരകശിക്ഷയിൽ നിന്നും ഖബറിലെ ശിക്ഷയിൽ നിന്നും അല്ലാഹുവിനോട് കാവൽ ചോദിക്കുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കാറുണ്ടായിരുന്നു എന്ന് ആയിഷ (റ) പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

ചുരുക്കത്തില്‍ സ്ത്രീകള്‍ക്ക് ഗ്രഹണ നമസ്ക്കാരം പുരുഷന്മ്മാരുടെ പിറകില്‍ പള്ളിയില്‍ നമസ്ക്കരിക്കാം എന്ന് കൂടി പ്രമാണങ്ങളില്‍ വ്യക്തമാണ്...
 ______________________________________ 

ഇഹ്തികാഫ്‌ പള്ളിയില്‍ ആല്ലാത്തെ ശരിയാവില്ല....

 أَنَّ الِاعْتِكَافَ لَا يَصِحُّ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجَهُ وَأَصْحَابَهُ إِنَّمَا اعْتَكَفُوا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ الْمَشَقَّةِ فِي مُلَازَمَتِهِ فَلَوْ جَازَ فِي الْبَيْتِ لفعلوه ولو مرة لاسيما النِّسَاءُ لِأَنَّ حَاجَتَهُنَّ إِلَيْهِ فِي الْبُيُوتِ أَكْثَرُ
الكتاب: المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج (8/68)
النووي، أبو زكريا (631 - 676هـ، 1234- 1278م).
ഇതിന്റെ ചുരുക്കം ഇപ്രകാരമാണ്:
        "...ഇഅ്തികാഫ് പള്ളിയിലല്ലാതെ ശരിയാവുകയില്ല (എന്നതിലേക്ക് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു). കാരണം, നബി ﷺ യും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യമാരും അനുചരന്മാരും പള്ളിയിൽ തന്നെ തുടരുന്നതിലുള്ള പ്രയാസങ്ങൾ സഹിച്ചും പള്ളിയിൽ മാത്രമാണ് ഇഅ്തികാഫ് ഇരുന്നത്. ഇനി വീട്ടിൽ ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കുന്നത് അനുവദനീയമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരിക്കലെങ്കിലും അവർ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു; പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾ. കാരണം സ്ത്രീകൾക്ക് പള്ളിയേക്കാൾ വീട്ടിൽ ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കുന്നതിലായിരുന്നു കൂടുതൽ സൗകര്യവും ആവശ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നത്."
" لا يَصِحُّ الاعْتِكَافُ مِنْ الرَّجُلِ وَلا مِنْ الْمَرْأَةِ إلا فِي الْمَسْجِدِ , وَلا يَصِحُّ فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَرْأَةِ وَلا مَسْجِدِ بَيْتِ الرَّجُلِ وَهُوَ الْمُعْتَزَلُ الْمُهَيَّأُ لِلصَّلاةِ" اهـ .
 الكتاب: المجموع شرح المهذب(6/480)
النووي، أبو زكريا (631 - 676هـ، 1234- 1278م).
        "പുരുഷനായാലും സ്ത്രീയായാലും പള്ളിയിലല്ലാതെ ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കുന്നത് ശരിയാവുകയില്ല. സ്ത്രീയുടെ വീട്ടിലെ നിസ്കാര സ്ഥലത്തോ (മസ്ജിദുൽ ബൈത്ത്), പുരുഷന്റെ വീട്ടിലെ നിസ്കാര സ്ഥലത്തോ -അതായത് നിസ്കാരത്തിനായി വീട്ടിൽ പ്രത്യേകം മാറ്റിവെച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥലത്തോ- ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കുന്നത് സാധുവാകില്ല."
عن عا عشة قالت: وَلَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ وَالسُّنَّةُ فِيمَنِ اعْتَكَفَ أَنْ يَصُومَ
الكتاب: السنن الكبرى
البيهقي (384 - 458 هـ = 994 - 1066 م)
 
        ആയിഷ (റ) പറഞ്ഞു: "ജമാഅത്ത് നിസ്കാരമുള്ള പള്ളിയിലല്ലാതെ ഇഅ്തികാഫ് ഇല്ല. ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കുന്നവൻ നോമ്പ് അനുഷ്ഠിക്കൽ സുന്നത്താണ്." 
 (സുനന്‍ ബൈഹഖി)

لَا يَصِحُّ اعْتِكَافُ امْرَأَةٍ فِي مَسْجِدِ بَيْتِهَا، وَهُوَ الْمُعْتَزَلُ الْمُهَيَّأُ لِلصَّلَاةِ) لِأَنَّهُ لَيْسَ بِمَسْجِدٍ بِدَلِيلِ جَوَازِ تَغْيِيرِهِ وَمُكْثِ الْجُنُبِ فِيهِ، وَلِأَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَضِيَ عَنْهُنَّ كُنَّ يَعْتَكِفْنَ فِي الْمَسْجِدِ وَلَوْ كَفَى بُيُوتُهُنَّ لَكَانَتْ لَهُنَّ أَوْلَى،
الكتاب: مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج (2/190)
الخطيب الشربيني ( 000 - 977 هـ = 000 - 1570 م)
        "ഒരു സ്ത്രീ അവളുടെ വീട്ടിലെ നിസ്കാര സ്ഥലത്ത് (മസ്ജിദുൽ ബൈത്ത്) ഇഅ്തികാഫ് ഇരിക്കുന്നത് ശരിയാവുകയില്ല. വീട്ടിൽ നിസ്കാരത്തിനായി പ്രത്യേകം മാറ്റിവെച്ചിട്ടുള്ള സ്ഥലമാണത്. കാരണം, ആ സ്ഥലം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു 'പള്ളി' (മസ്ജിദ്) അല്ല. ആ സ്ഥലം മാറ്റം വരുത്തുന്നത് അനുവദനീയമാണ് എന്നതും, വലിയ അശുദ്ധിയുള്ളവർക്ക് (ജുനുബ് കാരൻ) അവിടെ തങ്ങാം എന്നതും അതിന് തെളിവാണ്. കൂടാതെ, നബി ﷺ യുടെ പത്നിമാർ പള്ളിയിലാണ് ഇഅ്തികാഫ് ഇരുന്നിരുന്നത്. അവരുടെ വീടുകൾ ഇഅ്തികാഫിന് മതിയാകുമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അവർക്ക് ഏറ്റവും ഉചിതം വീടുകളിൽ ഇരിക്കലായിരുന്നു (എന്നിട്ടും അവർ പള്ളിയിലാണ് ഇരുന്നത്)."(മുഗ്നി ശറഹുല്‍ മിന്ഹാജ്)
        പള്ളിയില്‍ മാത്രമെ ഇഅ്തികാഫ് സാധുവാകുകയൊള്ളൂ. ജുമുഅത്തു പള്ളിയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്. അവയവങ്ങളില്‍ ചിലത് പള്ളിയില്‍ നിന്ന് പുറത്തേക്കിടുന്നത് വിരോധമില്ല. പള്ളിയിലല്ലാതെ വീട്ടിലോ മറ്റോ നമസ്കാരത്തിനായി തയ്യാര്‍ ചെയ്യപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത് ഇഅ്തികാഫ് സ്വഹീഹാവുകയില്ല. (പത്തുകിതാബ് അധ്യായം നൂറുല്‍ അബ്സാര്‍. ഇബ്റാഹീം പുത്തൂര്‍ ഫൈസിയുടെ പരിഭാഷയില്‍ നിന്ന്  പേജ് : 123)
 
        മലമൂത്ര വിസര്‍ജ്ജം ചെയ്യുക, രോഗമാകുക, ആര്‍ത്തവമുണ്ടാകുക പോലൊത്ത ഒഴിച്ചുകൂടാന്‍ പാടില്ലാത്ത ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കു വേണ്ടിപുറത്തു പോകുന്നതു കൊണ്ട് ഇഅ്തികാഫ് ബാത്വിലാവുകയില്ല.
(ഇബ്റാഹീം പുത്തൂര്‍ ഫൈസിയുടെ ഉംദ പരിഭാഷയില്‍ിന്ന് പേ ജ് : 184)
 
ഇനി സാധാരണ  മുസ്ലിയാക്കന്മാര്‍ തട്ടി വിടാറുണ്ട് പ്രവാചകന്റെ ഭാര്യമാര്‍ ഇഅ്തികാഫ് ഇരുന്നത് പള്ളിയില്‍ അല്ല എന്ന്. അത് തീര്‍ത്തും തെട്ടിധരിപ്പിക്കലും ശുദ്ധ കളവും ആണ്.. കാരണം ഇമാം ഇബ്ന്‍ ഹജര്‍ അസ്ഖലാനി(റ) യുടെ ഉസ്താദ് ആയ   ഇമാം ഹാഫിദ് അൽ ഇറാഖി റഹിമഹുല്ലാഹിയുടെ  ശറഹുല് തഖ്‌രീബ് എന്ന ഗ്രന്ഥത്തില്‍ പറയുന്നത് കാണുക.... 
 
  
  
    لا شك في أن اعتكافه عليه الصلاة والسلام كان في مسجده وكذا اعتكاف أزواجه فأخذ منه اختصاص الاعتكاف بالمساجد وأنه لا يجوز في مسجد البيت
        നബി ﷺ യുടെ ഇഅ്തികാഫ് അവിടുത്തെ പള്ളിയിലായിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല; അപ്രകാരം തന്നെ അവിടുത്തെ പത്നിമാരുടെ ഇഅ്തികാഫും. ഇഅ്തികാഫ് പള്ളികളിൽ മാത്രമുള്ളതാണെന്നും അത് വീടിനുള്ളിലെ നിസ്കാര സ്ഥലത്ത് (മസ്ജിദുൽ ബൈത്ത്) അനുവദനീയമല്ലെന്നും ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.  

മുകളില്‍ കൊടുത്ത ഹദീസുകളിലെ പ്രധാന ആശയങ്ങൾ:

  • ഇഅ്തികാഫിന്റെ സ്ഥലം: ഇഅ്തികാഫ് എന്നത് പള്ളിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ആരാധനയാണെന്നും അത് വീടിനുള്ളിൽ നിർവ്വഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നുമാണ് ശാഫി മദ്ഹബ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭൂരിപക്ഷ പണ്ഡിതന്മാരുടെ (ജംഹൂർ) അഭിപ്രായം.

  • മസ്ജിദുൽ ബൈത്ത് (مسجد البيت): വീട്ടിൽ നിസ്കാരത്തിനായി നാം പ്രത്യേകം നീക്കിവെക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന് പള്ളിയുടെ നിയമങ്ങളല്ല ഉള്ളത്. അതിനാൽ അവിടെ ഇഅ്തികാഫ് ഇരുന്നാൽ സുന്നത്തായ ഇഅ്തികാഫ് ലഭിക്കുകയില്ല.

  • സ്ത്രീകളുടെ കാര്യത്തിലും: പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ തന്നെ സ്ത്രീകൾക്കും ഇഅ്തികാഫ് ശരിയാകാൻ പള്ളി തന്നെ വേണമെന്ന കർക്കശമായ നിലപാടാണ് ഇതിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നത്.

    ______________________________________ 

സ്ത്രീ പള്ളി ഖുര്‍ആനില്‍..... 
അല്ലാഹുവിന്  ഇബാദത്തു ചെയ്യുന്നതിന്നായി പണ്ടുകാലം മുതലെ പള്ളികളില്‍ സ്ത്രീകള്‍ വന്നിരുന്നു. ലോക മുസ്ലിംകള്‍ക്ക് ഉദാഹരണമായി വിശുദ്ധഖുര്‍ആനില്‍ എടുത്തു പറയപ്പെട്ടവരും പേരെടുത്തു പറഞ്ഞ ഏകമഹതിയായ മര്‍യം(റ)യോട് അല്ലാഹു പറയുന്നത് നോക്കൂ.
يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ  )ال عمران 43
മര്‍യമേ, നിന്റെ രക്ഷിതാവിാട് നീ ഭയഭക്തി കാണിക്കുകയും, സാഷ്ടാംഗം ചെയ്യുകയും, തലകുനിക്കുന്നവരോടൊപ്പം തല കുനിക്കുകയും ചെയ്യുക. (ആലുഇംറാന്‍ : 43)

പള്ളികളില്‍ നമസ്കരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നവരുടെകൂടെ നമസ്കരിക്കാനാണ് അല്ലാഹു മറിയം(റ)യോട് ഇവിടെ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നത്. തഫ്സീര്‍ ഇബ്നു കസീര്‍ ഈ ആയത്തി വിശദീകരിച്ചു കൊണ്ട് പറയുന്നു :
أي: كوني منهم
الكتاب: تفسير القرآن العظيم (2/41)
ابن كثير القرشي (700 - 774هـ). 
അതായത് നീ അവരില്‍ ഉള്‍പ്പെട്ടവളായി നിര്‍വ്വഹിക്കുക.
 (തഫ്സീര്‍ ഇബ്നു കസീര്‍ : 363)

പള്ളി ദര്‍സില്‍ പഠിപ്പിക്കുന്ന തഫ്സീര്‍ ബൈളാവിയില്‍ പറയുന്നു :
أمرت بالصلاة في الجماعة
تفسير البيضاوى صفحة رقم (2/16)
البيضاوي، ناصر الدين (  691هـ،  - 1292م).  
അവര്‍ ജമാഅത്തായി നമസ്കരിക്കുവാന്‍ കല്‍പിക്കപ്പെട്ടു. 
(തഫ്സീര്‍ ബൈളാവി: 2 /16 )  

അപ്രകാരം തഫ്സീര്‍ ഖാസിന്‍ പറയുന്നു : 
وإنما قال : اركعي مع الراكعين ولم يقل : مع الراكعات لأن لفظ الراكعين أعم فيدخل فيه الرجال والنساء , والصلاة مع الرجال أفضل وأتم. وقيل : معناه كفعل الراكعين وقيل : المراد به الصلاة في جماعة أي صلى مع المصلين في جماعة.
 (تفسير الخازن(1 / 245)
الخازن (678 - 741هـ، 1280 - 1341م).
        മറിയമേ, നീ റുകൂഅ് ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളുടെ കൂടെ റുകൂഅ് ചെയ്യൂ എന്ന് പറയാതെ റുകൂഅ് ചെയ്യുന്നവരുടെ കൂടെ (പുല്ലിംഗ ബഹുവചനമായി) എന്നാണ് പറഞ്ഞത്. കാരണം അതില്‍ സ്ത്രീകളും പുരുഷനമാരും ഉള്‍പെടുന്നതുകൊണ്ടാണ്. പുരുഷനമാരുടെ കൂടെ നമസ്കരിക്കലാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമവും പരിപൂര്‍ണ്ണവും. നമസ്കരിക്കുന്നവര്‍ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക എന്നും നമസ്കരിക്കുന്നവരുടെ കൂടെ ജമാഅത്ത് നമസ്കാരത്തില്‍ നീ പങ്കെടുക്കുക എന്നും അര്‍ത്ഥം പറയപ്പെ ടുന്നു. 
(തഫ്സീര്‍ ഖാസിന്‍ : 1/347)
______________________________________ 
 
സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ വന്ന് അല്ലാഹുവിനെ ആരാധിക്കുന്നതിനെ മാത്രം തടയാൻ മുസ്ല്യാക്കൻമാർ തെളിവാക്കാറുള്ള സൂറ: അഹ്സാബിലെ 33‍ നമ്പർ ആയത്തിന്റെ തഫ്സീറിൽതന്നെ ഇമാം ഇബ്നുകസീർ പറയുന്നു....

ഇബ്ന്‍ കസീര്‍ തഫ്സീര്‍

 وَقَوْله تَعَالَى : " وَقَرْنَ فِي بُيُوتكُنَّ " أَيْ اِلْزَمْنَ بُيُوتكُنَّ فَلَا تَخْرُجْنَ لِغَيْرِ حَاجَة وَمِنْ الْحَوَائِج الشَّرْعِيَّة الصَّلَاة فِي الْمَسْجِد بِشَرْطِهِ كَمَا قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَا تَمْنَعُوا إِمَاء اللَّه مَسَاجِد اللَّه وَلِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلَات " 

അല്ലാഹു തആലയുടെ വചനമായ "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുക" എന്നതിനർത്ഥം: നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ തന്നെ നിലകൊള്ളുക, ആവശ്യമില്ലാതെ പുറത്തിറങ്ങാതിരിക്കുക എന്നാണ്.

പള്ളികളിൽ പോയി നിസ്കരിക്കുക എന്നത് ശരീഅത്ത് അനുവദിച്ച ആവശ്യങ്ങളിൽ (الحوائج الشرعية) പെട്ടതാണ്; എന്നാൽ അതിന് നിശ്ചിത നിബന്ധനകളുണ്ട്. അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ അരുൾ ചെയ്തതുപോലെ:

"അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസികളായ സ്ത്രീകളെ നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് തടയരുത്. എന്നാൽ അവർ (ലളിതമായും സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാതെയും) 'തഫിലാത്തുകളായി' പുറപ്പെടട്ടെ." ( തഫ്സീർ ഇബ്നുകസീർ )

______________________________________  

സ്ത്രീ പള്ളി ഹിജാബിന്റെ ആയത്തിന് ശേഷവും...
أَنَّهُنَّ كُنَّ يَحْجُجْنَ وَيَطُفْنَ وَيَخْرُجْنَ إِلَى الْمَسَاجِدِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبعده
الكتاب: فتح الباري (9/337)

ابن حَجَر العَسْقلاني (773هـ - 852هـ، 1372م - 1448م).
 നബി(സ)യുടെ കാലഘട്ടത്തിലും അതിനുശേഷവും അവർ (സ്ത്രീകൾ) ഹജ്ജ് ചെയ്യുകയും, ത്വവാഫ് ചെയ്യുകയും, പള്ളികളിലേക്ക് പോവുകയും ചെയ്തിരുന്നു. 

പദാനുപദ അർത്ഥം:

  • أَنَّهُنَّ (അന്നഹുുന്ന): തീർച്ചയായും അവർ (സ്ത്രീകൾ).

  • كُنَّ يَحْجُجْنَ (കുന്ന യഹ്ജുജ്‌ന): അവർ ഹജ്ജ് ചെയ്യുമായിരുന്നു.

  • وَيَطُفْنَ (വയത്വുഫ്‌ന): അവർ ത്വവാഫ് ചെയ്യുമായിരുന്നു.

  • وَيَخْرُجْنَ إِلَى الْمَسَاجِدِ (വയഖ്‌രുജ്‌ന ഇലൽ മസാജിദി): അവർ പള്ളികളിലേക്ക് പുറപ്പെടുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

  • فِي عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ (ഫീ അഹ്ദിന്നബിയ്യി): നബി(സ)യുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ.

  • وَبَعْدَهُ (വബഅ്ദഹു): അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷവും.

_______________________________

ഹിജാബിന്റെ ആയത്തിന്റെ ശേഷവും
നബി(സ) ജഹ്ശിന്റെ മകള്‍ സൈനബ(സ)യെ വിവാഹം ചെയ്ത സന്ദര്‍ഭത്തില്‍ സദ്യക്ക് ക്ഷണിച്ച വ്യക്തികള്‍ പുറത്തു പോകാതെയും മറ്റും നബി(സ)ക്ക് പ്രയാസമായപ്പോള്‍ വിശുദ്ധ ഖുര്‍ആനിലെ സൂറത്തുല്‍ അഹ്സാബിലെ 53 ാം വചം അവതരിക്കുകയുണ്ടായി : 

സത്യവിശ്വാസികളേ, ഭക്ഷണത്തിന്  (നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുകയും) നിങ്ങള്‍ക്ക് സമ്മതം കിട്ടുകയും ചെയ്താലല്ലാതെ നബിയുടെ വീടുകളില്‍ നിങ്ങള്‍ കടന്നുചെല്ലരുത്. അത് (ഭക്ഷണം) പാകമാകുന്നത് നിങ്ങള്‍ നോക്കിയിരിക്കുന്നവരാകരുത്. പക്ഷെ നിങ്ങള്‍ ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടാല്‍ നിങ്ങള്‍ കടന്ന് ചെല്ലുക. നിങ്ങള്‍ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാല്‍ പിരിഞ്ഞു പോകുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങള്‍ വര്‍ത്തമാനം  പറഞ്ഞ് രസിച്ചിരിക്കുന്നവരാവുകയും അരുത്. തീര്‍ച്ചയായും അതൊക്കെ നബിയെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതാകുന്നു. എന്നാല്‍ നിങ്ങളോട് (അത് പറയാന്‍) അദ്ദേഹത്തിന്  ലജ്ജ തോന്നുന്നു. സത്യത്തിന്റെ കാര്യത്തില്‍ അല്ലാഹുവിന്  ലജ്ജ തോന്നുകയില്ല. നിങ്ങള്‍ അവരോട് (നബിയുടെ ഭാര്യമാരോട്) വല്ല സാധവും നിങ്ങളവരോട് മറയുടെ നിന്ന് ചോദിച്ചുകൊള്ളുക. അതാണ് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍ക്കും അവരുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍ക്കും കൂടുതല്‍ സംശുദ്ധമായിട്ടുള്ളത്. അല്ലാ ഹുവിന്റെ ദൂതന്  ശല്യമുണ്ടാക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് പാടില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം ഒരിക്കലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യമാരെ നിങ്ങള്‍ വിവാഹം കഴിക്കാനും പാടില്ല. തീര്‍ച്ചയായും അതൊക്കെ അല്ലാഹുവിങ്കല്‍ ഗൌരവമുള്ള കാര്യമാകുന്നു (അഹ്സാബ് : 53)

ഈ സംഭവം വിവരിച്ചശേഷം ഇമാം ബുഖാരി(റ) പറയുന്നു : 
وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ (صحيح البخاري :  4794 
അങ്ങ ഹിജാബിന്റെ ആയത്ത് അവതരിക്കപ്പെട്ടു.(ബുഖാരി : 4794)

തഫ്സീര്‍ ഇബ്നു  കസീര്‍ ഈ ആയത്തി വിശദീകരിച്ചു കൊണ്ട് പറയുന്നു : 
هذه آية الحجاب (تفسير ابن كثير 3/607) 
ഇതാണ് ഹിജാബിന്റെ ആയത്ത് (തഫ്സീര്‍ ഇബ്നു കസീര്‍ : 3/607)

ഈ സംഭവം നടന്നത് ഹിജ്റ: മൂന്നിനാണെന്നും അഞ്ചിനാണെന്നും പണ്ഡിതനമാര്‍ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്.  

എന്നാല്‍ ഹിജാബിന്റെ ആയതതായി  യാഥാസ്ഥികര്‍ ഉദ്ധരിക്കാറുള്ളത് സൂറത്തുല്‍ അഹ്സാബിലെ 32,33 ആയത്തുകളാണ്. 

“പ്രവാചക പത്നിമാരേ, സ്ത്രീകളില്‍ മറ്റു ആരെപ്പോലെയുമല്ല നിങ്ങള്‍. നിങ്ങള്‍ ധര്‍മ്മിഷ്ഠ പാലിക്കുന്നുവെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ (അന്യരോട്) അനുനയസ്വരത്തില്‍ സംസാരിക്കരുത്. അപ്പോള്‍ ഹൃദയത്തില്‍ രോഗമുള്ളവന് മോഹം തോന്നിയേക്കും. ന യായമായവാക്ക് നിങ്ങ ള്‍ പറഞ്ഞു കൊള്ളുക. നിങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ വീടുകളില്‍ അടങ്ങിക്കഴിയുകയും ചെയ്യുക.പഴയ അജ്ഞാകാലത്തെ സൌന്ദര്യപ്രകടം പോലുള്ള സൌന്ദര്യപ്രകടം നിങ്ങള്‍ നടത്തരുത്. നിങ്ങള്‍ നമസ്കാരം മുറപോലെ നിര്‍വഹിക്കുകയും, സകാത്ത് നല്‍കുകയും അല്ലാഹുവെയും അവന്റെ ദൂതയുെം അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക.(പ്രവാചക ന്റെ) വീട്ടുകാരേ! നിങ്ങളില്‍നിന്ന് മാല്നയം  നീക്കികളയുവാനും , നിങ്ങളെ ശരിയായി ശുദ്ധീകരിക്കുവാനും മാത്രമാണ് അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 
(അഹ്സാബ് : 32,33)
______________________________________ 

നബിയുടെ ഭാര്യമാര്‍ പള്ളിയില്‍ പോയില്ലേ???.....
സ്ത്രീകള്‍ളുടെ സുന്നത്ത് നമസ്ക്കാരം ...   
        പ്രവാചകന്റെ(സ) ഭാര്യയായ സൈനബ്(റ) പള്ളിയിൽ നമസ്ക്കരിക്കുമ്പോൾ നിസ്ക്കാരത്തിന്റെ ദൈര്ർഘ്യം കാരണം ക്ഷീണമുണ്ടായാൽ പിടിച്ചു നിന്ന് നിസ്ക്കരിക്കാൻ പള്ളിയിൽ ഒരു കയർ കെട്ടിയിരുന്നതായി സ്വഹീഹ് മുസ്ലിമിൽ വന്ന ഹദീസിൽ കാണാവുന്നതാണ്

 حَدََّثِني زُهَيْرُ بْنُ حَرْ ٍ ب حَدََّثنَا ِإسْمَعِي ُ ل عَنْ عَبْدِ اْلعَ ِ زي ِ ز بْ ِ ن صُهَيْ ٍ ب عَنْ َأنَ ٍ س قَا َ ل دَخَ َ ل رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْ ِ جدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَا ِ ريَتَيْ ِ ن فَقَا َ ل مَا هَ َ ذا َقاُلوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي َفِإ َ ذا َ كسَِلتْ َأوْ َفتَرَتْ َأمْسَ َ كتْ ِبهِ فَقَا َ ل حُلُّوهُ لِيُصَلِّ َأحَدُكُمْ نَشَا َ طهُ َفِإ َ ذا َ كسِ َ ل َأوْ َفتَرَ َقعَدَ
        അനസ് (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: "ഒരിക്കൽ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ (സ) പള്ളിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോൾ രണ്ട് തൂണുകൾക്കിടയിലായി ഒരു കയർ കെട്ടിയിരിക്കുന്നത് അദ്ദേഹം കണ്ടു. 'എന്താണിത്?' എന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. അവർ പറഞ്ഞു: 'ഇത് സൈനബ് (റ) വിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. അവർ നിസ്കരിക്കുമ്പോൾ ക്ഷീണമോ തളർച്ചയോ അനുഭവപ്പെട്ടാൽ (വീഴാതിരിക്കാൻ) ഇതിൽ പിടിക്കും.' അപ്പോൾ നബി (സ) പറഞ്ഞു: 'ഇത് അഴിച്ചുമാറ്റുവിൻ. നിങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ഉന്മേഷത്തിനനുസരിച്ച് നിസ്കരിക്കട്ടെ. തളർച്ചയോ ക്ഷീണമോ തോന്നിയാൽ അയാൾ ഇരിക്കട്ടെ (അല്ലെങ്കിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ).'" (സഹീഹ് മുസ്ലിം)
 
ഈ ഹദീസിനെ വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഇമാം നവവി (റ) പറയുന്നു..... 

فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ به فقال حلوه يصلي أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ كَسِلَتْ بِكَسْرِ السِّينِ وَفِيهِ الْحَثُّ عَلَى الِاقْتِصَادِ فِي الْعِبَادَةِ وَالنَّهْيُ عَنِ التَّعَمُّقِ وَالْأَمْرُ بِالْإِقْبَالِ عَلَيْهَا بِنَشَاطٍ وَأَنَّهُ إِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ حَتَّى يَذْهَبَ الْفُتُورُ وَفِيهِ إِزَالَةُ الْمُنْكَرِ بِالْيَدِ لِمَنْ تَمَكَّنَ مِنْهُ وَفِيهِ جَوَازُ التَّنَفُّلِ فِي الْمَسْجِدِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي النَّافِلَةَ فِيهِ فَلَمْ يُنْكِرْ عَلَيْهَا
الكتاب: المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج (6/73)
النووي، أبو زكريا (631 - 676هـ، 1234- 1278م).
        "അവൾക്ക് മടിയോ തളർച്ചയോ അനുഭവപ്പെട്ടാൽ അവൾ അതിൽ പിടിക്കുമായിരുന്നു. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം (നബി) പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ അത് അഴിച്ചുമാറ്റുവിൻ, നിങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ഉന്മേഷത്തിനനുസരിച്ച് നിസ്കരിക്കട്ടെ.' 'കസിലത്ത്' (كَسِلَتْ) എന്നതിൽ 'സീൻ' എന്ന അക്ഷരത്തിന് കസ്ര് ആണ്. ഇതിൽ ആരാധനയിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനുള്ള പ്രോത്സാഹനവും, അതിരുകവിയുന്നതിനെതിരെയുള്ള വിലക്കും, ഉന്മേഷത്തോടെ ആരാധനകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള കൽപ്പനയുമുണ്ട്. തളർച്ച തോന്നിയാൽ അത് മാറുന്നത് വരെ അയാൾ ഇരിക്കട്ടെ എന്നും ഇതിലുണ്ട്. ഇതിൽ തിന്മയെ കൈകൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നവർക്ക് അതിനുള്ള അനുവാദവും, പള്ളിയിൽ വെച്ച് സുന്നത്ത് നിസ്കരിക്കാമെന്ന കാര്യവുമുണ്ട്; കാരണം അവർ (സൈനബ്) പള്ളിയിൽ വെച്ചാണ് സുന്നത്ത് നിസ്കരിച്ചിരുന്നത്, അത് അദ്ദേഹം (നബി) എതിർത്തില്ല." (ശറഹ് മുസ്ലിം. ഇമാം നവവി)

       
  عَلَى الِاقْتِصَادِ فِي الْعِبَادَةِ وَالنَّهْيُ عَنِ التَّعَمُّقِ فِيهَا وَالْأَمْرُ بِالْإِقْبَالِ عَلَيْهَا بِنَشَاطٍ وَفِيهِ إِزَالَةُ الْمُنْكَرِ بِالْيَدِ وَاللِّسَانِ وَجَوَازُ تَنَفُّلِ النِّسَاءِ فِي الْمَسْجِدِ وَاسْتُدِلَّ بِهِ عَلَى كَرَاهَةِ التَّعَلُّقِ فِي الْحَبْلِ فِي الصَّلَاةِ وَسَيَأْتِي مَا فِيهِ فِي بَابِ اسْتِعَانَةِ الْيَدِ فِي الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنْ أَبْوَابِ التَّطَوُّعِ
 الكتاب: فتح الباري شرح صحيح البخاري
ابن حَجَر العَسْقلاني (773 - 852 هـ = 1372 - 1449 م)
 
 (ഇബ്നു ഹജർ അസ്ഖലാനിയും ഈ ഹദീസിനെ വ്യാഖ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നത്........ ഈ ഹദീസിൽ
 
 "...ആരാധനയിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനുള്ള പ്രോത്സാഹനവും, അതിൽ അതിരുകവിയുന്നതിനെതിരെയുള്ള വിലക്കും, ഉന്മേഷത്തോടെ ആരാധനകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള കൽപ്പനയും ഇതിലുണ്ട്. കൂടാതെ, തിന്മയെ (മുൻകർ) കൈകൊണ്ടും നാവുകൊണ്ടും നീക്കം ചെയ്യണമെന്നും, സ്ത്രീകൾക്ക് പള്ളിയിൽ വെച്ച് സുന്നത്ത് (നാഫില) നിസ്കരിക്കാമെന്നും ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. നിസ്കാരത്തിനിടയിൽ (പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ വേണ്ടി) കയറിൽ തൂങ്ങുന്നത് കറാഹത്താണെന്ന് (അഭികാമ്യമല്ലെന്ന്) ഈ ഹദീസിനെ ആധാരമാക്കി തെളിവ് പിടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ സുന്നത്ത് നിസ്കാരങ്ങളുടെ അധ്യായങ്ങൾ (അബ്വാബുത്തത്വവ്വുഅ്) കഴിഞ്ഞാലുള്ള 'നിസ്കാരത്തിൽ കൈകൾ കൊണ്ട് സഹായം തേടൽ' എന്ന അധ്യായത്തിൽ വരുന്നതാണ്."ഫത്ഹുൽബാരി 3 - 36)  

 حدثنا يحيى بن بكير قال أخبرنا الليث عن عقيل عن ابن شهاب قال أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة أخبرته قالت كُنَّ ِنسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ يَشْهَدْ َ ن مَعَ رَسُو ِ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ صَلَاَة الَْفجْ ِ ر مُتََلفِّعَاتٍ ِبمُرُوطِ ِ هنَّ ُثمَّ يَنَْقلِبْنَ ِإَلى بُيُوتِ ِ هنَّ حِينَ يَقْضِينَ الصَّلَاَة َلا يَعْ ِ رفُهُنَّ َأحَدٌ مِنْ اْلغََلس
        ആയിശ(റ)നിവേദനം . സത്യവിശ്വാസിനികളായ സ്ത്രീകൾ നബി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം യുടെ കൂടെ അവരുടെ പട്ടുപുതപ്പ് മൂടിപ്പുതച്ചുകൊണ്ട് സുബ്ഹ് നമസ്ക്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. നമസ്ക്കാരം നിർവ്വഹിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ അവർ അവരുടെ വീടുകളിലേക്ക് പിരിഞ്ഞു പോകൂം. ഇരുട്ടു കാരണം അവരെ ആരും തിരിച്ചറിയുകയില്ല. 
(ബുഖാരി ഹദീസ് നമ്പർ 578, മുസ്ളിം 230)

ഈ ഹദീസിലുള്ള നിസാഉൽമുഅ്മിനാത്ത് എന്ന പ്രയോഗം വളരെ പ്രധാന്യമര്ർഹിക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾ എന്നോ സത്യവിശ്വാസിനികൾ എന്നോ പറയുന്നതിന്നു പകരം സത്യവിശ്വാസിനികളായ സ്ത്രീകൾ എന്നാണ് ഹദീസിൽ പറയുന്നത്. അതാരാണ്..? മുഹദ്ദിസീങ്ങളായ ഇബ്നുഹജർ അസ്ഖലാനി(റ)യും ഇമാം നവവി(റ)യുമൊക്കെ പറയുന്നത്. أي فاضلات المؤمنات  അതായത് മഹതികളായ. .സ്ത്രീകൾഎന്നാണ്.
آما يقال رجال القوم أي فضلاؤهم
രിജാലുൽഖൗമി എന്ന് മഹാൻമാർക്ക് പറയുന്നപോലെ . .

ഇവിടെ സ്ത്രീജുമുഅ: ജമാഅത്ത് ഹറാമാണെന്ന് വാദിക്കുന്ന മുസ്ള്യാക്കൻമാരുടെ സകല വാദങ്ങളും പൊളിയുകയാണ്.  
 
______________________________________ 
 
 സ്ത്രീ പള്ളി ഇമാമുകളില്‍ നിന്നും.....
    أَنَّ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ كُنَّ نِسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ يَشْهَدْنَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ  صَلَاةَ الْفَجْرِ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ثُمَّ يَنْقَلِبْنَ إِلَى بُيُوتِهِنَّ حِينَ يَقْضِينَ الصَّلَاةَ لَا يَعْرِفُهُنَّ أَحَدٌ مِنْ الْغَلَسِ (صحيح البخاري 578
        ആയിശ(റ) പറഞ്ഞു: നിശ്ചയം സത്യവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീകള്‍ റസൂലുല്ലാഹി(സ)യോടൊപ്പം അവരുടെ മൂടുവസ്ത്രം ധരിച്ചുകൊണ്ട് സുബ്ഹി നമസ്കാരത്തില്‍ പങ്കെടുത്തിരുന്നു. നമസ്കാരം കഴിഞ്ഞാല്‍ അവര്‍ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങും. ഇരുട്ട് നിമിത്തം ഒരാള്‍ക്കും അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. (ബുഖാരി : 578)

ഈ ഹദീസി വിശദീകരിച്ചു കൊണ്ട് ഇമാം ഇബ്നു  ഹജര്‍ അസ്ഖലാനി (സ) പറയുന്നത് നോക്കൂ

 وَفِي الْحَدِيثِ اِسْتِحْبَابُ الْمُبَادَرَةِ بِصَلَاةِ الصُّبْحِ فِي أَوَّلِ الْوَقْتِ وَجَوَازُ خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِد لِشُهُودِ الصَّلَاة فِي اللَّيْل ، وَيُؤْخَذُ مِنْهُ جَوَازُهُ فِي النَّهَارِ مِنْ بَاب أَوْلَى لِأَنَّ اللَّيْلَ مَظِنَّةُ الرِّيبَةِ أَكْثَرَ مِنْ النَّهَارِ (فتح الباري لابن حجر  (2 / 360

        "ഈ ഹദീസിൽ സുബ്ഹി നിസ്കാരം അതിന്റെ ആദ്യ സമയത്ത് തന്നെ വേഗത്തിൽ നിർവ്വഹിക്കുന്നത് ഉത്തമമാണെന്ന (ഇസ്തിഹ്ബാബ്) പാഠമുണ്ട്. കൂടാതെ, രാത്രികാലങ്ങളിൽ നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സ്ത്രീകൾ പള്ളികളിലേക്ക് പോകുന്നതിന്റെ അനുവാദവും ഇതിൽ നിന്നു ലഭിക്കുന്നു. രാത്രിയേക്കാൾ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതത്വം പകൽ സമയത്തായതുകൊണ്ട്, പകൽ സമയങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ പോകുന്നതും ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കൂടുതൽ മുൻഗണനയോടെ (മിൻ ബാബി ഔലാ) അനുവദനീയമാണെന്ന് ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം."(ഫത്ഹുല്‍ബാരി : 2/360)



        "സ്ത്രീകൾ സൗന്ദര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ടു­ം സുഗന്ദവാസന കൊണ്ടും പുരുഷൻമാരിൽ നിന്ന് ആരെയും ശല്ല്യപ്പെടുത്തുകയില­്ലെന്ന ശർത്തോട് കൂടി പുരുഷൻമാരുടെ ജമാഅത്തിൽ പങ്കെടുക്കൽ അനുവദനീയമാണ്.
        സ്വഹീഹാ­യ ഹദീസിൽ സ്ഥിരപ്പെട്ടത്പോലെ.അ­ബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമർ(റ) നിന്ന് നിവേദനം നബി(സ) അരുളി അല്ലാഹുവിൻറെ അടിയാത്തികളായ സ്ത്രീകളെ അവൻറെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് വിലക്കരുത്.ഇത് ബുഖാരിയും മുസ്ലിമും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതാണ്."(ഇമാം ഇബ്നുകസീര്‍ -മുഖ്തസറുബ്നുകസീർ-വാ­ള്യം:2-പേജ്-609)
 ഇബ്നുഹജർ അസ്ഖലാനി (റ) പറയുന്നത് കാണുക:

وَفِي اْلحَدِيثِ اِسْتِحْبَابُ الْمُبَادَرَةِ ِبصََلاةِ الصُّبْ ِ ح فِي َأوَّ ِ ل الْوَقْتِ وَجَوَازُ

خُرُو ِ ج النِّسَاءِ ِإَلى الْمَسَاجِد لِشُهُودِ الصََّلاة فِي اللَّيْل , وَيُؤْخَذُ مِنْهُ جَوَازُهُ فِي النَّهَا ِ ر مِنْ بَاب َأوَْلى لَِأنَّ اللَّيْ َ ل مَظِنَُّة الرِّيبَةِ َأكَْثرَ مِنْ النَّهَا ِ ر , وَمَحَلُّ َ ذلِكَ ِإ َ ذا َلمْ يُخْشَ عََليْ ِ هنَّ َأوْ ِب ِ هنَّ فِتْنَةٌ , وَاسْتَدَلَّ ِبهِ بَعْضهمْ عََلى جَوَاِ ز صََلاة اْلمَرَْأة مُخْتَمِرََة الَْأنْفِ وَالَْف ِ م , َف َ كَأنَّهُ جَعَ َ ل التََّلفُّعَ صَِفًة لِشُهُودِ الصََّلاة . وَتَعَقَّبَهُ عِيَاضٌ ِبَأنَّهَا ِإنَّمَا َأخْبَرَتْ عَنْ هَيَْئةِ الِانْصِرَافِ , وََاللَّه َأعَْلم .

"സുബ്ഹി നിസ്കാരം അതിന്റെ ആദ്യ സമയത്ത് തന്നെ വേഗത്തിൽ നിർവ്വഹിക്കുന്നത് ഉത്തമമാണെന്ന (ഇസ്തിഹ്ബാബ്) പാഠം ഈ ഹദീസിലുണ്ട്. കൂടാതെ, രാത്രികാലങ്ങളിൽ നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സ്ത്രീകൾ പള്ളികളിലേക്ക് പോകുന്നതിന്റെ അനുവാദവും ഇതിൽ നിന്നു ലഭിക്കുന്നു. രാത്രിയേക്കാൾ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതത്വം പകൽ സമയത്തായതുകൊണ്ട്, പകൽ സമയങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ പോകുന്നതും ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കൂടുതൽ മുൻഗണനയോടെ അനുവദനീയമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. കാരണം രാത്രികാലങ്ങളാണ് പകലിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സംശയങ്ങൾക്കും പ്രയാസങ്ങൾക്കും സാധ്യതയുള്ള സമയം. എന്നാൽ ഇത് അനുവദനീയമാകുന്നത് സ്ത്രീകൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അവർ മുഖേന മറ്റുള്ളവർക്കോ എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കുഴപ്പങ്ങൾ (ഫിത്‌ന) ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പുള്ളപ്പോഴാണ്.

സ്ത്രീ മൂക്കും വായയും മൂടിക്കെട്ടി (നിഖാബ് ധരിച്ച രീതിയിൽ) നിസ്കരിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണെന്ന് ചിലർ ഈ ഹദീസിനെ ആധാരമാക്കി തെളിവ് പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്; കാരണം ഇതിൽ പറയുന്ന 'തൽഫുഅ്' (പുതപ്പ് പുതയ്ക്കൽ) എന്നത് നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന്റെ ഒരു രീതിയായി അവർ കണക്കാക്കി. എന്നാൽ ഖാളി ഇയാള് ഇതിനെ എതിർത്തിട്ടുണ്ട്; നിസ്കാരം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിപ്പോകുന്ന സമയത്തെ അവരുടെ വസ്ത്രധാരണ രീതിയെക്കുറിച്ചാണ് ആയിഷ (റ) ഈ ഹദീസിൽ വിവരിക്കുന്നത് എന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായം. അല്ലാഹുവാണ് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയുന്നവൻ." ഇബ്നുഹജർ അസ്ഖലാനി(റ) - ഫത്ഹുൽബാരി : 2 - 478

        നരകത്തിൽ കൂടുതലും സ്ത്രീകളാണെന്ന് നബസല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പഠിപ്പിച്ചിട്ടുമുണ്ട്. നരകം നിറക്കുവാൻ പരമാവുധി പ്രവര്ർത്തിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ്ഞയെടുത്ത് നടക്കുന്ന ഇബ്ലീസ്, തന്റെ കൂട്ടാഌകളായ മുസ്ല്യാക്കൻമാര്ർക്ക് പഠിപ്പിച്ചു കൊടുത്ത എല്ലാ കുതന്ത്രവാദങ്ങൾക്കും ഇസ്ലാമിക പ്രമാണങ്ങൡനിന്ന് തന്നെ നമുക്ക് മറുപടിയുണ്ട് ഫിത്നയുടെ കാര്യത്തിലുള്ള ഒരു വിശദീകരണം ഹദീസിൽ വന്നതിന് ഇമാം ഇബ്നുഹജർ പറഞ്ഞ മറുപടി ഇതാണ്....

وََلوْ كَا َ ن مَا َأحْدَثْنَ يَسْتَْل ِ زم مَنْعهنَّ مِنْ الْمَسَاجِد َلكَا َ ن مَنْعهنَّ مِنْ َ غيْرهَا َ كاْلَأسْوَا ِ ق َأوَْلى. 
        "സ്ത്രീകൾ പുതുതായി ഉണ്ടാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ (അതായത് വസ്ത്രധാരണത്തിലോ മറ്റോ വന്ന മാറ്റങ്ങൾ) അവരെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് തടയുന്നതിനെ അനിവാര്യമാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പള്ളികളേക്കാൾ ഉപരിയായി കമ്പോളങ്ങൾ (അങ്ങാടികൾ) പോലുള്ള മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുന്നതിനാണ് കൂടുതൽ മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്."

പ്രധാന ആശയങ്ങൾ:

  • യുക്തിപരമായ വിശകലനം: സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ വരുന്നതിനെതിരെയുള്ള വാദങ്ങളെ ഇബ്നു ഹജർ അസ്ഖലാനി ഇവിടെ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. പള്ളി എന്നത് ഇബാദത്തിനുള്ള (ആരാധന) സ്ഥലമാണ്.

  • താരതമ്യം: ആരാധനയ്ക്കായി പള്ളിയിൽ വരുന്നത് തടയുന്നതിനേക്കാൾ മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്, ഐഹികമായ കാര്യങ്ങൾക്കായി അങ്ങാടികളിൽ പോകുന്നത് തടയുന്നതിനാണ് എന്നതാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ നൽകുന്ന യുക്തി.

  • അനുവാദം: പള്ളിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നതിനേക്കാൾ പ്രധാനം കൂടുതൽ ഫിത്‌നകൾക്ക് സാധ്യതയുള്ള ഇടങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക എന്നതാണെന്ന് ഈ വരികൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

  ______________________________________ 

മുസ്ലിയാക്കന്‍മ്മാര്‍ സാധാരണ തട്ടി വിടാറുണ്ട് പുറപ്പെട്ടു പോകല്‍ പാടില്ല എന്ന്.
عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أُمِرْنَا أَنْ نَخْرُجَ فَنُخْرِجَ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَوْ الْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ وَيَعْتَزِلْنَ مُصَلَّاهُمْ
        ഉമ്മു അതിയ്യ (റ) പറഞ്ഞു: "(പെരുന്നാൾ നമസ്കാരത്തിന്) ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടണമെന്നും, ആർത്തവകാരികളായ സ്ത്രീകളെയും പ്രായപൂർത്തിയായ പെൺകുട്ടികളെയും അന്തപ്പുരങ്ങളിൽ (വീടുകൾക്കുള്ളിൽ) കഴിയുന്നവരെയും പുറത്തിറക്കണമെന്നും ഞങ്ങൾ കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടു." [ഇബ്നു ഔൻ (റ) പറയുന്നു: അല്ലെങ്കിൽ പ്രായപൂർത്തിയായ, വീടുകൾക്കുള്ളിൽ കഴിയുന്ന പെൺകുട്ടികളെ എന്ന്]. "എന്നാൽ ആർത്തവകാരികളായ സ്ത്രീകൾ മുസ്ലിംകളുടെ ജമാഅത്തിലും (സഭ) പ്രാർത്ഥനകളിലും പങ്കെടുക്കട്ടെ; അവർ നിസ്കാര സ്ഥലത്ത് (മുസ്വല്ല) നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ."

ഈ ഹദീസിനെ വ്യാഖ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് ഇബ്‌നുഹജര്‍ അസ്ഖലാനി(റ) പറയുന്നു

 وَفِيهِ اسْتِحْبَابُ خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى شُهُودِ الْعِيدَيْنِ سَوَاءٌ كُنَّ شَوَابَّ أَمْ لَا وَذَوَات هيآت أَمْ لَا وَقَدِ اخْتَلَفَ فِيهِ السَّلَفُ وَنَقَلَ عِيَاض وُجُوبه عَن أبي بكر وعَلى وبن عُمَرَ
الكتاب: فتح الباري
ابن حَجَر العَسْقلاني (773هـ - 852هـ، 1372م - 1448م).
        "പെരുന്നാൾ നിസ്കാരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സ്ത്രീകൾ പുറപ്പെടുന്നത് (പള്ളിയിലേക്കോ ഈദ് ഗാഹിലേക്കോ പോകുന്നത്) ഉത്തമമാണ് (ഇസ്തിഹ്ബാബ്) എന്ന് ഈ ഹദീസിലുണ്ട്. അവർ യുവതികളാണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും, സൗന്ദര്യമുള്ളവരാണെങ്കിലും (ദവാത്തു ഹൈആത്ത്) അല്ലെങ്കിലും ഈ നിയമം ബാധകമാണ്. എന്നാൽ മുൻഗാമികളായ പണ്ഡിതന്മാർ (സലഫുകൾ) ഇതിൽ അഭിപ്രായ വ്യത്യാസം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അബൂബക്കർ സിദ്ദീഖ് (റ), അലി (റ), ഇബ്നു ഉമർ (റ) എന്നിവരിൽ നിന്ന് ഇത് നിർബന്ധമാണെന്ന (വുജൂബ്) അഭിപ്രായം ഖാളി ഇയാള് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്."
(ഫത്ഹുല്‍ ബാരി:3 541)   
______________________________________ 

സ്ത്രീകളുടെ സഫ്ഫിന്റെ പുണ്ണ്യം....
حَدََّثنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْ ٍ ب حَدََّثنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْ ٍ ل عَنْ َأِبيهِ عَنْ َأِبي هُرَيْرََة قَا َ ل قَا َ ل رَسُو ُ ل اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عََليْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ صُُفوفِ الرِّجَا ِ ل َأوَُّلهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُُفوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا َأوَُّلهَا
        അബൂഹുറൈറ (റ) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു: "പുരുഷന്മാരുടെ വരികളിൽ (സഫുകളിൽ) ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് ആദ്യത്തേതും ഏറ്റവും ഗുണകരമല്ലാത്തത് അവസാനത്തേതുമാണ്. സ്ത്രീകളുടെ വരികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് അവസാനത്തേതും ഏറ്റവും ഗുണകരമല്ലാത്തത് ആദ്യത്തേതുമാണ്."

    ജമാഅത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ സ്വഫ്ഫിന്റെ പുണ്യം വരെ നബി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലംപഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്ന് ഈ ഹദീസിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. ജമാഅത്തിന്റെ സ്വഫ്ഫിലെ ഗ്രേഡുകൾക്ക് വരെ സ്ത്രീകൾക്ക് പുണ്യം കിട്ടുമെങ്കിൽ ആ സ്വഫ്ഫിൽ നിന്ന് നിസ്ക്കരിക്കുന്നതിന്ന് പുണ്യമുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കുന്ന ഈ അരമൊല്ലാക്കമാരെ )ഏത് ഗണത്തിലാണ് പെടുത്തേണ്ടത്..???
    പുരുഷന്മാരുടെ അണികളില്‍ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് ആദ്യത്തേതും ചീത്തയായത് അവസാനത്തേതുമാകുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ അണികളില്‍ കൂടുതല്‍ ഉത്തമം അവസാനത്തേതും ചീത്തയായത് ആദ്യത്തേതുമാകുന്നു.'ഈ ഹദീസിനെ വ്യാഖ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് ഇമാം നവവി(റ) തന്നെ ശറഹ് മുഹദ്ദബില്‍ പറയുന്ന സംഗതികള്‍ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക:

قَدْ ذَكَرْنَا أَنَّهُ يُسْتَحَبُّ الصَّفُّ الْأَوَّلُ ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيه ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيه إلَى آخِرِهَا ; وَهَذَا الْحُكْمُ مُسْتَمِرٌّ فِي صُفُوفِ الرِّجَالِ بِكُلِّ حَالٍ ، وَكَذَا فِي صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُنْفَرِدَاتِ بِجَمَاعَتِهِنَّ عَنْ جَمَاعَةِ الرِّجَالِ أَمَّا إذَا صَلَّتْ النِّسَاءُ مَعَ الرِّجَالِ جَمَاعَةً وَاحِدَةً وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا حَائِلٌ فَأَفْضَلُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا لِحَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) 
{ خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالُ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا ، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا } 

        “സ്വഫുകളില്‍ ഏറ്റവും ഉത്തമം ആദ്യത്തേതാണ്. പിന്നെ അതിന്റെ പിറകിലേത്. പിന്നെ അതിന്റെ പിറകിലേത്. അങ്ങനെ അവസാനം വരെ. ഇത് എല്ലാ നിലക്കും പുരുഷന്മാരുടെ സ്വഫിന്റെ നിയമമാണ്. പുരുഷന്മാരുടെ കൂടെയല്ലാതെ പ്രത്യേകം  ജമാഅത്തായി നമസ്‌കരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ സ്വഫുകള്‍ക്കും ഇത് ബാധകമാണ്. .എന്നാല്‍ സ്ത്രീകള്‍ പുരുഷന്മാരുടെ കൂടെ ഒരു ജമാഅത്തായി നമസ്‌കരിക്കുമ്പോള്‍ അവരുടെ ഇടയില്‍ യാതൊരു മറയും ഇല്ലാതിരുന്നാല്‍ സ്ത്രീകളുടെ സ്വഫുകളില്‍ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമായത് അവസാനത്തെ വരിയാണ്. അബൂ ഹുറൈറ(റ)യുടെ ഹദീസിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍.! നബി(സ) പറഞ്ഞു: പുരുഷന്മാരുടെ അണികളില്‍ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് ആദ്യത്തേതും ചീത്തയായത് അവസാനത്തേതും ആകുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ അണികളില്‍ കൂടുതല്‍ ഉത്തമം അവസാനത്തേതും ചീത്തയായത് ആദ്യത്തേതും ആകുന്നു.”
( المجموع شرح المهذب» كتاب الصلاة » فصل الصلاة خلف المحدث » باب موقف الإمام )
         ജമാഅത്ത് നമസ്‌കാരങ്ങള്‍ക്കായി പള്ളിയില്‍ ഹാജരായ സ്ത്രീകള്‍ എപ്രകാരമാണ് സ്വഫ് നില്‍ക്കേണ്ടതെന്ന് കുറച്ചുകൂടി വിശദമായി പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത് ഇമാം നവവിയുടെ  മറ്റൊരു ഗ്രന്ഥമായ സഹീഹ് മുസ്ലിമിന്റെ വ്യാഖ്യാനമായ ശറഹുല്‍ മുസ്ലിമിലാണ്. അതില്‍ അദ്ദേഹം ‘പുരുഷന്‍മാരുടെ സ്വഫില്‍ ഏററവും ഉത്തമമായത് ആദ്യത്തേതും മോശമായിട്ടുള്ളത് അവസാനത്തേതുമാണ്. സ്ത്രീകളുടെ സ്വഫില്‍ ഏററവും ഉത്തമമായത് അവസാനത്തേതും മോശമായിട്ടുള്ളത് ആദ്യത്തേതുമാണ് ’ എന്ന മുസ്‌ലിം റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്ത 440 മത്തെ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ചു പറയുന്നത് കാണുക:

أَمَّا صُفُوفُ الرِّجَالِ فَهِيَ عَلَى عُمُومِهَا فَخَيْرُهَا أَوَّلُهَا أَبَدًا وَشَرُّهَا آخِرُهَا أَبَدًا أَمَّا صُفُوفُ النِّسَاءِ فَالْمُرَادُ بِالْحَدِيثِ صُفُوفُ النِّسَاءِ اللَّوَاتِي يُصَلِّينَ مَعَ الرِّجَالِ ، وَأَمَّا إِذَا صَلَّيْنَ مُتَمَيِّزَاتٍ لَا مَعَ الرِّجَالِ فَهُنَّ كَالرِّجَالِ خَيْرُ صُفُوفِهِنَّ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا ، وَالْمُرَادُ بِشَرِّ الصُّفُوفِ فِي الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ أَقَلُّهَا ثَوَابًا وَفَضْلًا وَأَبْعَدُهَا مِنْ مَطْلُوبِ الشَّرْعِ ، وَخَيْرُهَا بِعَكْسِهِ ، وَإِنَّمَا فَضَّلَ آخِرَ صُفُوفِ النِّسَاءِ الْحَاضِرَاتِ مَعَ الرِّجَالِ لِبُعْدِهِنَّ مِنْ مُخَالَطَةِ الرِّجَالِ وَرُؤْيَتِهِمْ وَتَعَلُّقِ الْقَلْبِ بِهِمْ عِنْدَ رُؤْيَةِ حَرَكَاتِهِمْ وَسَمَاعِ كَلَامِهِمْ وَنَحْوِ ذَلِكَ ، وَذَمَّ أَوَّلَ صُفُوفِهِنَّ لِعَكْسِ ذَلِكَ

            "പുരുഷന്മാരുടെ വരികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് പൊതുവായ നിയമമാണ്; അവയിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് എപ്പോഴും ആദ്യത്തേതും ഏറ്റവും പ്രതിഫലം കുറഞ്ഞത് എപ്പോഴും അവസാനത്തേതുമാണ്. എന്നാൽ സ്ത്രീകളുടെ വരികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഹദീസിലെ പരാമർശം, പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം (ഒരേ ഹാളിൽ) നിസ്കരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ വരികളെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. എന്നാൽ അവർ പുരുഷന്മാരില്ലാതെ പ്രത്യേകമായി (മറയുള്ള സ്ഥലത്തോ മറ്റോ) നിസ്കരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ തന്നെയാണ്; അവരുടെ വരികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് ആദ്യത്തേതും ഏറ്റവും പ്രതിഫലം കുറഞ്ഞത് അവസാനത്തേതുമാണ്.

പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും വരികളിൽ 'ഏറ്റവും മോശമായത്' (ശർറുഹാ) എന്നതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് പ്രതിഫലത്തിലും ശ്രേഷ്ഠതയിലും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതും ശരീഅത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും അകലെയുള്ളതുമാണ് എന്നാണ്. ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് ഇതിന് വിപരീതവുമാണ്. പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം ഹാജരാകുന്ന സ്ത്രീകളുടെ വരികളിൽ അവസാനത്തേതിന് ശ്രേഷ്ഠത നൽകപ്പെട്ടത്, പുരുഷന്മാരുമായുള്ള സമ്പർക്കത്തിൽ നിന്നും അവരുടെ ചലനങ്ങൾ കാണുന്നതിനും സംസാരം കേൾക്കുന്നതിനും അതുവഴി ഹൃദയങ്ങളിൽ ചിന്തകൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനും ഇടവരാത്തവിധം അവർ പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുന്നു എന്നതുകൊണ്ടാണ്. ഇതിന് വിപരീതമായ കാരണത്താലാണ് അവരുടെ ആദ്യത്തെ വരികൾക്ക് ഗുണം കുറവാണെന്ന് പറയപ്പെട്ടത്."

  (شرح مسلم »  كتاب الصلاة »  باب تسوية الصفوف وإقامتها وفضل الأول فالأول منها والازدحام على الصف الأول )

ഇമാംനവവി(റ) തന്നെ വ്യക്തമാക്കുന്നത് കാണുക:
        സ്ത്രീകള്‍ പുരുഷന്മാരുടെ കൂടെ ഒരു ജമാഅത്തായി നമസ്കരിക്കുമ്പോള്‍ അവരുടെ ഇടയില്‍ യാതൊരു മറയും ഇല്ലാതിരുന്നാല്‍ സ്ത്രീകളുടെ സ്വഫ്ഫുകളില്‍ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമായത് അവസാനത്തെ വരിയാണ്. അബൂ ഹുറൈറ(റ)യുടെ ഹദീസിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍.നബി(സ) പറഞ്ഞു പുരുഷന്മാരുടെ അണികളില്‍ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് ആദ്യത്തേതും ചീത്തയായത് അവസാനത്തേതും ആകുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ അണികളില്‍ കൂടുതല്‍ ഉത്തമം അവസാനത്തേതും ചീത്തയായത് ആദ്യത്തേതും ആകുന്നു.”(ശറഹുല്‍ മുഹദ്ദബ് 4 /301 )
 
 
«خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ الْمُقَدَّمُ، وَشَرُّهَا الْمُؤَخَّرُ وَشَرُّ صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُقَدَّمُ، وَخَيْرُهَا الْمُؤَخَّرُ، ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، إذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاغْضُضْنَ أَبْصَارَكُنَّ، لَا تَرَيْنَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ» وَحَدِيثِ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ» فَمَا دَخَلَ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ.
وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَنْهَى أَنْ يُدْخَلَ مِنْ بَابِ النِّسَاءِ
وَحَدِيثِ أَسْمَاءَ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ، وَأَنَّهَا صَلَّتْ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ النِّسَاءِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
الكتاب: المحلى بالآثار
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

മലയാള പരിഭാഷ:

1. സഫുകളുടെ (വരികൾ) ക്രമം:

"പുരുഷന്മാരുടെ വരികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് മുൻനിരയും ഏറ്റവും ഗുണഫലം കുറഞ്ഞത് പിൻനിരയുമാണ്. സ്ത്രീകളുടെ വരികളിൽ ഏറ്റവും ഗുണഫലം കുറഞ്ഞത് മുൻനിരയും ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് (പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുന്ന) പിൻനിരയുമാണ്."

തുടർന്ന് നബി ﷺ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "സ്ത്രീ സമൂഹമേ, പുരുഷന്മാർ സുജൂദിലായാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നോട്ടം താഴ്ത്തുക. പുരുഷന്മാരുടെ ഉടുതുണിയുടെ വീതിക്കുറവ് കാരണം (അറിയാതെപോലും) അവരുടെ നഗ്നത നിങ്ങൾ കാണാതിരിക്കാൻ വേണ്ടിയാണിത്."

2. സ്ത്രീകൾക്കായുള്ള കവാടം (ബാബുന്നിസാഅ്):

അയ്യൂബ്, നാഫിഅ് എന്നിവർ വഴി ഇബ്‌നു ഉമർ (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു: "നാം ഈ കവാടം സ്ത്രീകൾക്കായി വിട്ടുകൊടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ (എത്ര നന്നായേനെ)!" > ഇതിനുശേഷം മരണപ്പെടുന്നത് വരെ ഇബ്‌നു ഉമർ (റ) ആ കവാടത്തിലൂടെ പള്ളിയിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല. ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് (റ) ആ കവാടത്തിലൂടെ (പുരുഷന്മാർ) പ്രവേശിക്കുന്നത് വിലക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

3. അസ്മാഅ് (റ) വിന്റെ നിവേദനം:

സൂര്യഗ്രഹണ നിസ്കാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അസ്മാഅ് (റ) വിന്റെ ഹദീസിൽ ഇപ്രകാരം കാണാം: അവർ പള്ളിയിൽ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് നിസ്കരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

_______________________________ 
ഇനി ഒരു പുണ്ണ്യവും ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു വരുന്ന ജാഹിലുകള്‍ക്കുള്ള മറുപടി.
بِهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ بِلالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ
        അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ (റ) തന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു: "സ്ത്രീകൾ നിങ്ങളോട് അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ പള്ളികളിൽ നിന്നുള്ള അവരുടെ വിഹിതം (അതായത് അവിടെ പോയി ആരാധനകൾ നിർവ്വഹിക്കാനുള്ള അവസരം) നിങ്ങൾ തടയരുത്."


 1082 - (وَعَنْ بِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ)
ഈ ഹദീസിനെ വിശദീകരിക്കുമ്പോള്‍ ഇമാം മുല്ല അലി അല്‍ഖാരി (റ) പറയുന്നു:
 
أَيْ: ثَوَابَهُنَّ الْحَاصِلَ لَهُنَّ بِحُضُورِهِنَّ لِلصَّلَاةِ وَنَحْوِهَا.
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح للإمام ملا علي القاري ٨٤٥/٣
الملا علي القاري (000 - 1014 هـ = 000 - 1606 م) 
"അതായത്: നിസ്കാരത്തിലും മറ്റും പങ്കെടുക്കുന്നതിലൂടെ അവർക്ക് (സ്ത്രീകൾക്ക്) ലഭിക്കുന്ന പ്രതിഫലം."


ഇനി ഒരു ഹദീസ് കൂടി നോക്കാം:
وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْح، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ امْرَأَةً اشْتَكَتْ شَكْوَى، فَقَالَتْ: إِنْ شَفَانِي اللهُ لَأَخْرُجَنَّ فَلَأُصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَبَرَأَتْ، ثُمَّ تَجَهَّزَتْ تُرِيدُ الْخُرُوجَ، فَجَاءَتْ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَلِّمُ عَلَيْهَا، فَأَخْبَرَتْهَا ذَلِكَ، فَقَالَتْ: اجْلِسِي فَكُلِي مَا صَنَعْتِ، وَصَلِّي فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «صَلَاةٌ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ، إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ»
        ഇബ്നു അബ്ബാസ് (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: ഒരിക്കൽ ഒരു സ്ത്രീക്ക് ഒരു അസുഖം ബാധിച്ചു. അപ്പോൾ അവർ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹു എനിക്ക് ശമനം നൽകുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ (യാത്ര പോയി) ബൈത്തുൽ മുഖദ്ദസിൽ പോയി നിസ്കരിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും." അങ്ങനെ അവർക്ക് രോഗശമനം ലഭിച്ചു. തുടർന്ന് അവർ യാത്രയ്ക്കുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി പുറപ്പെടാൻ തയ്യാറായി. പോകുന്നതിന് മുൻപ് പ്രവാചകൻ ﷺ യുടെ പത്നി മൈമൂന (റ) വിനെ സന്ദർശിച്ച് സലാം പറയാനായി അവർ വന്നു. അവർ തന്റെ നേർച്ചയെക്കുറിച്ച് മൈമൂന (റ) വിനോട് പറഞ്ഞു.

അപ്പോൾ മൈമൂന (റ) പറഞ്ഞു: "നീ ഇവിടെ ഇരിക്കുക, നീ തയ്യാറാക്കിയ വിഭവങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുക. എന്നിട്ട് നീ റസൂൽ ﷺ യുടെ ഈ പള്ളിയിൽ (മസ്ജിദുന്നബവി) നിസ്കരിക്കുക. കാരണം, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ ഇപ്രകാരം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്: 'ഈ പള്ളിയിലെ (മസ്ജിദുന്നബവി) ഒരു നിസ്കാരം, കഅ്ബ ഒഴികെയുള്ള മറ്റ് പള്ളികളിലെ ആയിരം നിസ്കാരങ്ങളേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമാണ്.'"

പ്രധാന ആശയങ്ങൾ:

  • മസ്ജിദുന്നബവിയുടെ ശ്രേഷ്ഠത: മസ്ജിദുന്നബവിയിൽ നിസ്കരിക്കുന്നത് മസ്ജിദുൽ ഹറം ഒഴികെയുള്ള മറ്റ് പള്ളികളിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ആയിരം മടങ്ങ് പ്രതിഫലാർഹമാണെന്ന് ഈ ഹദീസ് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

  • യാത്രയിലെ ഇളവ്: കൂടുതൽ ശ്രേഷ്ഠമായ പള്ളി അടുത്തുള്ളപ്പോൾ, ദൂരെയുള്ള മറ്റൊരു പള്ളിയിലേക്ക് (അതും ശ്രേഷ്ഠതയുള്ളതാണെങ്കിൽ പോലും) യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ഉള്ളിടത്ത് നിസ്കരിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് മൈമൂന (റ) ആ സ്ത്രീയെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

  • നേർച്ച (നദ്‌ർ): ഒരു പുണ്യസ്ഥലത്ത് നിസ്കരിക്കാമെന്ന് നേർച്ചയാക്കിയാൽ, അതിനേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമായ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് അത് നിർവ്വഹിച്ചാൽ മതിയാകുമെന്ന കർമ്മശാസ്ത്രപരമായ സൂചനയും ഇതിലുണ്ട്.

_______________________________ 

സ്ത്രീകളെ തടയാന്‍ സമസ്തക്കാര്‍ കൊണ്ടുവരുന്ന ആയത്ത് 
        സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ വന്ന് അല്ലാഹുവിനെ ആരാധിക്കുന്നതിനെ മാത്രം തടയാൻ മുസ്ല്യാക്കൻമാർ തെളിവാക്കാറുള്ള സൂറ: അഹ്സാബിലെ 33 നമ്പർ ആയത്തിന്റെ തഫ്സീറിൽതന്നെ.. ഇമാം ഇബ്നുകസീർ പറയുന്നു
 
.وََقرْ َ ن فِي بُيُوتِكُنَّ وََلا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ اْلُأوَلى وََأقِمْنَ الصَّلَاَة وآتِينَ الزَّكَاَة وََأطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُوَلهُ
  ِإنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ َأهْ َ ل الْبَيْتِ ...وَيُ َ طهِّرَكُمْ تَ ْ ط ِ هيرًا 33 : 33
        "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുക. പഴയ അറിയായ്മയുടെ (ജാഹിലിയ്യത്തിന്റെ) കാലത്തെ പ്രദർശനം പോലെ നിങ്ങൾ സൗന്ദര്യപ്രകടനം നടത്തരുത്. നിങ്ങൾ നമസ്‌കാരം മുറപോലെ നിർവഹിക്കുകയും സകാത്ത് നൽകുകയും അല്ലാഹുവെയും അവന്റെ റസൂലിനെയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക. (പ്രവാചകന്റെ) വീട്ടുകാരേ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അഴുക്കുകൾ നീക്കം ചെയ്യാനും നിങ്ങളെ പൂർണ്ണമായി ശുദ്ധീകരിക്കാനും മാത്രമാണ് അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്." 
 
وََقوْله تَعَاَلى : ' وََقرْ َ ن فِي بُيُوت ُ كنَّ ' َأيْ اِلْزَمْنَ بُيُوت ُ كنَّ َفَلا تَخْرُجْنَ لِغَيْ ِ ر حَاجَة وَمِنْ الْحَوَائِج الشَّرْعِيَّة الصََّلاة فِي اْلمَسْ ِ جد ِبشَرْطِهِ َ كمَا قَا َ ل رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عََليْهِ وَسَلَّمَ ' َلا تَمْنَعُوا ِإمَاء اللَّه مَسَاجِد اللَّه وَلِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفَِلات '
 
        അല്ലാഹുവിന്റെ "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുക" എന്ന വചനത്തിന്റെ അർത്ഥം: നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ തന്നെ കഴിയുക, അനിവാര്യമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കല്ലാതെ പുറത്തിറങ്ങരുത് എന്നാണ്. പള്ളിയിൽ പോയി നിസ്കരിക്കുക എന്നത് ശരീഅത്ത് അനുവദിച്ച ആവശ്യങ്ങളിൽ പെട്ടതാണ്. എന്നാൽ അത് നിശ്ചിത നിബന്ധനകളോടെ ആയിരിക്കണം. അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞതുപോലെ: "അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസികളായ സ്ത്രീകളെ അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ തടയരുത്; അവർ സുഗന്ധം ഉപയോഗിക്കാത്തവരായി (ലളിതമായ വേഷത്തിൽ) പുറപ്പെടട്ടെ."( തഫ്സീർ ഇബ്നുകസീർ)

വീടാണ് പള്ളിയെക്കാള്‍ ഉത്തമമെന്നോ???

        ഹാബീബുബ്നു അബീസാബിത് ഇബ്നു ഉമര്‍ (റ) വില്‍ നിന്ന് നിവേതനം: നബി (സ) അരുളി: "നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീകളെ പള്ളിയില്‍ നിന്ന് നിങ്ങള്‍ തടയരുത്.അവര്‍ക്ക് അവരുടെ വീടാണ് ഉത്തമം". (അബൂദാവൂദ്) ദുര്‍ബലമായ ഹദീസാണിത്.ഈ ഹദീസുകളുടെ സര്‍വ്വ പരമ്പരകളും ഹബീബിബ്നു അബീസാബിത് (അന്‍) എന്ന്‍ പറഞ്ഞാണ് ഉദ്ദരിക്കുന്നത്.ഇതിന്നു ഹദീസ് നിദാനശാസ്ത്രത്തില്‍ 'അന്‍ അന' എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഹബീബിബനു അബീസാബിത് താന്‍ നേരിട്ടു കേള്‍കാത്തത് നേരിട്ട് കേട്ടിട്ടുണ്ട് എന്ന് വരുത്തുന്ന വ്യക്തിയാണ്.ഇബ്നു ഖുസൈമ,ഇബ്നു ഹിബ്ബാന്‍ പോലെയുള്ള ശാഫീഈ മദുഹബിലെ തന്നെ പ്രഗല്‍ഭരായ ഹദീസ്‌ പണ്ടിതന്മാര്‍ ഇപ്രകാരം പറയുന്നു: 'ഇത്തരം സ്വഭാവമുള്ളവര്‍ വിശ്വസ്തന്മാര്‍ ആയാല്‍ പോലും 'അന്‍' എന്ന് പ്രയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ഹദീസ്‌ ഉദ്ധരിച്ചാല്‍ സ്വീകരിക്കാന്‍ പാടില്ല. ഏതു ഹദീസാണോ ഉദ്ധരിക്കുന്നത് ആ ഹദീസ്‌ പ്രത്യേകമായി താന്‍ തന്നെ ഇന്ന വ്യക്തിയില്‍ നിന്ന് കേട്ടിട്ടുന്ടെന്ന്‍ അദ്ദേഹം പറയുകതന്നെ വേണം. അല്ലാത്ത പക്ഷം ആ ഹദീസ്‌ സ്വീകരിക്കാന്‍ പാടില്ല. (തഹ്ദീബ് 1:185)
 
                ഇബ്നു ഉമര്‍ (റ) വില്‍ നിന്ന് ഈ ഹദീസ്‌ ഹബീബിബ്നു അബീസാബിത് നേരിട്ട് കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഒറ്റ ഹദീസില്‍ പോലും വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല.എല്ലാം തന്നെ 'അന്‍' എന്ന് പറഞ്ഞാണ് ഉദ്ധരിക്കുന്നത്. ഇതുകൊണ്ടാണ് ഹദീസ്‌ പണ്ഡിതന്മാരില്‍ പ്രഗല്‍ഭനായ ഇബ്നു ഖുസൈമ (റ) തന്റെ സ്വഹീഹില്‍ ഇപ്രകാരം പറയുന്നത്: '"ഹദീസ്‌ സ്ഥിരപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ സ്ത്രീകള്‍ വീട്ടില്‍ വെച്ച് നമസ്കരിക്കുന്നതാണ് പള്ളിയില്‍ നമസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാള്‍ ഉത്തമം.എന്നാല്‍ ഉമ്മുസലമയുടെ 'മൌല' യായ സാഇബ് നീതിമാനാണോ അല്ലയോ എന്ന് എനിക്ക് അറിയുകയില്ല.ഹബീബിബ്നു അബീസാബിത് ഈ ഹദീസ്‌ (വീടാണ് ഉത്തമം എന്ന് പറയുന്നത്) ഇബ്നു ഉമര്‍ (റ)വില്‍ നിന്ന് കേട്ടതായി എനിക്കരിയുകയില്ല." (ഇബ്നു ഖുസൈമ, വാള്യം 3, പേജ് 94) അപ്പോള്‍ ഇബ്നു ഖുസൈമ ഈ ഹദീസ്‌ സ്വഹീഹ് ആണെന്നു പറഞ്ഞിട്ടുന്ടെന്ന ഇബ്നു ഹജറിന്റെ വാതം ശെരിയല്ല. ഇബ്നു ഖുസൈമ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഹീഹില്‍ പറഞ്ഞതാണിത്. ഹദീസിന്റെ വിഷയത്തില്‍ ഈ ഗ്രന്ഥത്തെകാള്‍ ശ്രേഷ്ടമായ മറ്റൊരു ഗ്രന്ഥം അദ്ദേഹത്തിനില്ല. ഈ ഹദീസ്‌ സ്വഹീഹ് ആക്കിയിട്ടുണ്ടല്ലോ എന്ന ചില മഹാന്മാരുടെ വാതം നില നില്കുന്നില്ല.ചിലര്‍ ഹദീസ്‌ സ്വഹീഹ് ആക്കിയത് ബുഖാരിയും മുസ്‌ലിമും ഈ ഹദീസ്‌ ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന തെറ്റിദ്ധാരണകൊണ്ടാണ്.ഇബ്നുഹജര്‍ (റ) വരെ ഈ തെറ്റിദ്ധാരണയില്‍ വീണിരിക്കുന്നു. " നിങ്ങള്‍ സ്ത്രീകളെ പള്ളിയില്‍ നിന്ന് തടയരുത്.അവരുടെ വീടുകളാണ് അവര്‍ക്കുത്തമം എന്ന നബി (സ) യുടെ വാക്ക് സ്ഥിരപ്പെട്ടതിനാല്‍ ഇത് മുസ്‌ലിം ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്".(ഫതഹുല്‍ബാരി,വാള്യം 3,പേജ് 145, ഹദീസ്‌ നമ്പര്‍ 731ന്‍റെ വ്യാഖ്യാനം) മുസ്‌ലിം എന്ന ഹദീസ്‌ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ഒരു കോപ്പിയിലും ഇപ്രകാരമൊരു ഹദീസ്‌ ഉദ്ദരിച്ചിട്ടില്ല.ഫത്ഹുല്‍ബാരിയില്‍ വന്ന പിഴവുകള്‍ ചൂണ്ടി കാണിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു വ്യാഖ്യാന ഗ്രന്ഥം ശൈഖ് ഇബ്നുബാസ് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹവും ഈ പിഴവ് എടുത്തുകാണിക്കുന്നില്ല.ഹദീസ്‌ സ്വഹീഹാണെങ്കില്‍ തന്നെ ഇത് 'ശാദ്ദി'ന്റെ ഇനത്തില്‍പെടുന്നു.കാരണം നൂറിലധികം ഹദീസുകള്‍ ബുഖാരി,മുസ്‌ലിം അടക്കം പ്രസ്താവിച്ച സംഗതിക്ക് എതിരാണിത്.വിശ്വസ്തന്‍ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തന് എതിരായി ഉദ്ധരിക്കുന്ന ഹധീസാണ് 'ശാദ്ദ്'എന്ന് പറയുക 
 ____________________________ 
 

عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ؟ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ.»
وَبِهِ إلَى أَبِي دَاوُد، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ثنا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ هُوَ ابْنُ الْأَشَجِّ - عَنْ نَافِعٍ قَالَ إنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَنْهَى أَنْ يَدْخُلَ مِنْ بَابِ النِّسَاءِ قَالَ عَلِيٌّ: لَوْ كَانَتْ صَلَاتُهُنَّ فِي بُيُوتِهِنَّ أَفْضَلُ لَمَا تَرَكَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَعَنَّيْنَ بِتَعَبٍ لَا يُجْدِي عَلَيْهِنَّ زِيَادَةُ فَضْلٍ أَوْ يَحُطُّهُنَّ مِنْ الْفَضْلِ، وَهَذَا لَيْسَ نُصْحًا، وَهُوَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَقُولُ: «الدِّينُ النَّصِيحَةُ» وَحَاشَا لَهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - مِنْ ذَلِكَ؛ بَلْ هُوَ أَنْصَحُ الْخَلْقِ لِأُمَّتِهِ، وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ لَمَا افْتَرَضَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَنْ لَا يَمْنَعَهُنَّ؛ وَلَمَا أَمَرَهُنَّ بِالْخُرُوجِ تَفِلَاتٍ.
الكتاب: المحلى بالآثار
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

മലയാള പരിഭാഷ:

1. ഹദീസ് റിപ്പോർട്ട്:

നാഫിഅ് (റ), ഇബ്നു ഉമർ (റ) വിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു: "നാം ഈ കവാടം സ്ത്രീകൾക്കായി വിട്ടുകൊടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ (എത്ര നന്നായേനെ)!" ഇതിനുശേഷം മരണപ്പെടുന്നത് വരെ ഇബ്നു ഉമർ (റ) ആ കവാടത്തിലൂടെ പ്രവേശിച്ചിട്ടേയില്ല.

അബൂദാവൂദിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊരു നിവേദനത്തിൽ, ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് (റ) പുരുഷന്മാർ സ്ത്രീകളുടെ കവാടത്തിലൂടെ പ്രവേശിക്കുന്നത് വിലക്കാറുണ്ടായിരുന്നു എന്നും കാണാം.

2. ഇബ്‌നു ഹസമിന്റെ (അലി) നിരീക്ഷണം:

അലി (ഇബ്‌നു ഹസം) പറയുന്നു: സ്ത്രീകളുടെ നിസ്കാരം അവരുടെ വീടുകളിലായിരുന്നു ഏറ്റവും ഉത്തമമെങ്കിൽ, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ അവരെ പള്ളിയിലേക്ക് വരാൻ അനുവദിക്കുമായിരുന്നില്ല. യാതൊരു പ്രതിഫല വർദ്ധനവുമില്ലാത്തതോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഫലം കുറയുന്നതോ ആയ ഒരു കാര്യത്തിനായി അവിടുന്ന് അവരെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുമായിരുന്നില്ല. അങ്ങനെയുണ്ടാകുന്നത് ഗുണകാംക്ഷയല്ല.

എന്നാൽ നബി ﷺ അരുളിയിട്ടുള്ളത് "ദീൻ എന്നാൽ ഗുണകാംക്ഷയാണ്" എന്നാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ അത്തരം (ഗുണമില്ലാത്ത) ഒരു പ്രവൃത്തിക്ക് അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് അവിടുന്ന് എത്രയോ പരിശുദ്ധനാണ്. മറിച്ച്, അവിടുന്ന് തന്റെ സമുദായത്തിന് ഏറ്റവും വലിയ ഗുണകാംക്ഷിയാണ്.

(വീട്ടിലെ നിസ്കാരമായിരുന്നു ഉത്തമമെങ്കിൽ) സ്ത്രീകളെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയരുത് എന്ന് അവിടുന്ന് കൽപ്പിക്കുമായിരുന്നില്ല; സുഗന്ധം ഒഴിവാക്കി ലാളിത്യത്തോടെ പള്ളിയിലേക്ക് പുറപ്പെടാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുമായിരുന്നില്ല.

 ____________________________ 

فِي خُرُوجِهَا إلَى الْمَسْجِدِ فِي الْغَلَسِ وَغَيْرِهِ، وَهَذَا فِي غَايَةِ الْوُضُوحِ لِمَنْ عَقَلَ؟ وَرُوِّينَا مِنْ طَرِيقِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَمَرَ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ أَنْ يَؤُمَّ النِّسَاءَ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ.
وَمِنْ طَرِيقِ عَرْفَجَةَ: أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ كَانَ يَأْمُرُ النَّاسَ بِالْقِيَامِ فِي رَمَضَانَ، فَيَجْعَلُ لِلرِّجَالِ إمَامًا، وَلِلنِّسَاءِ إمَامًا، قَالَ عَرْفَجَةُ: فَأَمَرَنِي فَأَمَمْت النِّسَاءَ مَعَ مَا ذَكَرْنَا مِنْ شِدَّةِ غَضَبِ ابْنُ عُمَرَ عَلَى ابْنِهِ إذْ قَالَ: إنَّهُ يَمْنَعُ النِّسَاءَ مِنْ الْخُرُوجِ إلَى الصَّلَاةِ؟
فَهَؤُلَاءِ أَئِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ بِحَضْرَةِ الصَّحَابَةِ، ثُمَّ عَلَى هَذَا عَمَلُ الْمُسْلِمِينَ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ - وَبِاَللَّهِ تَعَالَى التَّوْفِيقُ.
الكتاب: المحلى بالآثار
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م). 

മലയാള പരിഭാഷ:

        "(സ്ത്രീകൾ) പുലർച്ചെ ഇരുട്ടുള്ള നേരത്തും (സുബ്ഹി) അല്ലാത്തപ്പോഴും പള്ളിയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്ന വിഷയത്തിൽ ബുദ്ധിയുള്ളവർക്ക് ഇത് (നബിചര്യ) അങ്ങേയറ്റം വ്യക്തമാണ്. ഹിശാം ബിൻ ഉർവ്വ വഴിയുള്ള റിപ്പോർട്ടിൽ ഇപ്രകാരം വന്നിട്ടുണ്ട്:

        റമദാൻ മാസത്തിൽ പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗത്ത് സ്ത്രീകൾക്ക് ഇമാമായി നിൽക്കാൻ ഉമർ ബിൻ ഖത്താബ് (റ) സുലൈമാൻ ബിൻ അബീ ഹഥ്മയോട് കല്പിച്ചു.

        അർഫജ വഴി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു: അലി ബിൻ അബീ ത്വാലിബ് (റ) റമദാനിൽ (തറാവീഹ്) നിസ്കരിക്കാൻ ജനങ്ങളോട് കല്പിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പുരുഷന്മാർക്ക് ഒരു ഇമാമിനെയും സ്ത്രീകൾക്ക് മറ്റൊരു ഇമാമിനെയും നിശ്ചയിച്ചു. അർഫജ പറയുന്നു: 'അദ്ദേഹം എന്നോട് കല്പിക്കുകയും ഞാൻ സ്ത്രീകൾക്ക് ഇമാമായി നിൽക്കുകയും ചെയ്തു.'

        സ്ത്രീകൾ നിസ്കാരത്തിന് പുറപ്പെടുന്നത് താൻ തടയുമെന്ന് പറഞ്ഞ മകനോട് ഇബ്‌നു ഉമർ (റ) എത്രമാത്രം കഠിനമായ ദേഷ്യമാണ് പ്രകടിപ്പിച്ചത് എന്ന കാര്യവും നാം നേരത്തെ പരാമർശിച്ചുവല്ലോ.

        ഇവരോക്കെത്തന്നെ സ്വഹാബികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിലുള്ള മുസ്ലിംകളുടെ ഇമാമുമാരാണ്. ഇതിനുപുറമെ, ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള മുസ്ലിംകൾ തലമുറകളായി ഇതേ രീതിയാണ് പിന്തുടരുന്നത്. അല്ലാഹുവിൽ നിന്നാണ് തൗഫീഖ് (വിജയം) ലഭിക്കുന്നത്."

 ____________________________ 

[مَسْأَلَةٌ مَنْعُ الْمَرْأَةِ وَالْأَمَةِ مِنْ حُضُورِ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ]
321 - مَسْأَلَةٌ: وَلَا يَحِلُّ لِوَلِيِّ الْمَرْأَةِ، وَلَا لِسَيِّدِ الْأَمَةِ مَنْعُهُمَا مِنْ حُضُورِ الصَّلَاةِ فِي جَمَاعَةٍ فِي الْمَسْجِدِ، إذَا عَرَفَ أَنَّهُنَّ يُرِدْنَ الصَّلَاةَ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَخْرُجْنَ مُتَطَيِّبَاتٍ، وَلَا فِي ثِيَابٍ حِسَانٍ؛ فَإِنْ فَعَلَتْ فَلْيَمْنَعْهَا، وَصَلَاتُهُنَّ فِي الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِنَّ مُنْفَرِدَاتٍ.
-: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ فَتْحٍ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ثنا أَبِي، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إدْرِيسَ قَالَا ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَا تَمْنَعُوا إمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ» .
وَبِهِ إلَى مُسْلِمٍ: ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَنَا يُونُسُ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ - عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «لَا تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمْ الْمَسَاجِدَ إذَا اسْتَأْذَنَّكُمْ إلَيْهَا فَقَالَ لَهُ بِلَالٌ ابْنُهُ؛ وَاَللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَسَبَّهُ سَبًّا سَيِّئًا مَا سَمِعْته سَبَّهُ مِثْلَهُ قَطُّ، قَالَ: أُخْبِرُك عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَقُولُ: وَاَللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ؟ .» وَبِهِ إلَى مُسْلِمٍ: ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ مِنْ الْخُرُوجِ بِاللَّيْلِ إلَى الْمَسَاجِدِ» .
حَدَّثَنَا حَمَامٌ ثنا عَبَّاسُ بْنُ أَصْبَغَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَيْمَنَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ ثنا حَامِدٌ هُوَ ابْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ - ثنا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَا تَمْنَعُوا إمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ، وَلَا يَخْرُجْنَ إلَّا وَهُنَّ تَفِلَاتٌ» .
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).
(2/170)الكتاب: المحلى بالآثار
 വിഷയം: സ്ത്രീകളെയും അടിമസ്ത്രീകളെയും പള്ളിയിൽ വരുന്നത് തടയൽ

ഇബ്‌നു ഹസമിന്റെ ഫത്‌വ:

 സ്ത്രീകൾ നിസ്കരിക്കാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അറിഞ്ഞാൽ, അവരെ പള്ളിയിൽ പോയി ജമാഅത്തായി നിസ്കരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നത് അവരുടെ രക്ഷിതാവിനോ (വലിയി), യജമാനനോ അനുവദനീയമല്ല. എന്നാൽ സ്ത്രീകൾ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചോ, ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചോ പുറത്തിറങ്ങാൻ പാടില്ല. അപ്രകാരം (ആഡംബരത്തോടെ) അവർ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ അവരെ തടയേണ്ടതാണ്. സ്ത്രീകളുടെ ജമാഅത്തായുള്ള നിസ്കാരം അവർ ഒറ്റയ്ക്ക് നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമമാണ്.

ഉദ്ധരിച്ച ഹദീസുകൾ:

1. ഇബ്നു ഉമർ (റ) നിവേദനം ചെയ്ത ഹദീസ്: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസികളെ (സ്ത്രീകളെ) നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് തടയരുത്." (സ്വഹീഹ് മുസ്ലിം).

2. ഇബ്നു ഉമറും മകൻ ബിലാലും തമ്മിലുള്ള സംഭവം: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: "നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങളോട് അനുവാദം ചോദിച്ചാൽ അവരെ തടയരുത്." ഇതുകേട്ടപ്പോൾ മകൻ ബിലാൽ പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവാണെ സത്യം! ഞങ്ങൾ അവരെ തടയുക തന്നെ ചെയ്യും." അപ്പോൾ അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമർ (റ) അവനെ വല്ലാതെ ശകാരിച്ചു (ഇതിനുമുമ്പ് അത്ര കഠിനമായി അദ്ദേഹം മകനെ ശകാരിക്കുന്നത് ആരും കേട്ടിരുന്നില്ല). അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിനക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ പറഞ്ഞ കാര്യം പറഞ്ഞുതരുന്നു, അപ്പോൾ നീ പറയുന്നു 'ഞങ്ങൾ തടയുമെന്ന്'!"

3. രാത്രിയിലെ നിസ്കാരം: നബി ﷺ പറഞ്ഞു: "രാത്രികാലങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ തടയരുത്."

4. ലാളിത്യത്തോടെ പുറപ്പെടുക: അബൂഹുറൈറ (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു, നബി ﷺ പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസികളെ അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളിൽ നിന്ന് തടയരുത്. എന്നാൽ അവർ (സുഗന്ധം ഉപയോഗിക്കാതെയും ലാളിത്യത്തോടെയും) 'തഫിലാത്തുകളായി' പുറപ്പെടട്ടെ."

 ________________________________


وَعَنْ بِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ) أَيْ: ثَوَابَهُنَّ الْحَاصِلَ لَهُنَّ بِحُضُورِهِنَّ لِلصَّلَاةِ وَنَحْوِهَا.

مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح للإمام ملا علي القاري ٨٤٥/٣ 

ബിലാൽ ബിൻ അബ്ദില്ലാഹി ബിൻ ഉമർ(റ) തന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ അരുളി:

"സ്ത്രീകളുടെ വിഹിതങ്ങൾ (ഹദ്ദൂദ്) നിങ്ങൾ തടയരുത്."

ഇവിടെ 'വിഹിതങ്ങൾ' എന്നത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്: സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ നിസ്കാരത്തിന് ഹാജരാകുന്നതിലൂടെയും മറ്റും അവർക്ക് ലഭിക്കുന്ന പ്രതിഫലത്തെയാണ് (ഥവാബ്).

 ________________________________


⁠⁠ ⁠⁠⁠الْأُمّ لِلشَّافِعِيِّ - كِتَابُ اخْتِلَافِ الْحَدِيثِ لِلْإِمَامِ مُحَمَّدِ بْنِ إدْرِيسَ الشَّافِعِيِّ - منع إماء الله مساجد الله
        സ്ത്രീകള്ക്ക് ജുമുഅ ജമാഅത്ത് ഹറാമാണ് എന്ന് വാദിക്കാറുള്ള മുസ്ലിയാക്കന്മാര്‍ അതിന് വലിയ തെളിവായി പറയാറുള്ള ഇഖ്തിലാഫില്‍ ഹദീസിലെ - സ്ത്രീകള്‍ ജുമുഅ ജമാഅത്ത്കള്‍ക്ക് പോയ ഹദീസുകള്‍ സ്വഹീഹായി കിട്ടാത്തതിനാല്‍ എനിക്കറിയില്ല - എന്ന് പറഞ്ഞ ഇമാം ശാഫി ആ ഉദ്ധരണികള്‍ ഒക്കെ ഉദ്ധരിച്ച അധ്യായത്തിന്റെ ഏറ്റവും അവസാനത്തില്‍ പറയുന്നു:
  قَالَ : وَقَدْ رُوِيَ حَدِيثٌ أَنْ « يُتْرَكَ النِّسَاءُ إلَى الْعِيدَيْنِ » فَإِنْ كَانَ ثَابِتًا قُلْنَا بِهِ
الكتاب: اختلاف الحديث (8/626)
الشافعي (150 - 204هـ، 767 - 820م).
        "പെരുന്നാൾ നിസ്കാരങ്ങൾക്ക് (ഈദൈൻ) സ്ത്രീകൾ പുറപ്പെടട്ടെ (അവരെ വിടുക) എന്നൊരു ഹദീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അത് സ്ഥിരപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ (സ്വഹീഹാണെങ്കിൽ) നാം അത് അംഗീകരിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രസ്താവിക്കുകയും ചെയ്യും." 
 
ഈ വിഷയം വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഇമാം ഇബ്നു ഹജര്‍ അല്‍ അസ്ഖലാനി ഇമാം ബൈഹഖിയുടെ അഭിപ്രായം ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട് ഫത് ഹുല്‍ ബാരിയില്‍ പറയുന്നു :

 بَلْ قَدْ رَوَى الْبَيْهَقِيُّ فِي الْمَعْرِفَةِ عَنِ الرَّبِيعِ قَالَ قَالَ الشَّافِعِيُّ : قَدْ رُوِيَ حَدِيثٌ فِيهِ أَنَّ النِّسَاءَ يُتْرَكْنَ إِلَى الْعِيدَيْنِ ، فَإِنْ كَانَ ثَابِتًا قُلْتُ بِهِ ، قَالَ الْبَيْهَقِيُّ : قَدْ ثَبَتَ وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ - يَعْنِي حَدِيثَ أُمِّ عَطِيَّةَ هَذَا - فَيَلْزَمُ الشَّافِعِيَّةَ الْقَوْلُ بِهِ ، 
الكتاب: فتح الباري (2/470)
ابن حَجَر العَسْقلاني (773هـ - 852هـ، 1372م - 1448م).

ഇമാം ബൈഹഖി (റ) തന്റെ 'അൽ-മഅ്‌രിഫ'യിൽ റബീഇൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു; ഇമാം ഷാഫി (റ) പറഞ്ഞു:

"രണ്ട് പെരുന്നാളുകൾക്കും (ഈദൈൻ) സ്ത്രീകൾ പുറപ്പെടട്ടെ (അവരെ വിടുക) എന്നൊരു ഹദീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അത് സ്ഥിരപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ (സ്വഹീഹാണെങ്കിൽ) ഞാൻ അത് പറയുന്നതാണ് (അതനുസരിച്ച് ഫത്‌വ നൽകുന്നതാണ്)."

തുടർന്ന് ഇമാം ബൈഹഖി (റ) പറയുന്നു:

"തീർച്ചയായും ആ ഹദീസ് (ഉമ്മു അതിയ്യ നിവേദനം ചെയ്ത ഹദീസ്) സ്ഥിരപ്പെട്ടതാണ്. ബുഖാരിയും മുസ്ലിമും (ശൈഖാനി) അത് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുമുണ്ട്. അതിനാൽ ആ ഹദീസ് പ്രകാരം പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് ഷാഫി മദ്ഹബുകാർക്ക് (ശാഫിഈകൾക്ക്) ബാധ്യതയാണ് (അവരുടെ ഇമാം നിശ്ചയിച്ച നിബന്ധന പ്രകാരം)."

  

ഈദ്ഗാഹിൽ സ്ത്രീകളും കന്യകകളും പങ്കെടുക്കൽ  
عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ نُخْرِجَهُنَّ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى، الْعَوَاتِقَ، وَالْحُيَّضَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الصَّلَاةَ، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِحْدَانَا لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ، قَالَ: «لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا
        ഉമ്മു അത്വിയ്യ(റ):”പെരുന്നാൾ ദിനങ്ങളിൽ പുറപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, വീടിനകത്തിരിക്കുന്ന കന്യകമാരെയും ആർത്തവകാരികളെ പോലും കൊണ്ടു വരാൻ കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.ആർത്തവകാരികൾ നമസ്കാരത്തിൽ നിന്നും മാറി നിന്നുകൊളളുകയും ഖൈറിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയും മുസ്ലിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയിൽ പങ്ക് കൊളളുകയും ചെയ്യട്ടെ”.ഞാൻ ചോദിച്ചു :അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലേ,ഞങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് മേൽ വസ്ത്രമില്ലല്ലോ”.നബി(സ്വ) പറഞ്ഞു:”തന്റെ സ്നേഹിത അവളെ തന്റെ വസ്ത്രം ധരിപ്പിക്കട്ടെ”.(ബുഖാരി,മുസ്ലിം)

ഇബ്ന് ഹജര് ഹൈത്തമിയോടുള്ള ചോദ്യം.

(وَسُئِلَ) - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَدْ كَثُرَ فِي هَذِهِ الْأَزْمِنَةِ خُرُوجُ النِّسَاءِ إلَى الْأَسْوَاقِ وَالْمَسَاجِدِ لِسَمَاعِ الْوَعْظِ وَلِلطَّوَافِ وَنَحْوِهِ فِي مَسْجِدِ مَكَّةَ عَلَى هَيْئَاتٍ غَرِيبَةٍ تَجْلِبُ إلَى الِافْتِتَانِ بِهِنَّ قَطْعًا، وَذَلِكَ أَنَّهُنَّ يَتَزَيَّنَّ فِي خُرُوجِهِنَّ لِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ بِأَقْصَى مَا يُمْكِنُهُنَّ مِنْ أَنْوَاعِ الزِّينَةِ وَالْحُلِيِّ وَالْحُلَلِ كَالْخَلَاخِيلِ وَالْأَسْوِرَةِ وَالذَّهَبِ الَّتِي تُرَى فِي أَيْدِيهِنَّ وَمَزِيدِ الْبَخُورِ وَالطَّيِّبِ وَمَعَ ذَلِكَ يَكْشِفْنَ كَثِيرًا مِنْ بَدَنِهِنَّ كَوُجُوهِهِنَّ وَأَيْدِيهِنَّ وَغَيْرِ ذَلِكَ وَيَتَبَخْتَرْنَ فِي مِشْيَتِهِنَّ بِمَا لَا يَخْفَى عَلَى مَنْ يَنْظُرُ إلَيْهِنَّ قَصْدًا أَوْ لَا عَنْ قَصْدٍ
الكتاب: الفتاوى الفقهية الكبرى (1/199)
ابن حجر الهيتمي (909 - 974 هـ = 1504 - 1567 م)

"ഈ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ സ്ത്രീകൾ ചന്തകളിലേക്കും (മാർക്കറ്റ്), ഉപദേശങ്ങൾ കേൾക്കാൻ പള്ളികളിലേക്കും, മക്കയിലെ പള്ളിയിൽ ത്വവാഫിനും മറ്റുമായി പുറപ്പെടുന്നത് വർദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ, നിശ്ചയമായും ഫിത്‌നക്ക് (കുഴപ്പങ്ങൾക്കും പ്രലോഭനങ്ങൾക്കും) കാരണമാകുന്ന വിചിത്രമായ രീതികളിലാണ് അവർ പുറത്തിറങ്ങുന്നത്.

തങ്ങളുടെ കൈകളിൽ കാണപ്പെടുന്ന സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങൾ, വളകൾ, പാദസരങ്ങൾ തുടങ്ങി തങ്ങൾക്ക് സാധ്യമായ എല്ലാത്തരം അലങ്കാരങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ചുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കായി പുറപ്പെടുന്നത്. അതിനുപുറമെ അമിതമായ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും ധൂപങ്ങളും (അത്തർ, ഊദ് തുടങ്ങിയവ) അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതോടൊപ്പം തന്നെ മുഖവും കൈകളും ഉൾപ്പെടെ ശരീരത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളും അവർ വെളിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മനഃപൂർവ്വമോ അല്ലാതെയോ അവരെ നോക്കുന്നവർക്ക് വ്യക്തമാകുന്ന രീതിയിൽ അഹങ്കാരത്തോടെ (മിനുക്കി) നടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."

(ഇത്തരത്തില് ഉള്ളവരുടെ പോക്കിനെകുറിച്ചാണ് ഇവിടെ ചോദ്യം)

ഇമാം ഇബ്നു ഹസ്മ് റഹിമഹുല്ലാഹിയുടെ

(AH 384 -456) മുഹല്ലയിൽ നിന്ന് 

 كتاب الصلاة
باب الأذان
مَسْأَلَةٌ: وَلَا يَلْزَمُ النِّسَاءَ فَرْضًا حُضُورُ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فِي جَمَاعَةٍ، وَهَذَا لَا خِلَافَ فِيهِ.
وَلَا يَجُوزُ أَنْ تَؤُمَّ الْمَرْأَةُ الرَّجُلَ وَلَا الرِّجَالَ، وَهَذَا مَا لَا خِلَافَ فِيهِ، وَأَيْضًا فَإِنَّ النَّصَّ قَدْ جَاءَ بِأَنَّ الْمَرْأَةَ تَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ إذَا فَاتَتْ أَمَامَهُ.
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/167)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

      മസ്അല (വിഷയം):
  1. ജമാഅത്ത് നിസ്കാരം: നിർബന്ധമായ (ഫർള്) നിസ്കാരങ്ങൾക്ക് ജമാഅത്തായി പള്ളിയിൽ ഹാജരാകുക എന്നത് സ്ത്രീകളുടെ മേൽ നിർബന്ധമില്ല (വാജിബല്ല). ഈ കാര്യത്തിൽ (പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിൽ) യാതൊരു അഭിപ്രായവ്യത്യാസവുമില്ല.

  2. സ്ത്രീ ഇമാമാവുക: ഒരു സ്ത്രീ പുരുഷനോ പുരുഷന്മാർക്കോ ഇമാമായി നിൽക്കാൻ പാടുള്ളതല്ല. ഇക്കാര്യത്തിലും അഭിപ്രായവ്യത്യാസമില്ല.

  3. നിസ്കാരം മുറിയൽ: കൂടാതെ, പുരുഷന്റെ മുന്നിലൂടെ (സുത്രക്ക് ഉള്ളിലൂടെ) സ്ത്രീ കടന്നുപോയാൽ പുരുഷന്റെ നിസ്കാരം മുറിയുമെന്ന് പ്രമാണങ്ങളിൽ (നസ്സ്) വന്നിട്ടുണ്ട്. (ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ അവൾ മുന്നിൽ നിന്ന് നേതൃത്വം നൽകുന്നത് അസാധ്യമാണ്). 

    ( ഇബ്നു ഹസ്മു തുടരുന്നു.......... )

     

      مَسْأَلَةٌ : فَإِنْ حَضَرَتْ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ مَعَ الرِّجَالِ فَحَسَنٌ ; لِمَا قَدْ صَحَّ مِنْ أَنَّهُنَّ كُنَّ يَشْهَدْنَ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَالِمٌ بِذَلِكَ 

الكتاب: المحلى بالآثار  (2/167)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).
 
"ഇനി ഒരു സ്ത്രീ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം (പള്ളിയിൽ) നിസ്കാരത്തിന് ഹാജരാകുകയാണെങ്കിൽ അത് നല്ല കാര്യമാണ് (ഫഹസനുൻ - فحسن). കാരണം, അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ കൂടെ നിസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു എന്നത് സ്ഥിരപ്പെട്ട (സ്വഹീഹായ) കാര്യമാണ്. അവിടുന്ന് (നബി ﷺ) അത് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് തന്നെയാണ് അവർ പങ്കെടുത്തതും."

مَسْأَلَةٌ : فَإِنْ صَلَّيْنَ جَمَاعَةً ، وَأَمَّتْهُنَّ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ فَحَسَنٌ ; لِأَنَّهُ لَمْ يَأْتِ نَصٌّ يَمْنَعُهُنَّ مِنْ ذَلِكَ ، وَلَا يَقْطَعُ بَعْضُهُنَّ صَلَاةَ بَعْضٍ ; لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { خَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا } 

[ رُوِّينَا مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ] عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ النَّهْدِيِّ هُوَ أَبُو خَازِمٍ - عَنْ رَيْطَةَ الْحَنَفِيَّةِ : أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَمَّتْهُنَّ فِي صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ  

وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ الْقَطَّانِ عَنْ زِيَادِ بْنِ لَاحِقٍ عَنْ تَمِيمَةَ بِنْتِ سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ : أَنَّهَا أَمَّتْ نِسَاءً فِي الْفَرِيضَةِ فِي الْمَغْرِبِ ، وَقَامَتْ وَسَطَهُنَّ ، وَجَهَرَتْ بِالْقِرَاءَةِ 
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/167)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).
 മസ്അല (വിഷയം):

"ഇനി സ്ത്രീകൾ ജമാഅത്തായി നിസ്കരിക്കുകയും അവർക്കിടയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്ത്രീ തന്നെ അവർക്ക് ഇമാമായി നിൽക്കുകയും ചെയ്താൽ അത് നല്ല കാര്യമാണ് (ഫഹസനുൻ - فحسن). കാരണം, അത് തടഞ്ഞുകൊണ്ടുള്ള യാതൊരു പ്രമാണവും (നസ്സ്) വന്നിട്ടില്ല. മാത്രമല്ല, സ്ത്രീകൾ തമ്മിൽ (ഒരാൾ മറ്റൊരാളുടെ മുന്നിലൂടെ നിന്നാൽ) നിസ്കാരം മുറിയുകയുമില്ല. 'സ്ത്രീകളുടെ വരികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായത് പിൻനിരയാണ്' എന്ന അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ വചനം ഇതിന് തെളിവാണ്."

 ഉദ്ധരിച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ:

1. ആഇശ (റ) വിന്റെ നേതൃത്വം: സുഫ്‌യാൻ സൗരി - മൈസറ ബിൻ ഹബീബ് - റൈത്വ അൽ-ഹനഫിയ വഴി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു:

"സത്യവിശ്വാസികളുടെ മാതാവ് ആഇശ (റ) സ്ത്രീകൾക്ക് ഫർള് നിസ്കാരത്തിന് ഇമാമായി നിന്നു."

2. മഗ്‌രിബ് നിസ്കാരത്തിലെ രീതി: യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ് അൽ-ഖത്താൻ - സിയാദ് ബിൻ ലാഹിഖ് - തമീമ ബിൻത് സലമ വഴി ആഇശ (റ) വിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു:

"ആഇശ (റ) സ്ത്രീകൾക്ക് മഗ്‌രിബ് നിസ്കാരത്തിന് ഇമാമായി നിൽക്കുകയുണ്ടായി. അവർ (മറ്റു സ്ത്രീകൾക്കിടയിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് മാറാതെ) അവരുടെ മധ്യത്തിലായാണ് നിന്നത്. അവർ ഖുർആൻ ഉറക്കെ പാരായണം (ജഹ്‌റ്) ചെയ്യുകയും ചെയ്തു."

 _____________________
 
ഇവിടെ ഇമാം ബൈഹഖി ഉദ്ധരിച്ച ഒരു ഹദീസ് ചുവടെ ചേർക്കുന്നു 
 كتاب الصلاة
بَابُ الْمَرْأَةِ تَؤُمُّ نِسَاءً فَتَقُومُ وَسَطَهُنَّ

5355 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مَيْسَرَةَ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ رَائِطَةَ الْحَنَفِيَّةِ، " أَنَّ عَائِشَةَ أَمَّتْ نِسْوَةً فِي الْمَكْتُوبَةِ فَأَمَّتْهُنَّ بَيْنَهُنَّ وَسَطًا "
الكتاب: السنن الكبرى (3/187)
البيهقي (384 - 458 هـ = 994 - 1066 م)

നിസ്കാരത്തിന്റെ അധ്യായം (كتاب الصلاة): വിഷയം: സ്ത്രീകൾക്ക് ഇമാമായി നിൽക്കുന്ന സ്ത്രീ അവരുടെ ഇടയിൽ (മധ്യത്തിൽ) നിൽക്കണമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അധ്യായം.

ഹദീസ് നമ്പർ: 5355

അബൂ അബ്ദില്ലാഹി അൽ-ഹാഫിള് - അബുൽ അബ്ബാസ് മുഹമ്മദ് ബിൻ യഅ്ഖൂബ് - അബ്ദുള്ളാഹി ബിൻ അഹമ്മദ് ബിൻ ഹൻബൽ - ഇമാം അഹമ്മദ് ബിൻ ഹൻബൽ - വകീഅ് - സുഫ്‌യാൻ - മൈസറ അബൂ ഹാസിം - റാഇത്വ അൽ-ഹനഫിയ വഴി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു:

"തീർച്ചയായും ആഇശ (റ) സ്ത്രീകൾക്ക് ഫർള് (മക്തൂബ) നിസ്കാരത്തിന് ഇമാമായി നിന്നു. അവർ (മറ്റു സ്ത്രീകൾക്കിടയിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് മാറാതെ) അവരുടെ ഇടയിൽ മധ്യത്തിലായാണ് (وسطا) നിന്നത്."

 _____________________

 
സ്ത്രീകൾക്ക്  സ്ത്രീ ഇമാമായി നിസ്‌ക്കരിക്കൽ നിയമവിധേയമാണ് എന്ന് നിരവധി തെളിവുകൾ ഉദ്ധരിക്കുകയും ഇമാം ശാഫിഈ   റഹിമഹുല്ലാഹ് ഉൾപ്പെടെ ബഹുഭൂരിപക്ഷം പണ്ഡിതന്മാർക്കും ഈ നിലപാട് ആണ് ഉള്ളതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം ഇബ്നു ഹസ്മ് തുടരുന്നു 

 بَلْ صَلَاةُ الْمَرْأَةِ بِالنِّسَاءِ دَاخِلٌ تَحْتَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «إنَّ صَلَاةَ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً»
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/169)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        "മാത്രമല്ല, സ്ത്രീകൾ ചേർന്ന് സ്ത്രീകൾക്ക് മാത്രമായി ജമാഅത്തായി നിസ്കരിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ ഈ വചനത്തിന്റെ പരിധിയിൽ വരുന്നതാണ്: 'തീർച്ചയായും ജമാഅത്തായുള്ള നിസ്കാരം ഒറ്റയ്ക്കുള്ള നിസ്കാരത്തേക്കാൾ 27 ഇരട്ടി ശ്രേഷ്ഠമാണ്.'"

 مَسْأَلَةٌ : وَلَا أَذَانَ عَلَى النِّسَاءِ وَلَا إقَامَةَ ; فَإِنْ أَذَّنَّ ، وَأَقَمْنَ فَحَسَنٌ  
بُرْهَانُ ذَلِكَ - : أَنَّ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَذَانِ إنَّمَا هُوَ لِمَنْ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ فِي جَمَاعَةٍ ، بِقَوْلِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : { فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ } وَلَيْسَ النِّسَاءُ مِمَّنْ أُمِرْنَ بِذَلِكَ ، فَإِذَا هُوَ قَدْ صَحَّ فَالْأَذَانُ ذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَى ، وَالْإِقَامَةُ كَذَلِكَ ; فَهُمَا فِي وَقْتِهِمَا فِعْلٌ حَسَنٌ  
 وَرُوِّينَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ : تُقِيمُ الْمَرْأَةُ لِنَفْسِهَا ، وَقَالَ طَاوُسٍ : كَانَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ تُؤَذِّنُ وَتُقِيمُ
 الكتاب: المحلى بالآثار  (2/170)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

         മസഅല (വിഷയം): സ്ത്രീകളുടെ മേൽ ബാങ്ക് വിളിക്കലോ ഇഖാമത്ത് കൊടുക്കലോ നിർബന്ധമില്ല. എന്നാൽ അവർ ബാങ്ക് വിളിക്കുകയോ ഇഖാമത്ത് കൊടുക്കുകയോ ചെയ്താൽ അത് നല്ല കാര്യമാണ്.

        അതിനുള്ള തെളിവ്: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ ബാങ്ക് വിളിക്കാൻ കൽപ്പിച്ചത് ആരോടാണോ അവർക്ക് മാത്രമാണ് അത് ബാധകമാകുന്നത്. അതായത്, ആരോടാണോ ജമാഅത്തായി നിസ്കരിക്കാൻ പ്രവാചകൻ ﷺ നിർബന്ധിച്ചത് അവർക്കാണ് ഇത്. പ്രവാചകൻ ﷺ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ബാങ്ക് വിളിക്കട്ടെ, നിങ്ങളിൽ മുതിർന്നയാൾ ഇമാമായി നിൽക്കട്ടെ." സ്ത്രീകൾ ഇപ്രകാരം കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടവരല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ബാങ്കും ഇഖാമത്തും അല്ലാഹുവെ സ്മരിക്കൽ (ദിക്ർ) ആയതുകൊണ്ട് അവയുടെ സമയത്ത് അത് നിർവ്വഹിക്കുന്നത് നല്ലൊരു പ്രവൃത്തിയാണ്.

        റിപ്പോർട്ടുകൾ: ഇബ്നു ജുറൈജിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹം അത്വാഇൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: "സ്ത്രീക്ക് സ്വന്തമായി ഇഖാമത്ത് നൽകാവുന്നതാണ്." താഊസ് (റ) പറഞ്ഞു: "സത്യവിശ്വാസികളുടെ മാതാവ് ആയിഷ (റ) ബാങ്ക് വിളിക്കുകയും ഇഖാമത്ത് നൽകുകയും ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു."


ഇബ്നു ഹസ്മ് തുടരുന്നു :
321 - مَسْأَلَةٌ: وَلَا يَحِلُّ لِوَلِيِّ الْمَرْأَةِ، وَلَا لِسَيِّدِ الْأَمَةِ مَنْعُهُمَا مِنْ حُضُورِ الصَّلَاةِ فِي جَمَاعَةٍ فِي الْمَسْجِدِ، إذَا عَرَفَ أَنَّهُنَّ يُرِدْنَ الصَّلَاةَ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَخْرُجْنَ مُتَطَيِّبَاتٍ، وَلَا فِي ثِيَابٍ حِسَانٍ؛ فَإِنْ فَعَلَتْ فَلْيَمْنَعْهَا، وَصَلَاتُهُنَّ فِي الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِنَّ مُنْفَرِدَاتٍ.
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/170)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).
         "ഒരു സ്ത്രീയുടെ രക്ഷിതാവിനോ (വലിയി), അടിമസ്ത്രീയുടെ യജമാനനോ, അവർ പള്ളിയിൽ പോയി ജമാഅത്തായി നിസ്കരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അറിഞ്ഞാൽ അവരെ അതിൽ നിന്ന് തടയുന്നത് അനുവദനീയമല്ല. എന്നാൽ സുഗന്ധം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടോ, ആകർഷകമായ (ഭംഗിയുള്ള) വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചുകൊണ്ടോ പുറത്തുപോകുന്നത് സ്ത്രീകൾക്കും അനുവദനീയമല്ല. അവൾ അപ്രകാരം (ആകർഷകമായി) ചെയ്താൽ രക്ഷിതാവിന് അവളെ തടയാവുന്നതാണ്. സ്ത്രീകളുടെ ജമാഅത്തായുള്ള നിസ്കാരം അവർ ഒറ്റയ്ക്ക് നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠവുമാണ്."

തുടർന്ന് ഇബ്നു ഹസ്മ് ഉദ്ധരിക്കുന്ന ചില ഹദീസുകൾ ചുവടെ ചേർക്കുന്നു :

 عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : { لَا تَمْنَعُوا إمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ }
        ഇബ്നു ഉമര്‍ റദിയല്ലാഹു അന്ഹു  പറയുന്നു : റസൂലുല്ലാഹി  സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം  അരുളി: നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിന്റെ അടിയാത്തികള്‍ക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ പള്ളികളെ വിലക്കരുതെ (മുസ്ലിം : ) 

  قَالَ عَلِيٌّ : لَوْ كَانَتْ صَلَاتُهُنَّ فِي بُيُوتِهِنَّ أَفْضَلُ لَمَا تَرَكَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَنَّيْنَ بِتَعَبٍ لَا يُجْدِي عَلَيْهِنَّ زِيَادَةُ فَضْلٍ أَوْ يَحُطُّهُنَّ مِنْ الْفَضْلِ ، وَهَذَا لَيْسَ نُصْحًا ، وَهُوَ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ : { الدِّينُ النَّصِيحَةُ } وَحَاشَا لَهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ ذَلِكَ ; بَلْ هُوَ أَنْصَحُ الْخَلْقِ لِأُمَّتِهِ ، وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ لَمَا افْتَرَضَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنْ لَا يَمْنَعَهُنَّ  وَلَمَا أَمَرَهُنَّ بِالْخُرُوجِ تَفِلَاتٍ 
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/172)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        "ഇമാം അലി (അബു മുഹമ്മദ് ഇബ്നു ഹസം) പറഞ്ഞു: സ്ത്രീകളുടെ നിസ്കാരം അവരുടെ വീടുകളിൽ വെച്ച് നിർവ്വഹിക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമമെങ്കിൽ, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ അവർക്ക് കൂടുതൽ പ്രതിഫലമൊന്നും ലഭിക്കാത്ത, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രതിഫലം കുറയ്ക്കുന്ന അനാവശ്യമായ ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടിലേക്ക് (പള്ളിയിൽ പോകുന്ന അധ്വാനത്തിലേക്ക്) അവരെ വിടുമായിരുന്നില്ല. അത് ദീനീപരമായ ഗുണകാംക്ഷ (നസീഹത്ത്) ആകുകയുമില്ല. എന്നാൽ പ്രവാചകൻ ﷺ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്: 'ദീൻ എന്നാൽ ഗുണകാംക്ഷയാണ്' എന്നാണ്. അത്തരമൊരു പ്രവൃത്തിയിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ ﷺ എത്രയോ പരിശുദ്ധനാണ്; മറിച്ച് അദ്ദേഹം തന്റെ ഉമ്മത്തിനോട് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഗുണകാംക്ഷ കാണിച്ച വ്യക്തിയാണ്. വീടുകളിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതാണ് പള്ളിയിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമമെങ്കിൽ, അവരെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയരുത് എന്ന് പ്രവാചകൻ ﷺ കൽപ്പിക്കുമായിരുന്നില്ല; സുഗന്ധം ഉപയോഗിക്കാതെ പള്ളിയിലേക്ക് പുറപ്പെടാൻ അവരോട് നിർദ്ദേശിക്കുമായിരുന്നില്ല."

ഇബ്നു ഹസ്മ് തുടരുന്നു :
وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وَمَالِكٍ: صَلَاتُهُنَّ فِي بُيُوتِهِنَّ أَفْضَلُ، وَكَرِهَ أَبُو حَنِيفَةَ خُرُوجَهُنَّ إلَى الْمَسَاجِدِ لِصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ، وَلِلْجُمُعَةِ، وَفِي الْعِيدَيْنِ، وَرَخَّصَ لِلْعَجُوزِ خَاصَّةً فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ، وَالْفَجْرِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ لَمْ يَكْرَهْ خُرُوجَهُنَّ فِي الْعِيدَيْنِ -: وَقَالَ مَالِكٌ: لَا نَمْنَعُهُنَّ مِنْ الْخُرُوجِ إلَى الْمَسَاجِدِ، وَأَبَاحَ لِلْمُتَجَالَّةِ شُهُودَ الْعِيدَيْنِ، وَالِاسْتِسْقَاءَ.
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/172)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).
  
        "ഇമാം അബൂഹനീഫയും ഇമാം മാലിക്കും പറഞ്ഞു: 'സ്ത്രീകൾ അവരുടെ വീടുകളിൽ വെച്ച് നിസ്കരിക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമം.' ജമാഅത്ത് നിസ്കാരങ്ങൾക്കോ, വെള്ളിയാഴ്ച നിസ്കാരത്തിനോ (ജുമുഅ), പെരുന്നാൾ നിസ്കാരങ്ങൾക്കോ സ്ത്രീകൾ പള്ളികളിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നത് ഇമാം അബൂഹനീഫ കറാഹത്തായി (അഭികാമ്യമല്ലാത്തത്) കണ്ടു. എന്നാൽ പ്രായമായ സ്ത്രീകൾക്ക് (അജൂസ്) മാത്രം ഇശാ നിസ്കാരത്തിനും സുബ്ഹി നിസ്കാരത്തിനും പുറപ്പെടാൻ അദ്ദേഹം ഇളവ് നൽകി. അവർ പെരുന്നാൾ നിസ്കാരങ്ങൾക്ക് പുറപ്പെടുന്നത് അദ്ദേഹം കറാഹത്തായി കണ്ടില്ല എന്നും അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇമാം മാലിക് പറഞ്ഞു: 'സ്ത്രീകൾ പള്ളികളിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നത് നാം തടയുന്നില്ല.' പ്രായമായ സ്ത്രീകൾക്ക് പെരുന്നാൾ നിസ്കാരങ്ങളിലും മഴയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള നിസ്കാരത്തിലും (ഇസ്തിസ്ഖാഅ്) പങ്കെടുക്കുന്നത് അദ്ദേഹം അനുവദനീയമാക്കി."

ഇബ്നു ഹസ്മു തുടരുന്നു :
 وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَعَلَّ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُرُوجِهِنَّ يَوْمَ الْعِيدِ إنَّمَا كَانَ إرْهَابًا لِلْعَدُوِّ لِقِلَّةِ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَئِذٍ لِيَكْثُرُوا فِي عَيْنِ مَنْ يَرَاهُمْ  

قَالَ عَلِيٌّ : وَهَذِهِ عَظِيمَةٌ ; لِأَنَّهَا كِذْبَةٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْلٌ بِلَا عِلْمٍ ، وَهُوَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَدْ بَيَّنَ أَنَّ أَمْرَهُ بِخُرُوجِهِنَّ لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى ; فَأُفٍّ لِمَنْ كَذَّبَ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَافْتَرَى كِذْبَةً بِرَأْيِهِ ثُمَّ إنَّ هَذَا الْقَوْلَ مَعَ كَوْنِهِ كَذِبًا بَحْتًا فَهُوَ بَارِدٌ سَخِيفٌ جِدًّا  
لِأَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمْ يَكُنْ بِحَضْرَةِ عَسْكَرٍ فَيُرْهِبُ عَلَيْهِمْ ، وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَدُوٌّ إلَّا الْمُنَافِقُونَ وَيَهُودُ الْمَدِينَةِ ، الَّذِينَ يَدْرُونَ أَنَّهُنَّ نِسَاءٌ ، فَاعْجَبُوا لِهَذَا التَّخْلِيطِ 
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/173)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        ചിലർ പറഞ്ഞു: "പെരുന്നാൾ ദിവസം സ്ത്രീകൾ പുറപ്പെടണം എന്ന പ്രവാചകൻ ﷺ യുടെ കല്പന, അന്ന് മുസ്ലിംകളുടെ എണ്ണം കുറവായതിനാൽ ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ വേണ്ടിയുള്ളതായിരുന്നു (മുസ്ലിംകളുടെ എണ്ണം കൂടുതലായി ശത്രുക്കൾക്ക് തോന്നാൻ വേണ്ടി)."

        ഇമാം അലി (ഇബ്നു ഹസം) പറഞ്ഞു: ഇത് വളരെ ഗൗരവകരമായ കാര്യമാണ്. കാരണം, ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ പേരിൽ കെട്ടിച്ചമച്ച കള്ളവും അറിവില്ലാതെയുള്ള സംസാരവുമാണ്. സ്ത്രീകൾ പുറപ്പെടാൻ കല്പിച്ചതിന്റെ കാരണം പ്രവാചകൻ ﷺ തന്നെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്; അതായത്: "അവർ നന്മയ്ക്കും മുസ്ലിംകളുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്" എന്നും, "ആർത്തവകാരികൾ നിസ്കാര സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മാറിനിൽക്കട്ടെ" എന്നുമാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്. പ്രവാചകൻ ﷺ യുടെ വാക്കിനെ നിഷേധിക്കുകയും സ്വന്തം അഭിപ്രായം വെച്ച് കള്ളം കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നവന് കഷ്ടം!

    മാത്രമല്ല, ഈ വാദം ശുദ്ധ അസംബന്ധം എന്നതിലുപരി തികച്ചും ബാലിശവും യുക്തിശൂന്യവുമാണ്. കാരണം, പ്രവാചകൻ ﷺ ആ സമയത്ത് ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തേണ്ട സൈനിക സാഹചര്യത്തിലല്ല (യുദ്ധക്കളത്തിലല്ല) ഉണ്ടായിരുന്നത്. മദീനയിലാകട്ടെ മുസ്ലിംകൾക്ക് ശത്രുക്കളായി അന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നത് കപടവിശ്വാസികളും (മുനാഫിഖുകൾ) മദീനയിലെ യഹൂദികളും മാത്രമാണ്. അവർക്കാകട്ടെ പുറത്തിറങ്ങുന്നത് സ്ത്രീകളാണെന്ന് കൃത്യമായി അറിയുകയും ചെയ്യാം. അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന വാദങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുക!

 പ്രത്യേക കുറിപ്പ് :സ്ത്രീകൾ ഈദ് നിസ്‌കാരത്തിന് ഹാജരാവാൻ നബി കൽപ്പിക്കുന്ന ഹദീസ് സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരിയിൽ വന്നത് പോലെ ഫത്ഹുൽ ബാരിയിലെ പ്രസക്തമായ ഇബാറത്തുകൾ സഹിതം ചുവടെ ചേർക്കുന്നു:

മൂടു വസ്ത്രം/ജിൽബാബു ഇല്ലാത്ത സ്ത്രീ എങ്ങിനെ ഈദു നമസ്ക്കാരത്തിനു പോകും?ബുഖാരി 980 ഫത്ഹുൽ ബാരി സഹിതം

صحيح البخاري مع فتح الباري
كتاب العيدين
 باب إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ فِي الْعِيدِ

പെരുന്നാളിന് സ്ത്രീക്ക് മൂടു വസ്ത്രം/ജിൽബാബു ഇല്ലാതിരുന്നാൽ എന്നത് സംബന്ധിച്ച് പറയുന്ന ബാബു
ഹദീസ് കാണുക:
        حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْ كُنَّا نَمْنَعُ جَوَارِيَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ يَوْمَ الْعِيدِ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ فَأَتَيْتُهَا فَحَدَّثَتْ أَنَّ زَوْجَ أُخْتِهَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً فَكَانَتْ أُخْتُهَا مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ فَقَالَتْ فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى وَنُدَاوِي الْكَلْمَى فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لَا تَخْرُجَ فَقَالَ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا فَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ حَفْصَةُ فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أَتَيْتُهَا فَسَأَلْتُهَا أَسَمِعْتِ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَتْ نَعَمْ بِأَبِي وَقَلَّمَا ذَكَرَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَتْ بِأَبِي قَالَ لِيَخْرُجْ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ أَوْ قَالَ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ شَكَّ أَيُّوبُ وَالْحُيَّضُ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى وَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهَا الْحُيَّضُ قَالَتْ نَعَمْ أَلَيْسَ الْحَائِضُ تَشْهَدُ عَرَفَاتٍ وَتَشْهَدُ كَذَا وَتَشْهَدُ كَذَا

        ഹഫ്‌സ ബിൻത് സീരീൻ (റ) നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടികളെ പെരുന്നാൾ ദിവസം പുറത്തുപോകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാറുണ്ടായിരുന്നു. അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു സ്ത്രീ വന്ന് 'ഖസ്റു ബനീ ഖലഫിൽ' താമസിച്ചു. ഞാൻ അവരുടെ അടുത്ത് ചെന്നപ്പോൾ അവർ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു: അവരുടെ സഹോദരിയുടെ ഭർത്താവ് നബി ﷺ യോടൊപ്പം പന്ത്രണ്ട് യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ആറ് യുദ്ധങ്ങളിൽ അവരുടെ സഹോദരിയും കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു. സഹോദരി പറഞ്ഞതായി അവർ ഉദ്ധരിച്ചു: "ഞങ്ങൾ രോഗികളെ പരിചരിക്കുകയും മുറിവേറ്റവർക്ക് ചികിത്സ നൽകുകയും ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ അവർ ചോദിച്ചു: അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലേ, ഞങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും പുതപ്പ് (ജിൽബാബ്) ഇല്ലെങ്കിൽ പുറത്തുപോകാതിരിക്കുന്നതിൽ തെറ്റുണ്ടോ? നബി ﷺ പറഞ്ഞു: അവളുടെ കൂട്ടുകാരി തന്റെ പുതപ്പിൽ നിന്ന് ഒരംശം അവളെ ധരിപ്പിക്കട്ടെ. അവർ നന്മയ്ക്കും സത്യവിശ്വാസികളുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും സാക്ഷ്യം വഹിക്കട്ടെ."

        ഹഫ്‌സ (റ) തുടർന്നു: പിന്നീട് ഉമ്മു അതിയ്യ (റ) വന്നപ്പോൾ ഞാൻ അവരുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് ചോദിച്ചു: "താങ്കൾ നബി ﷺ യിൽ നിന്ന് ഇപ്രകാരം കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?" അവർ പറഞ്ഞു: "അതെ, എന്റെ പിതാവ് അദ്ദേഹത്തിന് പകരമാകട്ടെ (അദ്ദേഹത്തോടുള്ള ബഹുമാനസൂചകമായി അവർ എപ്പോഴും ഇപ്രകാരം പറയാറുണ്ട്). നബി ﷺ ഇപ്രകാരം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: വീടിനുള്ളിൽ കഴിയുന്ന കന്യകമാരും ആർത്തവകാരികളും പുറപ്പെടട്ടെ. എന്നാൽ ആർത്തവകാരികൾ നിസ്കാരസ്ഥലത്ത് നിന്ന് മാറിനിൽക്കുകയും നന്മയ്ക്കും മുസ്ലിംകളുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ."

ഞാൻ ചോദിച്ചു: "ആർത്തവകാരികളോ?" അവർ പറഞ്ഞു: "അതെ, ആർത്തവകാരിയല്ലേ അറഫയിൽ സംബന്ധിക്കുന്നത്? അവരല്ലേ ഇന്നയിന്ന കാര്യങ്ങളിൽ (ഹജ്ജിന്റെ കർമ്മങ്ങൾ) പങ്കെടുക്കുന്നത്?"

    الشرح: قَوْلُهُ : ( بَابُ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ ) بِكَسْرِ الْجِيمِ وَسُكُونِ اللَّامِ وَمُوَحَّدَتَيْنِ ، تَقَدَّمَ تَفْسِيرُهُ فِي كِتَابِ الْحَيْضِ فِي " بَابِ شُهُودِ الْحَائِضِ الْعِيدَيْنِ " قَالَ الزَّيْنُ بْنُ الْمُنِيرِ : لَمْ يَذْكُرْ جَوَابَ الشَّرْطِ فِي التَّرْجَمَةِ حَوَالَةً عَلَى مَا وَرَدَ فِي الْخَبَرِ اهـ . وَالَّذِي يَظْهَرُ لِي أَنَّهُ حَذَفَهُ لِمَا فِيهِ مِنَ الِاحْتِمَالِ ، فَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْبَابِ الْمَذْكُورِ أَنَّهُ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ لِلْجِنْسِ ، أَيْ تُعِيرُهَا مِنْ جِنْسِ ثِيَابِهَا ، وَيُؤَيِّدُهُ رِوَايَةُ ابْنِ خُزَيْمَةَ " مِنْ جَلَابِيبِهَا " وَلِلتِّرْمِذِيِّ " فَلْتُعِرْهَا أُخْتُهَا مِنْ جَلَابِيبِهَا " وَالْمُرَادُ بِالْأُخْتِ الصَّاحِبَةُ ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ تُشْرِكُهَا مَعَهَا فِي ثَوْبِهَا ، وَيُؤَيِّدُهُ رِوَايَةُ أَبِي دَاوُدَ " تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا " يَعْنِي إِذَا كَانَ وَاسِعًا ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ " ثَوْبِهَا " جِنْسَ الثِّيَابِ فَيَرْجِعُ لِلْأَوَّلِ . وَيُؤْخَذُ مِنْهُ جَوَازُ اشْتِمَالِ الْمَرْأَتَيْنِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ عِنْدَ التَّسَتُّرِ ، وَقِيلَ : إِنَّهُ ذُكِرَ عَلَى سَبِيلِ الْمُبَالَغَةِ ، أَيْ يَخْرُجْنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلَوِ اثْنَتَيْنِ فِي جِلْبَابٍ

ശറഹ് (വിശദീകരണം):

        "അവൾക്ക് ജിൽബാബ് (പുതപ്പ്/മറ) ഇല്ലെങ്കിൽ എന്ന അധ്യായം": ഇതിന്റെ അർത്ഥം മുൻപ് 'കിതാബുൽ ഹൈളിൽ' (ആർത്തവത്തിന്റെ അധ്യായം) വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. സൈനുബ്‌നുൽ മുനീർ പറഞ്ഞു: ഈ തലക്കെട്ടിലെ നിബന്ധനയുടെ മറുപടി (അതായത് വസ്ത്രമില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യണം എന്നത്) ഹദീസിൽ തന്നെ വ്യക്തമായതിനാൽ അദ്ദേഹം അത് പ്രത്യേകം ഇവിടെ നൽകിയില്ല.

        എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, ഇതിൽ പല സാധ്യതകൾ ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം അത് ഒഴിവാക്കിയത് എന്നാണ്. ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചത് പോലെ, 'അവളുടെ ജിൽബാബിൽ നിന്ന് ധരിപ്പിക്കട്ടെ' എന്നതിന് രണ്ട് അർത്ഥങ്ങൾ വരാം:

  1. അധികമുള്ള വസ്ത്രം നൽകുക: തന്റെ പക്കലുള്ള വസ്ത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്ന് അവൾക്ക് കടം നൽകുക (ഉടുക്കാൻ നൽകുക) എന്നാണ് ഇതിന്റെ അർത്ഥം. ഇബ്‌നു ഖുസൈമയുടെ റിപ്പോർട്ടിലെ "തന്റെ ജിൽബാബുകളിൽ നിന്ന്" എന്ന പ്രയോഗവും, തിർമിദിയുടെ റിപ്പോർട്ടിലെ "അവളുടെ സഹോദരി തന്റെ ജിൽബാബുകളിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് കടം നൽകട്ടെ" എന്ന പ്രയോഗവും ഇതിനെ ശരിവെക്കുന്നു. ഇവിടെ 'സഹോദരി' എന്നത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് കൂട്ടുകാരിയെയാണ്.

  2. ഒരേ വസ്ത്രത്തിൽ പങ്കുചേരുക: ഒരു വസ്ത്രം തന്നെ രണ്ടുപേർ ചേർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക എന്നതും ഇതിന്റെ അർത്ഥമാകാം. അബൂദാവൂദിന്റെ റിപ്പോർട്ടിലെ "അവളുടെ കൂട്ടുകാരി തന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം അവളെ ധരിപ്പിക്കട്ടെ" എന്ന വാചകം ഇതിനെ ബലപ്പെടുത്തുന്നു (വസ്ത്രം അത്രമാത്രം വലുതാണെങ്കിൽ).

        മുകളിൽ പറഞ്ഞ "തന്റെ വസ്ത്രം" എന്നതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് വസ്ത്രത്തിന്റെ ഇനത്തെയാണെങ്കിൽ അത് ഒന്നാമത്തെ അർത്ഥത്തിലേക്ക് തന്നെ മടങ്ങുന്നു. മറ സ്വീകരിക്കേണ്ട ഘട്ടത്തിൽ രണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഒരേ വസ്ത്രം കൊണ്ട് ശരീരം മറയ്ക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണെന്ന് ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും സ്ത്രീകൾ പുറത്തിറങ്ങണം എന്നതിനെ ഊന്നിപ്പറയാനുള്ള ഒരു അതിശയോക്തിയായും (ഒരു ജിൽബാബിൽ രണ്ടുപേർ എന്ന നിലയിലാണെങ്കിലും) ഇതിനെ പണ്ഡിതന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

قَوْلُهُ قَالَتْ نَعَمْ بِأَبَا بِمُوَحَّدَتَيْنِ بَيْنَهُمَا هَمْزَةٌ مَفْتُوحَةٌ وَالثَّانِيَةُ خَفِيفَةٌ وَفِي رِوَايَةِ كَرِيمَةَ وَأَبِي الْوَقْتِ بِأَبِي بِكَسْرِ الثَّانِيَةِ عَلَى الْأَصْلِ أَيْ أَفْدِيهِ بِأَبِي وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْبَابِ الْمَذْكُورِ بِلَفْظِ بَيْبِي بِإِبْدَالِ الْهَمْزَةِ يَاءً تَحْتَانِيَّةً وَوَقَعَ عِنْدَ أَحْمَدَ مِنْ طَرِيقِ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي وَأُمِّي

        അദ്ദേഹത്തിന്റെ (ഇമാം ബുഖാരിയുടെ) വാചകം: "അവർ (ഉമ്മു അതിയ്യ) പറഞ്ഞു: അതെ, എന്റെ പിതാവ് അദ്ദേഹത്തിന് (നബി ﷺ ക്ക്) പകരമാകട്ടെ (بِأَبَا - ബി അബാ)":

        ഇവിടെ 'ബി അബാ' എന്നതിലെ രണ്ട് 'ബാ' അക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിൽ ഫത്‌ഹുള്ള (a sound) ഒരു ഹംസയാണുള്ളത്. രണ്ടാമത്തെ 'ബാ' ലഘുവായാണ് (തശ്ദീദ് ഇല്ലാതെ) ഉച്ചരിക്കേണ്ടത്. എന്നാൽ 'കരീമ', 'അബുൽ വഖ്ത്' എന്നിവരുടെ നിവേദനങ്ങളിൽ 'ബി അബീ' (بِأَبِي) എന്നാണ് വന്നിട്ടുള്ളത്; അതായത് രണ്ടാമത്തെ 'ബാ' അക്ഷരത്തിന് കസ്ര് (i sound) നൽകിക്കൊണ്ട് അസൽ (യഥാർത്ഥ രൂപം) അനുസരിച്ച്. ഇതിന്റെ അർത്ഥം "എന്റെ പിതാവിനെ നൽകി ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ (പ്രവാചകനെ) സംരക്ഷിക്കും/വീണ്ടെടുക്കും" എന്നാണ്.

        മുൻപത്തെ അധ്യായത്തിൽ ഇതേ വാക്ക് 'ബൈബീ' (بَيْبِي) എന്ന രൂപത്തിലും വന്നിട്ടുണ്ട് (അവിടെ ഹംസയെ 'യാ' ആയി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു). ഇമാം അഹ്മദിന്റെ നിവേദനത്തിൽ ഹഫ്സ (റ), ഉമ്മു അതിയ്യ (റ) വിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഇപ്രകാരമാണ്: "എന്റെ പിതാവും മാതാവും അദ്ദേഹത്തിന് പകരമാകട്ടെ, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ ഞങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ചു..."

         ഇവിടെ ഹഫ്സ  ഉമ്മു അതിയ്യയോട് സ്ത്രീകൾ പെരുന്നാൾ ഖുതുബയ്ക്കും നിസ്ക്കാരത്തിനും പോകുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ ഉമ്മു അതിയ്യ മറുപടി പറഞ്ഞു തുടങ്ങുന്നത്  ''അതെ ബി അബീ' എന്ന് പറഞ്ഞാണ്.ബി അബാ ,ബി അബീ എനിങ്ങനെ വിവിധ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ട് .ഇവിടെ എന്റെ ഉപ്പ  അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിനു തെണ്ടം/സമർപ്പണം  എന്നർത്ഥം.    ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ
 
 أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي وَأُمِّي
എന്റെ ഉമ്മയും   ഉപ്പയുമാണേ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ഞങ്ങളോട് കല്പ്പിച്ചു എന്നുണ്ട്
 
 قَوْلُهُ لِتَخْرُجَ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ كَذَا لِلْأَكْثَرِ عَلَى أَنَّهُ صِفَتُهُ ولِلكُشْمِيهَنِيِّ أَوْ قَالَ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ شَكَّ أَيُّوبُ يَعْنِي هَلْ هُوَ بواو الْعَطف أَولا وَقَدْ تَقَدَّمَ نَحْوُهُ فِي الْبَابِ الْمَذْكُور
ഇവിടെ
الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ 
രഹസ്യമുറികളില്‍ ഇരിക്കുന്ന യുവതികളേയും എന്നാണു ഭൂരി ഭാഗം റിപ്പോർട്ടുകളിലും ഉള്ളത്.എന്നാൽ കുഷ്മിഹീനിയുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ
 
 أَوْ قَالَ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ
അല്ലെങ്കിൽ യുവതികളേയും രഹസ്യമുറികളില്‍ ഇരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളേയും   എന്നാണു പറഞ്ഞത് എന്നുണ്ട്.ഈ ഹദീസിന്റെ സനദിൽ ഉള്ള അയ്യൂബ് എന്നവര്ക്ക് ഇവിടെ  അത്ഫിന്റെ വാവ്- 'ഉം' എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഉള്ള- ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് സംശയമുള്ളതാണ് ഈ അഭിപ്രായ വ്യത്യാസം വരാൻ കാരണം
 
 قَوْلُهُ فَقُلْتُ لَهَا الْقَائِلَةُ الْمَرْأَةُ وَالْمَقُولُ لَهَا أُمُّ عَطِيَّةَ وَيُحْتَمَلُ أَنْ تَكُونَ الْقَائِلَةُ حَفْصَةَ وَالْمَقُولُ لَهَا الْمَرْأَةَ وَهِيَ أُخْتُ أُمِّ عَطِيَّةَ وَالْأَوَّلُ أرجح وَالله أعلم
ഇവിടെ ഹദീസിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌
فَقُلْتُ لَهَا الْحُيَّضُ
        ഞാൻ ചോദിച്ചു ആര്ത്തവകാരികളും പുറപ്പെടണമോ എന്നതിൽ  ചോദ്യ കർത്താവ്‌ ഹദീസിൽ പറഞ്ഞ സ്ത്രീയും ചോദിക്കപ്പെട്ടയാൾ ഉമ്മു അതിയ്യയും ആവാം . ചോദ്യ കർത്താവ്‌ ഹഫ്സയും ചോദിക്കപ്പെട്ടയാൾ ആ സ്ത്രീയും ആകാനും സാധ്യതയുണ്ട്.ആ സ്ത്രീ ഉമ്മു അതിയ്യയുടെ സഹോദരിയാണ്. (അല്ലാഹു ഏറ്റവും അറിയുന്നവൻ)

ഇബ്നു ഹസ്മു തുടരുന്നു :

    قَالَ عَلِيٌّ: أَمَّا مَا حَدَّثَتْ بِهِ عَائِشَةُ فَلَا حُجَّةَ فِيهِ لِوُجُوهٍ -: أَوَّلُهَا: أَنَّهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - لَمْ يُدْرِكْ مَا أَحْدَثْنَ، فَلَمْ يَمْنَعْهُنَّ، فَإِذْ لَمْ يَمْنَعْهُنَّ فَمَنْعُهُنَّ بِدْعَةٌ وَخَطَأٌ، وَهَذَا كَمَا قَالَ تَعَالَى: {يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ} [الأحزاب: 30] فَمَا أَتَيْنَ قَطُّ بِفَاحِشَةٍ وَلَا ضُوعِفَ لَهُنَّ الْعَذَابُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
وَكَقَوْلِهِ تَعَالَى: {وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ} [الأعراف: 96] فَلَمْ يُؤْمِنُوا فَلَمْ يَفْتَحْ عَلَيْهِمْ وَمَا نَعْلَمُ احْتِجَاجًا أَسْخَفَ مِنْ احْتِجَاجِ مَنْ يَحْتَجُّ بِقَوْلِ قَائِلٍ: لَوْ كَانَ كَذَا: لَكَانَ كَذَا -: عَلَى إيجَابِ مَا لَمْ يَكُنْ، الشَّيْءُ الَّذِي لَوْ كَانَ لَكَانَ ذَلِكَ الْآخَرُ؟

الكتاب: المحلى بالآثار  (2/173)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م). 

        അലി (ഇബ്നു ഹസം) പറഞ്ഞു: ആയിഷ (റ) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ആ കാര്യത്തിൽ (സ്ത്രീകളെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയുന്നതിന്) പല കാരണങ്ങളാൽ തെളിവില്ല.

        ഒന്നാമതായി: സ്ത്രീകൾ പിൽക്കാലത്ത് വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ പ്രവാചകൻ ﷺ കണ്ടിട്ടില്ല, അതുകൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം അവരെ തടഞ്ഞിട്ടുമില്ല. പ്രവാചകൻ ﷺ തടയാത്ത കാര്യത്തിൽ അവരെ തടയുക എന്നത് ബിദ്അത്തും (പുത്തനാചാരം) തെറ്റുമാണ്.

        ഇത് അല്ലാഹു തആല പറഞ്ഞതുപോലെയാണ്: "പ്രവാചക പത്നിമാരേ, നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ നീചവൃത്തി ചെയ്താൽ അവൾക്ക് ശിക്ഷ ഇരട്ടിയായി നൽകപ്പെടും" (സൂറത്തുൽ അഹ്സാബ്: 30). എന്നാൽ അവർ ഒരിക്കലും അത്തരമൊരു നീചവൃത്തി ചെയ്തിട്ടില്ല, അവർക്ക് ശിക്ഷ ഇരട്ടിയാക്കപ്പെട്ടിട്ടുമില്ല. സർവ്വ സ്തുതിയും ലോകരക്ഷിതാവായ അല്ലാഹുവിനാണ്.

        അല്ലാഹുവിന്റെ മറ്റൊരു വചനം പോലെ: "ആ നാട്ടുകാർ വിശ്വസിക്കുകയും സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ നാം അവർക്ക് ആകാശഭൂമികളിൽ നിന്നുള്ള അനുഗ്രഹങ്ങൾ തുറന്നു കൊടുക്കുമായിരുന്നു" (സൂറത്തുൽ അഅ്റാഫ്: 96). എന്നാൽ അവർ വിശ്വസിച്ചില്ല, അല്ലാഹു അവർക്ക് അത് തുറന്നു കൊടുത്തതുമില്ല.

        "ഇങ്ങനെയൊക്കെ സംഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അങ്ങനെയാകുമായിരുന്നു" എന്നൊരാളുടെ വാചകം വെച്ച്, നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു കാര്യത്തെ നിർബന്ധമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ബാലിശമായ മറ്റൊരു വാദവും എനിക്കറിയില്ല. (അതായത്, പ്രവാചകൻ ﷺ ഇത് കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ തടയുമായിരുന്നു എന്ന ആയിഷ (റ) വിന്റെ വാക്ക് ഒരു നിയമമായി എടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഇബ്നു ഹസം വാദിക്കുന്നു).

 وَوَجْهٌ ثَانٍ : وَهُوَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ عَلِمَ مَا يُحْدِثُ النِّسَاءُ ، وَمَنْ أَنْكَرَ هَذَا فَقَدْ كَفَرَ ،  فَلَمْ يُوحِ قَطُّ إلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْعِهِنَّ مِنْ أَجْلِ مَا اسْتَحْدَثْنَهُ ، وَلَا أَوْحَى تَعَالَى قَطُّ إلَيْهِ : أَخْبِرْ النَّاسَ إذَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ فَامْنَعُوهُنَّ مِنْ الْمَسَاجِدِ ; فَإِذْ لَمْ يَفْعَلْ اللَّهُ تَعَالَى هَذَا فَالتَّعَلُّقُ بِمِثْلِ هَذَا الْقَوْلِ هُجْنَةٌ وَخَطَأٌ ؟ 
الكتاب: المحلى بالآثار (2/173)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

"തീർച്ചയായും പിൽക്കാലത്ത് സ്ത്രീകൾ എന്തൊക്കെ മാറ്റങ്ങളാണ് (പുതിയ രീതികൾ) വരുത്തുക എന്ന് അല്ലാഹു തആലക്ക് മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നു. ഇത് ആരെങ്കിലും നിഷേധിച്ചാൽ അവൻ അവിശ്വാസിയായി (കാഫിർ) മാറും. എന്നാൽ പിൽക്കാലത്ത് അവർ വരുത്തുന്ന ഇത്തരം മാറ്റങ്ങളുടെ പേരിൽ അവരെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയണമെന്ന് അല്ലാഹു ഒരിക്കലും തന്റെ പ്രവാചകൻ ﷺ ക്ക് വഹ്‌യ് (ദിവ്യസന്ദേശം) നൽകിയിട്ടില്ല.

'സ്ത്രീകൾ പുതിയ കാര്യങ്ങൾ വരുത്തിയാൽ അവരെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയണം എന്ന് നീ ജനങ്ങളോട് പറയുക' എന്ന് അല്ലാഹു പ്രവാചകനോട് കൽപ്പിച്ചിട്ടുമില്ല. അല്ലാഹു തആല അപ്രകാരം ചെയ്യാത്ത സ്ഥിതിക്ക്, (ആയിഷ (റ) വിന്റെ വാക്കുകളെപ്പോലെയുള്ള) ഇത്തരം അഭിപ്രായങ്ങളെ മുറുകെപ്പിടിച്ച് സ്ത്രീകളെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയുന്നത് തികച്ചും മര്യാദകേടും തെറ്റുമാണ്."

وَوَجْهٌ ثَالِثٌ : وَهُوَ أَنَّنَا مَا نَدْرِي مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ ، مِمَّا لَمْ يُحْدِثْنَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا شَيْءَ أَعْظَمُ فِي إحْدَاثِهِنَّ مِنْ الزِّنَى ، فَقَدْ كَانَ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمَ فِيهِ وَجَلَدَ ، فَمَا مَنَعَ النِّسَاءَ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَطُّ ، وَتَحْرِيمُ الزِّنَى عَلَى الرِّجَالِ كَتَحْرِيمِهِ عَلَى النِّسَاءِ وَلَا فَرْقَ ; فَمَا الَّذِي جَعَلَ الزِّنَى سَبَبًا يَمْنَعُهُنَّ مِنْ الْمَسَاجِدِ ؟ وَلَمْ يَجْعَلْهُ سَبَبًا إلَى مَنْعِ الرِّجَالِ مِنْ الْمَسَاجِدِ ؟ هَذَا تَعْلِيلٌ مَا رَضِيَهُ اللَّهُ تَعَالَى قَطُّ ، وَلَا رَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/174)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        "അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ കാലത്തില്ലാത്ത എന്ത് പുതിയ കാര്യമാണ് (മാറ്റമാണ്) സ്ത്രീകൾ പിൽക്കാലത്ത് വരുത്തിയത് എന്ന് നമുക്കറിയില്ല. (തെറ്റായ കാര്യങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ) വ്യഭിചാരത്തേക്കാൾ വലിയ മറ്റൊന്നുമില്ലല്ലോ. എന്നാൽ അത് അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ കാലത്തും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്; അതിന്റെ പേരിൽ അദ്ദേഹം (ശിക്ഷയായി) കല്ലെറിയുകയും ചാട്ടവാറടി നൽകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എന്നിട്ടും അതിന്റെ പേരിൽ അദ്ദേഹം സ്ത്രീകളെ ഒരിക്കലും പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞിട്ടില്ല.

        വ്യഭിചാരം സ്ത്രീകൾക്ക് നിഷിദ്ധമായതുപോലെ തന്നെ പുരുഷന്മാർക്കും നിഷിദ്ധമാണ്; അതിൽ യാതൊരു വ്യത്യാസവുമില്ല. എന്നിരിക്കെ, വ്യഭിചാരത്തെ (അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം തെറ്റുകളെ) സ്ത്രീകളെ മാത്രം പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയാനുള്ള കാരണമാക്കുകയും, പുരുഷന്മാരെ തടയാനുള്ള കാരണമാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? ഇത്തരമൊരു ന്യായീകരണം അല്ലാഹു തആലയോ അവന്റെ റസൂൽ ﷺ യോ ഒരിക്കലും അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല."

وَوَجْهٌ رَابِعٌ : وَهُوَ أَنَّ الْإِحْدَاثَ إنَّمَا هُوَ لِبَعْضِ النِّسَاءِ بِلَا شَكٍّ دُونَ بَعْضٍ ، وَمِنْ الْمُحَالِ مَنْعُ الْخَيْرِ عَمَّنْ لَمْ يُحْدِثْ مِنْ أَجْلِ مَنْ أَحْدَثَ ، إلَّا أَنْ يَأْتِيَ بِذَلِكَ نَصٌّ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسْمَعُ لَهُ وَيُطَاعُ ، وَقَدْ قَالَ تَعَالَى : { وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى } 
 الكتاب: المحلى بالآثار  (2/174)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).
        "തീർച്ചയായും മാറ്റങ്ങൾ (അതായത് മോശമായ രീതികൾ) വരുത്തുന്നത് ചില സ്ത്രീകൾ മാത്രമാണ് എന്നതിൽ തർക്കമില്ല, എല്ലാവരുമല്ല. ഒരാൾ ചെയ്ത തെറ്റിന്റെ പേരിൽ, ആ തെറ്റ് ചെയ്യാത്ത ഒരാൾക്ക് നന്മ തടയുക എന്നത് അസംബന്ധമാണ്. അല്ലാഹു തആലയുടെ പക്കൽ നിന്നോ അവന്റെ റസൂൽ ﷺ യുടെ നാവിലൂടെയോ അപ്രകാരം ചെയ്യണമെന്ന് ഒരു വ്യക്തമായ പ്രമാണം (നസ്സ്) വന്നാലല്ലാതെ നമുക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല; അങ്ങനെയൊന്ന് വന്നാൽ നാം അത് കേൾക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. അല്ലാഹു തആല ഇപ്രകാരം അരുളിയിട്ടുണ്ട്: 'ഓരോ വ്യക്തിയും പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം അവരവർക്ക് മാത്രമാണ്. പാപം ചുമക്കുന്ന ഒരാളും മറ്റൊരാളുടെ പാപം ചുമക്കുകയില്ല.' (സൂറത്തുൽ അൻആം: 164)."
 ________________________________
 
അല്ലാഹു പറയുന്നു പരിശുദ്ധ ഖുര്‍ആന്‍ അദ്ധ്യായം 006 അല്‍ അന്‍ ആം 154:
 
قُلْ أَغَيْرَ اللّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَلاَ تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلاَّ عَلَيْهَا وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
        (നബിയേ,) പറയുക: 'അല്ലാഹുവല്ലാത്തവരെയോ ഞാൻ രക്ഷിതാവായി അന്വേഷിക്കേണ്ടത്? അവനാകട്ടെ എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും രക്ഷിതാവാകുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിയും പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം അവരവർക്ക് മാത്രമാണ്. പാപം ചുമക്കുന്ന ഒരാളും മറ്റൊരാളുടെ പാപം ചുമക്കുകയില്ല. പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കലേക്കാണ് നിങ്ങളുടെ മടക്കം. നിങ്ങൾ ഏതൊരു കാര്യത്തിൽ ഭിന്നിച്ചിരുന്നുവോ അതിനെപ്പറ്റി അപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് വിവരിച്ചുതരുന്നതാണ്.'"
 ________________________________
 
وَوَجْهٌ خَامِسٌ : وَهُوَ أَنَّهُ إنْ كَانَ الْإِحْدَاثُ سَبَبًا إلَى مَنْعِهِنَّ مِنْ الْمَسْجِدِ فَالْأَوْلَى أَنْ يَكُونَ سَبَبًا إلَى مَنْعِهِنَّ مِنْ السُّوقِ ، وَمِنْ كُلِّ طَرِيقٍ بِلَا شَكٍّ ، فَلِمَ خَصَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ مَنْعَهُنَّ مِنْ الْمَسْجِدِ مِنْ أَجْلِ إحْدَاثِهِنَّ ، دُونَ مَنْعِهِنَّ مِنْ سَائِرِ الطُّرُقِ ؟ بَلْ قَدْ أَبَاحَ لَهَا أَبُو حَنِيفَةَ السَّفَرَ وَحْدَهَا ، وَالْمَسِيرَ فِي الْفَيَافِي وَالْفَلَوَاتِ مَسَافَةَ يَوْمَيْنِ وَنِصْفٍ ، وَلَمْ يَكْرَهْ لَهَا ذَلِكَ ، وَهَكَذَا فَلْيَكُنْ التَّخْلِيطُ
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/174)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        "സ്ത്രീകൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളാണ് (അതായത് പുതിയ രീതികൾ) അവരെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയാൻ കാരണമെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവരെ ചന്തകളിൽ (മാർക്കറ്റ്) നിന്നും പൊതുവഴികളിൽ നിന്നും തടയുന്നതിനാണ് പള്ളിയേക്കാൾ മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്. എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വിഭാഗം ആളുകൾ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയാൻ മാത്രം ഈ മാറ്റങ്ങളെ (ഇഹ്ദാസ്) ഒരു കാരണമായി കാണുകയും മറ്റു വഴികളിൽ ഇറങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?

        മറിച്ച്, ഇമാം അബൂഹനീഫയാകട്ടെ, ഒരു സ്ത്രീക്ക് ഏകയായി രണ്ടുരണ്ടര ദിവസത്തെ യാത്രാദൂരമുള്ള വിജനമായ മരുഭൂമികളിലൂടെയും മറ്റും യാത്ര ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമാക്കിയിട്ടുണ്ട്; അത് അദ്ദേഹം കറാഹത്തായി (അഭികാമ്യമല്ലാത്തത്) കണ്ടതുമില്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ (തഖ്‌ലീത്ത്) നിങ്ങൾ നോക്കുക!"

 
وَوَجْهٌ سَادِسٌ : وَهُوَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا لَمْ تَرَ مَنْعَهُنَّ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ ، وَلَا قَالَتْ : امْنَعُوهُنَّ لِمَا أَحْدَثْنَ ; بَلْ أَخْبَرَتْ أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَوْ عَاشَ لَمَنَعَهُنَّ ، وَهَذَا هُوَ نَصُّ قَوْلِنَا ؟ وَنَحْنُ نَقُولُ : لَوْ مَنْعَهُنَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَنَعْنَاهُنَّ ، فَإِذْ لَمْ يَمْنَعْهُنَّ فَلَا نَمْنَعُهُنَّ ، فَمَا حَصَلُوا إلَّا عَلَى خِلَافِ السُّنَنِ ، وَخِلَافِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَالْكَذِبِ بِإِيهَامِهِمْ مَنْ يُقَلِّدُهُمْ : أَنَّهَا مَنَعَتْ مِنْ خُرُوجِ النِّسَاءِ بِكَلَامِهَا ذَلِكَ ، وَهِيَ لَمْ تَفْعَلْ - نَعُوذُ بِاَللَّهِ مِنْ الْخِذْلَانِ
 الكتاب: المحلى بالآثار  (2/174)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

ആറാമത്തെ വശം:

        "ആയിഷ (റ) ഈ മാറ്റങ്ങൾ കണ്ടതുകൊണ്ട് സ്ത്രീകളെ പള്ളിയിൽ നിന്ന് തടയണമെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടില്ല; 'അവർ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങളവരെ തടയുക' എന്ന് അവർ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല. മറിച്ച്, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അവരെ തടയുമായിരുന്നു എന്ന് തന്റെ ഒരു നിരീക്ഷണം അറിയിക്കുക മാത്രമാണ് അവർ ചെയ്തത്. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് ഞങ്ങളുടെ വാദത്തെ തന്നെയാണ് ശരിവെക്കുന്നത്!

        ഞങ്ങൾ പറയുന്നതും അതുതന്നെയാണ്: 'അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ അവരെ തടഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങളും അവരെ തടയുമായിരുന്നു.' എന്നാൽ അദ്ദേഹം അവരെ തടയാത്ത സ്ഥിതിക്ക് ഞങ്ങളും അവരെ തടയുകയില്ല.

        ഫലത്തിൽ, (സ്ത്രീകളെ തടയുന്ന) ഈ ആളുകൾ പ്രവാചകചര്യക്കും (സുന്നത്ത്) ആയിഷ (റ) വിന്റെ നിലപാടിനും എതിരാവുകയാണ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ആയിഷ (റ) തന്റെ ആ വാക്കുകളിലൂടെ സ്ത്രീകളുടെ പള്ളി പ്രവേശനത്തെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് എന്ന് തങ്ങളെ അന്ധമായി അനുകരിക്കുന്നവരെ (മുഖല്ലിദുകൾ) തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുക വഴി അവർ കള്ളം പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. സത്യത്തിൽ അവർ (ആയിഷ റ) അപ്രകാരം ചെയ്തിട്ടില്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ കൈവിടലിൽ (ഖിദ്‌ലാൻ) നിന്ന് നാം അവനോട് അഭയം തേടുന്നു."

തുടർന്ന് ഇബ്നു ഹസ്മ് സ്ത്രീകൾക്ക് നിസ്‌കാരത്തിന് പള്ളികളെക്കാൾ വീടാണ് ഉത്തമം എന്ന് ആശയം വരുന്ന ഹദീസുകളെ നിരൂപിക്കുന്നതു കാണുക :
 
وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ فَهُوَ مَجْهُولٌ لَا يُدْرَى مَنْ هُوَ ؟ وَلَا يَجُوزُ أَنْ تُتْرَكَ رِوَايَاتُ الثِّقَاتِ الْمُتَوَاتِرَةُ بِرِوَايَةِ مِنْ لَا يُدْرَى مَنْ هُوَ ؟ ، وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَجَاءٍ الْغُدَانِيِّ فَهُوَ كَثِيرُ التَّصْحِيفِ وَالْغَلَطِ ، وَلَيْسَ بِحُجَّةٍ هَكَذَا قَالَ فِيهِ عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ الْفَلَّاسُ وَغَيْرُهُ 
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/175)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        "ഇനി അബ്ദുൽ ഹമീദ് ബിൻ അൽ-മുൻദിറിന്റെ ഹദീസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം; അദ്ദേഹം ആരാണെന്ന് തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഒരാളാണ് (മജ്‌ഹൂൽ). ആരാണെന്ന് പോലും അറിയപ്പെടാത്ത ഒരാളുടെ നിവേദനം കാരണം, വിശ്വസ്തരായ നിവേദകർ (സിക്കാത്തുകൾ) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതും അനിഷേധ്യവുമായ (മുതവാതിർ) ഹദീസുകളെ തള്ളിക്കളയുക എന്നത് അനുവദനീയമല്ല.

        എന്നാൽ അബ്ദുല്ല ബിൻ റജാഅ് അൽ-ഗുദാനിയുടെ ഹദീസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം; അദ്ദേഹം റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ധാരാളം അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നവനും (തസ്ഹീഫ്) പിശകുകൾ സംഭവിക്കുന്നവനുമാണ്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ റിപ്പോർട്ട് ഒരു പ്രമാണമായി (തെളിവ്) സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇപ്രകാരം തന്നെയാണ് അമ്രു ബ്നു അലി അൽ-ഫല്ലാസും മറ്റുള്ളവരും അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്." (പ്രസ്തുത റിപ്പോർട്ടറെ സംബന്ധിച്ച ഈ പരാമർശം ഇമാം ദഹബിയുടെ സിയറു അഅലാമി നുബലയിലും കാണാം.)

 ثُمَّ لَوْ صَحَّ هَذَا الْخَبَرُ، وَخَبَرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَجَاءٍ الْغُدَانِيِّ - وَهُمَا لَا يَصِحَّانِ - لَكَانَ عَلَى أُمُورِهِمَا مُعَارَضَةٌ لِلْأَخْبَارِ الثَّابِتَةِ الَّتِي أَوْرَدْنَا، وَلِأَمْرِهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِخُرُوجِهِنَّ، حَتَّى ذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ إلَى مُشَاهَدَةِ صَلَاةِ الْعِيدِ، وَأَمَرَ مَنْ لَا جِلْبَابَ لَهَا أَنْ تَسْتَعِيرَ مِنْ غَيْرِهَا جِلْبَابًا لِذَلِكَ؟ .
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/175)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        "ഇനി ഈ റിപ്പോർട്ടും (അബ്ദുൽ ഹമീദ് ബിൻ അൽ-മുൻദിറിന്റെ റിപ്പോർട്ട്), അബ്ദുല്ല ബിൻ റജാഅ് അൽ-ഗുദാനിയുടെ റിപ്പോർട്ടും ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണെന്ന് (സ്വഹീഹാണെന്ന്) കരുതിയാൽ പോലും—യഥാർത്ഥത്തിൽ അവ രണ്ടും ഒട്ടും ശരിയല്ല—അവയിലെ ഉള്ളടക്കം നാം നേരത്തെ ഉദ്ധരിച്ച സ്ഥിരപ്പെട്ട (സഹീഹായ) ഹദീസുകൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ്.

        അതായത്, പെരുന്നാൾ നിസ്കാരം കാണാൻ വേണ്ടി വീടിനുള്ളിൽ കഴിയുന്ന കന്യകമാരും ആർത്തവകാരികളും പോലും പുറപ്പെടണമെന്ന പ്രവാചകൻ ﷺ യുടെ കൽപ്പനയ്ക്കും, സ്വന്തമായി ജിൽബാബ് (പുതപ്പ്) ഇല്ലാത്തവർ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് അത് കടം വാങ്ങിയിട്ടാണെങ്കിലും വരണമെന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിനും ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ എതിരാണ്."

 
وَلِمَا حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ثنا أَبُو دَاوُد ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ الْكِلَابِيَّ حَدَّثَهُمْ قَالَ ثنا هَمَّامُ هُوَ ابْنُ يَحْيَى - عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي حُجْرَتِهَا، وَصَلَاتُهَا فِي مَسْجِدِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي بَيْتِهَا»

وَأَمَّا قَوْلُهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -: «إنَّ صَلَاتَهَا فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي مَسْجِدِهَا» ، وَصَلَاتَهَا فِي مَسْجِدِهَا أَفْضَلُ مِنْ خُرُوجِهَا إلَى صَلَاةِ الْعِيدِ مَنْسُوخٌ بِقَوْلِهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ
«إنَّ صَلَاتَهَا فِي مَسْجِدِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي بَيْتِهَا» وَحَضِّهِ عَلَى خُرُوجِهَا إلَى صَلَاةِ الْعِيدِ.
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/176)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).
    ഇബ്നു ഹസ്മു തുടരുന്നു : കൂടാതെ താഴെ ചേർത്ത ഹദീസും പള്ളിയാണ് ഉത്തമം എന്ന അഭിപ്രായത്തെ സാധൂകരിക്കുന്നു.

    "കൂടാതെ അബ്ദുള്ളാഹിബ്നു മസ്ഊദ് (റ) പ്രവാചകൻ ﷺ യിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കുന്ന ഹദീസിൽ ഇപ്രകാരം വന്നിട്ടുണ്ട്:

    'ഒരു സ്ത്രീ തന്റെ വീടിന്റെ ഉള്ളറയിൽ (ഹുജ്‌റ) നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമം അവളുടെ വീട്ടിൽ (ബൈത്ത്) നിസ്കരിക്കുന്നതാണ്. എന്നാൽ തന്റെ വീട്ടിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമം അവൾ തന്റെ പള്ളിയിൽ (മസ്ജിദ്) നിസ്കരിക്കുന്നതാണ്.'"

    "ഇനി പ്രവാചകൻ ﷺ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ: 'തീർച്ചയായും സ്ത്രീ തന്റെ പള്ളിയിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമം അവളുടെ വീട്ടിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതാണ്', കൂടാതെ 'പെരുന്നാൾ നിസ്കാരത്തിന് പുറപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമം അവൾ തന്റെ പള്ളിയിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതാണ്' എന്നെല്ലാമുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ (മറ്റൊരു കല്പനയാൽ) ദുർബലപ്പെട്ടതാണ് (മൻസൂഖ്).

    അതായത്, 'സ്ത്രീ തന്റെ വീട്ടിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉത്തമം അവളുടെ പള്ളിയിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതാണ്' എന്ന പ്രവാചകൻ ﷺ യുടെ പ്രസ്താവനയാലും, പെരുന്നാൾ നിസ്കാരത്തിന് പുറപ്പെടാൻ അദ്ദേഹം നൽകിയ ശക്തമായ പ്രോത്സാഹനത്താലും (ഹള്ള്) മുൻപത്തെ ആ വാദങ്ങൾ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു."

 وَقَدْ اتَّفَقَ جَمِيعُ أَهْلِ الْأَرْضِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَمْنَعْ النِّسَاءَ قَطُّ الصَّلَاةَ مَعَهُ فِي مَسْجِدِهِ إلَى أَنْ مَاتَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -؛ وَلَا الْخُلَفَاءُ الرَّاشِدُونَ بَعْدَهُ، ، فَصَحَّ أَنَّهُ عَمَلٌ مَنْسُوخٌ؛ فَإِذْ لَا شَكَّ فِي هَذَا فَهُوَ عَمَلُ بِرٍّ، وَلَوْلَا ذَلِكَ مَا أَقَرَّهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -.

وَلَا تَرَكَهُنَّ يَتَكَلَّفْنَهُ بِلَا مَنْفَعَةٍ، بَلْ بِمَضَرَّةٍ، وَهَذَا الْعُسْرُ وَالْأَذَى، لَا النَّصِيحَةُ؛ وَإِذْ لَا شَكَّ فِي هَذَا فَهُوَ النَّاسِخُ، وَغَيْرُهُ الْمَنْسُوخُ؟
الكتاب: المحلى بالآثار  (2/176)
ابن حزم الأندلسي (384 - 456هـ، 995 - 1063م).

        "അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ ﷺ വഫാത്താകുന്നത് വരെ തന്റെ പള്ളിയിൽ തന്നോടൊപ്പം നിസ്കരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സ്ത്രീകളെ ഒരിക്കലും തടഞ്ഞിട്ടില്ല എന്ന കാര്യത്തിൽ ഭൂമിയിലുള്ള (ഇസ്‌ലാമിക പണ്ഡിതന്മാരും ചരിത്രകാരന്മാരും ഉൾപ്പെടെ) എല്ലാവരും ഐകകണ്ഠേന യോജിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷമുള്ള ഖുലഫാഉർ റാശിദുകളും (സച്ചരിതരായ ഖലീഫമാർ) അവരെ തടഞ്ഞിട്ടില്ല.

        അതുകൊണ്ട് തന്നെ, (സ്ത്രീകൾ വീട്ടിൽ നിസ്കരിക്കുന്നതാണ് ഉത്തമം എന്ന വാദം) നിയമപരമായി റദ്ദാക്കപ്പെട്ടതാണ് (മൻസൂഖ്) എന്ന് സ്ഥിരപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇതിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ലാത്തതിനാൽ, സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ പോയി നിസ്കരിക്കുന്നത് ഒരു പുണ്യകർമ്മമാണ് (അമലു ബിർ) എന്ന് വ്യക്തമാണ്. അപ്രകാരമല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ പ്രവാചകൻ ﷺ അത് അംഗീകരിക്കുമായിരുന്നില്ല."

         "(പള്ളിയിൽ പോകുന്നതിൽ പ്രതിഫലമില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ) യാതൊരു ഉപകാരവുമില്ലാത്ത, മറിച്ച് ദോഷകരമായ (പ്രതിഫലം കുറയുന്ന) ഒരു പ്രവൃത്തിക്ക് വേണ്ടി പ്രവാചകൻ ﷺ അവരെ കഷ്ടപ്പെടാൻ വിടുമായിരുന്നില്ല. അത് പ്രയാസമുണ്ടാക്കലും ഉപദ്രവിക്കലുമാണ്, അല്ലാതെ ഗുണകാംക്ഷയല്ല (നസീഹത്ത്). ഇക്കാര്യത്തിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ലാത്തതിനാൽ, (സ്ത്രീകൾ പള്ളിയിൽ വരണമെന്ന കല്പനയാണ്) മുൻപത്തെ നിയമങ്ങളെ റദ്ദാക്കിയത് (നാസിഖ്); മറ്റുള്ളവ (വീട്ടിലിരിക്കുന്നതാണ് ഉത്തമം എന്ന വാദങ്ങൾ) റദ്ദാക്കപ്പെട്ടതുമാണ് (മൻസൂഖ്)."




 ഇനി കേരളത്തിലെ മുസ്ലിയാക്കന്മ്മാരുടെ ചെയ്തികള്‍ 


സ്ത്രീപള്ളി ഹറാം എന്ന് വരുത്തി മുസ്ലിയാക്കന്മ്മാര്‍ സ്ത്രീകളെ ജാറത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു...

وظاهره أنه لا يرتضيه.
لكن ارتضاه غير واحد، بل جزموا به.
والحق في ذلك أن يفصل بين أن تذهب لمشهد كذهابها للمسجد، فيشترط هنا ما مر، ثم من كونها عجوز ليست متزينة بطيب ولا حلي ولا ثوب زينة - كما في الجماعة - بل أولى، وإن تذهب في نحو هودج مما يستر شخصها عن الأجانب، فيسن لها - ولو شابة - إذ لا خشية فتنة هنا.
الكتاب: إعانة الطالبين  (6/162)
البكري الدمياطي (1226 - 1310 هـ)

        എന്നാൽ ഒന്നിലധികം പണ്ഡിതന്മാർ ഇത് അംഗീകരിക്കുകയും, അക്കാര്യത്തിൽ ഉറച്ച നിലപാട് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഈ വിഷയത്തിലെ ശരിയായ വസ്തുത (ഹഖ്) ഇപ്രകാരം വേർതിരിച്ചു കാണേണ്ടതാണ്:

    ഒരു സ്ത്രീ പള്ളിയിൽ പോകുന്നതുപോലെ തന്നെ (പെരുന്നാൾ) മൈതാനത്തേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ, പള്ളിയിൽ പോകുന്നതിന് മുൻപ് പറഞ്ഞിട്ടുള്ള അതേ നിബന്ധനകൾ ഇവിടെയും ബാധകമാണ്. അതായത്, അവൾ പ്രായമായവളായിരിക്കണം, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളോ ആഭരണങ്ങളോ അലങ്കാര വസ്ത്രങ്ങളോ ധരിച്ച് സൗന്ദര്യം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പാടില്ല. ജമാഅത്ത് നിസ്കാരത്തിന് പോകുന്നതിനേക്കാൾ മുൻഗണന ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ ഇവിടെ (പെരുന്നാൾ മൈതാനിയിൽ) നൽകണം.

    എന്നാൽ, അവൾ ഒരു 'ഹൗദജ്' (ഒട്ടകപ്പുറത്തോ മറ്റോ കെട്ടുന്ന മറയുള്ള കൂടാരം) പോലെയുള്ളവയ്ക്കുള്ളിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ടാണ് പോകുന്നതെങ്കിൽ, അവളുടെ ശരീരം അന്യപുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും മറയപ്പെട്ടിരിക്കും. അങ്ങനെയുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ അവൾ യുവതിയാണെങ്കിൽ പോലും (പെരുന്നാൾ നിസ്കാരത്തിന്) പോകുന്നത് സുന്നത്താണ്. കാരണം അവിടെ ഫിത്‌നയെ (കുഴപ്പങ്ങളെ) ഭയപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ല."

ഫിത്ന ഉള്ളപ്പോ പെണ്ണുങ്ങള്‍ ജാറത്തിലും പോകരുത് എന്ന് കിതാബില്‍ ഉണ്ട്.... 

സ്ത്രീകൾ ജാറങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിൽ വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്. "ഫിത്‌ന" (അനാവശ്യമായ കുഴപ്പങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അച്ചടക്കമില്ലായ്മ) ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ സ്ത്രീകൾ ജാറം സന്ദർശിക്കുന്നത് വിലക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് എന്ന് പ്രമുഖ കർമ്മശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ (കിതാബുകളിൽ) പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്.

പ്രധാനമായും താഴെ പറയുന്ന ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഈ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്യുന്നുണ്ട്:

1. തുഹ്‌ഫത്തുൽ മുഹ്താജ് (Tuhfat al-Muhtaj)

ഇമാം ഇബ്നു ഹജർ അൽ ഹൈതമി (റ) രചിച്ച ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൽ, സ്ത്രീകൾ ഖബർ സന്ദർശിക്കുന്നത് പൊതുവെ കറാഹത്താണെന്നും (വെറുക്കപ്പെട്ടത്), എന്നാൽ അവിടെ വിലാപങ്ങളോ അനാവശ്യമായ ആചാരങ്ങളോ ഫിത്‌നയോ ഉണ്ടാകുമെങ്കിൽ അത് ഹറാം (നിഷിദ്ധം) ആണെന്നും വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.

2. നിഹായത്തുൽ മുഹ്താജ് (Nihayat al-Muhtaj)

ഇമാം റംലി (റ) യുടെ ഈ ഗ്രന്ഥത്തിലും സമാനമായ നിരീക്ഷണമാണുള്ളത്. ഫിത്‌ന ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ത്രീകൾ പുറത്തുപോകുന്നത് തന്നെ വിലക്കപ്പെട്ട കാര്യമാണെന്ന് ഇതിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു.

3. ഇആനത്തു ത്വാലിബീൻ (I'anat al-Talibin)

ശാഫി മദ്‌ഹബിലെ പ്രമുഖ കർമ്മശാസ്ത്ര ഗ്രന്ഥമായ ഇതിൽ, സ്ത്രീകൾ ഖബർ സന്ദർശിക്കുന്നതിലെ നിബന്ധനകൾ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്. ഫിത്‌ന ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രമേ അനുവാദമുള്ളൂ എന്നും, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് ഒഴിവാക്കണമെന്നും ഇതിൽ കാണാം. 

 

No comments:

Post a Comment